El Maurice increíble y sus Roedores educados

El Maurice increíble y sus Roedores culto es el 28 de novela en Terry Pratchett de Serie del Mundodisco, publicado en 2001. Fue el primer libro del Mundodisco que ser dirigida al mercado más joven; esto fue seguido por El Wee Hombres Libres en 2003.

La novela ganó el Medalla Carnegie en 2001, proporcionando Pratchett con su primer premio importante. El líder de los jueces, Karen Usher, declaró que la elección fue un unánime uno: "Este es un excelente trabajo de excelencia literaria - un toque brillante en el cuento del flautista que es divertido e irreverente, pero también oscuro y subversivo. "

Resumen de la trama

El Maurice Increíble es un gato que habla y que lleva sus 'Roedores educadas "(un grupo de ratas que hablan), ya que ir de pueblo en pueblo haciéndose pasar por una plaga de modo que su cómplice, un niño gaitero, puede "atraer a todos ellos lejos" de la ciudad, después de que comparten el dinero que hace los platos rotos. Las ratas habían adquirido inteligencia de comer los residuos del vertedero detrás Universidad Invisible; Maurice ganó después de comer una de las ratas, antes de que él era capaz de darse cuenta de que ya no eran ratas adecuadas.

El grupo no es totalmente feliz; el líder de las ratas, Jamón de Puerco, desprecia a Maurice, mientras Porotos Peligrosos, una rata casi ciego que los guía como un gurú, quiere comenzar una rata civilización- tanto él como los melocotones, el secretario del grupo, encuentran su engaño ético. Las ratas están buscando un ideal de seres humanos y ratas que viven juntas, siguiendo el ejemplo de su libro sagrado señor Conejín tiene una aventura. Están de acuerdo en que hacer un último trabajo, en la ciudad de Bad Blintz, en Uberwald.

Las ratas establecidos sobre la planificación de su ofensiva, liderada por Canela Oscuro, su general, mientras que Maurice y Keith, el gaitero, miran a su alrededor. Ellos se sorprenden al descubrir que mientras que los edificios se construyen caro, la gente tiene poca comida, y las ratas son cazados mucho más saña que en cualquier otro. Maurice y Keith se reúnen Malicia, la hija del alcalde, que es un contador de historias (su abuela y su tía abuela eran las Hermanas Grim ). Ella pronto descubre que Maurice puede hablar, y cumple con las sardinas, una rata claqué que es el más atrevido del grupo. Mientras hablaba con ella, Maurice revela que los cazadores de ratas han estado pasando de boot-cordones como colas de rata (para los que se pagaron 50 peniques cada uno).

A medida que se ponen en camino para buscar en la casa de los cazadores de ratas, las ratas descubren muchos túneles de rata, que están vacías, salvo por las trampas y veneno. Los dos grupos se reúnen en el foso de los cazadores de ratas ', donde han estado almacenando el alimento a las ratas se cree que han comido, y encontrar las jaulas donde se crían las ratas, por el cursar.

Los cazadores de ratas vuelven, y bloquean Keith y Malicia de distancia, y tomar Jamón de Puerco para ser cursado. Maurice se esconde, y se siente una voz tratando de entrar en su mente. Las ratas lo sienten, y se vuelve a muchos de ellos a ser simples ratas, para consternación de Porotos Peligrosos. Canela Oscuro lidera un grupo de rescatar Jamón de Puerco, mientras Melocotones y Porotos Peligrosos liberar Keith y Malicia. Malicia le escapó que el Sr. Conejín tiene una aventura es un libro de ficción para niños y Porotos Peligrosos y melocotones dejar en la desesperación.

El grupo de Canela Oscuro tiene éxito en el rescate de un Jamón de Puerco lesionada, aunque el propio Canela Oscuro, el jefe de la Unidad de Eliminación de Trampa, se encuentra en una trampa. Después de experiencia cercana a la muerte, y la muerte de Jamón de Puerco, asume el liderazgo, y establece después de Porotos Peligrosos. Maurice, mientras tanto, ha cedido a su conciencia y también la búsqueda de ellos, pero la voz gana poder sobre él. , Engañan Malicia y Keith después de obtener la libertad, los cazadores de ratas para que revele su secreto por engañarlos haciéndoles creer que han sido envenenados. Los cazadores de ratas han creado una poderosa rata rey - varias ratas, atados a la cola, que hacen una sola mente con poder sobre los demás - que se llama la araña, llegando a ser de ocho ratas (ocho es un número mágico en el Mundodisco).

Araña está interesado en Porotos Peligrosos; otras ratas que puede controlar, pero Porotos Peligrosos tiene una mente similar a la suya: una que piensa por los demás. Porotos Peligrosos rechaza la oferta de la araña de gobernar conjuntamente, como Spider quiere hacer la guerra a los humanos. Mientras esto sucede, Malicia y Keith, bajo el control de la araña, están a punto de poner en libertad a las ratas atrapadas. Araña trata de destruir la mente Porotos Peligrosos; esto es sentido por su ejército de ratas, y Maurice. Porotos Peligrosos es capaz de resistir, pero Maurice vuelve a ser un gato, y el instinto de gato le dice a saltar sobre la araña, aunque lo suficiente de su mente queda decirle a cortar el nudo en la cola de araña.

El ejército de Canela Oscuro, que han estado luchando ratas de araña, encontrar Melocotones en la guarida de la araña, que se está quemando después Melocotones cayeron un partido. Maurice, viendo Porotos Peligrosos, ataques y lo mata. Emerge llevando el cuerpo de Porotos Peligrosos. Cuando él está a salvo fuera, él se cae y muere. En forma fantasmal, que ve la "Bone Rat" viene para Porotos Peligrosos. Él lo ataca, pero es recogido por Muerte, con quien llega a un acuerdo: una de sus vidas restantes para Porotos Peligrosos ".

Aunque la araña es derrotado, todavía hay un problema pendiente: los platos rotos de la rata está prevista la llegada al día siguiente. Las ratas se pusieron a reunir a los demás, no inteligentes, ratas ('keekees'). Cuando llega el gaitero, Keith lo reta. Su tubo se había roto por los cazadores de ratas, por lo que utiliza un trombón prestado, a los sonidos de los cuales Sardinas viene a bailar. Cuando el pato comienza a jugar su pipa mágica, las ratas se conectan sus oídos para evitar ser seducido. Una rata no salen: Sr. Clicky, una rata de relojería las ratas utilizan para probar las trampas.

El flautista llama Keith lado, y le dice a los trucos del oficio: el tubo contiene una posición diapositiva oculta para una nota truco que impulsa ratas de distancia, las historias se componen para que la gente se asustó a pagar. Keith y los platos rotos luego llevan los keekees fuera de la ciudad - Keith quiere mantener la historia de los platos rotos, y las ratas quieren una manera conveniente para establecer las keekees libre.

Una vez que se ha hecho, las ratas salen, ofreciendo a decir a los seres humanos, donde para encontrar la comida y el dinero robado, a cambio de vivir en paz con ellos. Maurice negocia, la venta de los seres humanos la promesa de un futuro mejor, con las ratas como una atracción turística. Keith permanece encendida gaitero de la ciudad, y la ciudad se convierte en una atracción turística, como Maurice predijo, y todo el mundo comenta sobre cómo limpiar el lugar.

Más tarde, Maurice encuentra a un niño a quien le pregunta: "Oye, chico parecer estúpido. ¿Quieres ser alcalde? No, aquí chico ".

Ideas y temas

La novela presenta una nueva toma en el clásico cuento de hadas El flautista de Hamelin.

Todos los nombres de las ratas se derivan de las palabras que han visto escrito en latas antes de que sabía lo que significaban las palabras, y han llamado a sí mismos lo que ellos pensaban sonaba bien. Juegos de palabras Pratchett en este, como la rata dudar, que se llamaba 'tomate' (como en Tomás el incrédulo).

Adaptaciones

• BBC Radio 4 emitió una dramatización de 90 minutos en 2003 , que se repitió en BBC 7 en 2 de junio de 2007 y 27 de abril de 2008 . Esto estará disponible para escuchar a través de la BBC 7 sitio web para una semana, hasta el 04 de mayo

Traducciones

• Изумителният Морис и неговите образовани гризачи ( Búlgaro)
• Čudesni Maurice i njegovi učení glodavci ( Croata)
• Úžasný Mauric un jeho vzdělání hlodavci (checo)
• Mirakelse Maurits en zijn Gestudeerde Knaagdieren (holandés)
• Hämmastav Maurice ja tema õpetatud närilised (estonio)
• Mahtava Morris sivistyneet ja siimahännät (finlandés)
• Le Fabuleux Maurice et ses gubia sabios (francés)
• Maurice, der Kater (alemán - que significa "Maurice, el gato")
• Il prodigioso Maurice ei suoi geniali roditori ( italiano )
• Dekas Brīnumainā Morisa (letón)
• Hans Magiske Maurits og Glogge Gnagere (noruego)
• Zadziwiający Maurycy i Jégo szczury uczone (polaco)
• O Fabuloso Maurício Roedores e seus letrados (Portugués - Brasil)
• Uluitorul Maurice şi rozătoarele lui educar (rumano)
• Hans och den Makalöse Maurice Kultiverade Gnagare ( Sueco)