Català: Accident ferroviari a l'estació Montparnasse ( París, França, 1895).
Česky: Nehoda vlaku na pařížském nádraží Montparnasse, Francie, 1895
Dansk: Togulykke ved Gare Montparnasse i Paris i Frankrig, 1895.
Deutsch: Zugunglück am Bahnhof Montparnasse, Paris, Frankreich, 1895
English: Train wreck at Montparnasse Station, Paris, France, 1895.
Esperanto: Siaepoke spektakla fervoja akcidento de la jaro 1895 en la stacidomo Montparnasse, Parizo, Francio.
Español: Accidente ferroviario en la estación Montparnasse ( París, Francia, 1895).
Suomi: Pariisin Montparnassen aseman junaonnettomuus vuonna 1895
Français : Accident ferroviaire à la gare Montparnasse ( Paris, France), 1895.
Magyar: Vonatszerencsétlenség a Montparnasse vasútállomáson ( Párizs, 1895)
Italiano: Incidente ferroviario del 1895 alla Stazione Montparnasse, Parigi, Francia.
日本語: モンパルナス駅での列車脱線事故 (1895年)
Bân-lâm-gú: 1895 nî Hoat-kok Pa-lí Montparnasse chhia-thâu hoat-seng sū-kò͘ ê hoé-chhia-thâu.
Polski: Katastrofa pociągu na Gare Montparnasse, Paryż, Francja, 1895.
Română: Catastrofă feroviară, ale cărui urmări se văd în imaginea fotografiată la Gara Montparnasse din Paris, Franţa.
Русский: Железнодорожная авария на парижской станции Монпарнас в 1896 году
Svenska: Tågolycka vid Gare Montparnasse i Paris i Frankrike, 1895.
Türkçe: Montparnasse İstasyonu'ndaki tren kazası. Paris, Fransa, 1895.
中文(简体): 巴黎蒙帕纳斯火车站的机车出轨事故,1895年
中文(繁體): 1895年 法國 巴黎 蒙帕納斯火車站的 列車出軌事故