A filetta (groupe)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Pour les articles homonymes, voir A filetta.

A filetta est un groupe de musique d'origine Corse. Ce groupe est né en Balagne en 1978. Le groupe interprète des polyphonies et chants corses. Nom du groupe inspiré par l'expression "Un ti scorda di a filetta !" qui signifie "n’oublie pas la fougère !", pour faire simple : n'oublie pas ta terre natale. la particularité de la fougère réside dans sa capacité à semer ses graines de part de structure. Ainsi l'idée de partage est aussi dans le groupe. (la fougère étant particulièrement présente en Corse). Leurs chants sont en langue corse. Les singularités d A filetta sont multiples. Ils sont les premiers a avoir décidé de ne plus systématiquement redonner les recettes de leurs concerts (comme cela était de rigueur pour la totalité des chanteurs en langue corse) à la cause nationalistes au début des années 80. Une poignée a critiqué puis beaucoup ont suivi un peu plus tard. D'autres modes d'expression et de solidarités sont nées. Ils affirmaient sans le crier sur les toits la primauté de la culture et de l'art sur la "cause(?)". Ensuite et c'est plus interréssant, ils ont été les premiers à introduire des références sociales dans leur chants. En n'oubliant pas aussi de produire du sens autour des différentes communautés. Notamment maghrebine. Plus marquant encore? L'engagement militant précisément en Balagne. A Passione, A L iniziu c'era a voce ( rencotnres de chants polyphoniques), le théâtre etc.... avec une travail régulier dans la durée! A Filetta a fait des choix. Construire, militer librement. Ainsi ils ont su s'émanciper des nouveaux tabous du Riacquistu qu'imposaient une minorité d'acteurs politiques et culturels au plus grand nombre. Cette liberté se comprend comme une grande capacité à tracer librement son sillon. la prégnance de ces actions et de cette philosophie se traduisent par des thèmes ou l'universel, la justice ont une part prédominante. Pour expliciter la plus grande singularité de l'œuvre culturelle, il apparaît utile de rappeller que les premiers à avoir chanté sur scène de la polyphonie c'était A Filetta. Malgré les réticences et de la suspicion, ils ont ouvert la voix. 25 ans après on sait qu'une grande partie chante en polyphonie, l'été venu, et disparaissent sous les feuilles d'automne. Et ainsi va le nouveau cycle de l'histoire de la polyphonie corse. Entre folkrore estivalo-financier sans âme ou vécu humain. A Contrario de l'action du groupe. Un groupe qui n'a jamais transigé. En rien. sur sa philosophie. A Filetta est un groupe professionnel (intermittents du spectacle, Sarl de Production). Ce tournant, le groupe l'a pris au début des années 90. Malgré la fidelité d'un public l'aimant soit pour sa maitrise parfaite de la polyphonie tradionnelle ou les évolutions qu'il a su lui apporter, le groupe A Filetta n'est pas pour autant un groupe grand public. Au sens variété grand public. La reconnaissance de ses pairs, des critiques, ses succès, le nombre de ses concerts le situe dans les valeurs sûres de la World Music. Les rencontres humaines et artistiques les ont amenés à l'incorporation de techniques (bourdon, etc... à compléter). Cela fait de ce groupe un groupe "incatégoriable". Si, tout de même, tout simplement voix corses...! Des voix que jamais personnes encore, n'a su imiter en polyphonies (de leur création ou interprétation) sur l'île.

Des dizaines de chanteurs ont fait partie du groupe. Le plus emblématique des retraités de ce passé riche est Michel Frassati. Les plus connus en Corse sont Feli, Pierre Bertoni, Maxime Merlandi, Stéphane Casalta. Certains ont quittés leurs compagnons prématurement Antoine Mariotti. D'autres maintiennent le fil de l'amitié Jean Antonelli, Yves Leccia, Tumasgiu di Grisgione, Jean-MArc Pellegri, Eric Fino Sans oublier tous les autres car ils faut retenir que comme le voulais l'époque du Riacquistu une émulation permettait un grand brassage humain.


Son et vidéo : [pageweb http://www.myspace.com/afiletta ]

Sites non officiels : [pageweb http://www.tra-noi.eu] Français et Néerlandais : Toute l'actualité, des interviews, les concerts, des extraits à écouter, des photos et bien d'autre encore...

[pageweb http://www.l-invitu.net] Français et bientôt en allemand et en italien : Absolument tout sur le groupe A Filetta, et aussi des pages sur les Rencontres polyphoniques de Calvi, la Corse en général (chant, langue, photos, randonnées), et aussi sur d'autres thèmes (jazz, littérature...)


Ils sont 7 chanteurs :

  • Jean-Claude Acquaviva
  • Paul Giansily
  • Jean-Luc Geronimi
  • José Filippi
  • Jean Sicurani
  • Maxime Vuillamier
  • Ceccè Acquaviva

Et leur technicienne et cheville ouvrière Valérie Salducci

Ils ont notamment collaboré avec :

  • Bruno Coulais pour des bandes originales de films et des opéras (Robin e Marion, Marco Polo, Lucio...).
  • Sidi Larbi Cherkaoui pour ses chorégraphies "In Memoriam" (avec les ballets de Monte Carlo), "Apocrifu" (avec Yasujuki Shuto et Dimitri Jourde)
  • Paolo Fresu et Daniele di Bonaventura pour "Mistico Mediterraneo"


[modifier] Discographie

[modifier] Prix

  • Prix de l'académie Charles Cros (1995)
  • Diapason d'Or (1993, 1997)
  • Choc du Monde de la Musique (1993, 1995, 1997)
  • César de la meilleure musique de film pour "Himalaya l'Enafance d'un chef" (2000)


Wikipedia HTML 2008 in other languages

100 000 +

Česká (Czech)  •  English  •  Deutsch (German)  •  日本語 (Japanese)  •  Français (French)  •  Polski (Polish)  •  Suomi (Finnish)  •  Svenska (Swedish)  •  Nederlands (Dutch)  •  Español (Spanish)  •  Italiano (Italian)  •  Norsk (Norwegian Bokmål)  •  Português (Portuguese)  •  Română (Romanian)  •  Русский (Russian)  •  Türkçe (Turkish)  •  Українська (Ukrainian)  •  中文 (Chinese)

10 000 +

العربية (Arabic)  •  Български (Bulgarian)  •  Bosanski (Bosnian)  •  Català (Catalan)  •  Cymraeg (Welsh)  •  Dansk (Danish)  •  Ελληνικά (Greek)  •  Esperanto  •  Eesti (Estonian)  •  Euskara (Basque)  •  Galego (Galician)  •  עברית (Hebrew)  •  हिन्दी (Hindi)  •  Hrvatski (Croatian)  •  Magyar (Hungarian)  •  Ido  •  Bahasa Indonesia (Indonesian)  •  Íslenska (Icelandic)  •  Basa Jawa (Javanese)  •  한국어 (Korean)  •  Latina (Latin)  •  Lëtzebuergesch (Luxembourgish)  •  Lietuvių (Lithuanian)  •  Latviešu (Latvian)  •  Bahasa Melayu (Malay)  •  Plattdüütsch (Low Saxon)  •  Norsk (Norwegian Nynorsk)  •  فارسی (Persian)  •  Sicilianu (Sicilian)  •  Slovenčina (Slovak)  •  Slovenščina (Slovenian)  •  Српски (Serbian)  •  Basa Sunda (Sundanese)  •  தமிழ் (Tamil)  •  ไทย (Thai)  •  Tiếng Việt (Vietnamese)

1 000 +

Afrikaans  •  Asturianu (Asturian)  •  Беларуская (Belarusian)  •  Kaszëbsczi (Kashubian)  •  Frysk (Western Frisian)  •  Gaeilge (Irish)  •  Interlingua  •  Kurdî (Kurdish)  •  Kernewek (Cornish)  •  Māori  •  Bân-lâm-gú (Southern Min)  •  Occitan  •  संस्कृत (Sanskrit)  •  Scots  •  Tatarça (Tatar)  •  اردو (Urdu) Walon (Walloon)  •  יידיש (Yiddish)  •  古文/文言文 (Classical Chinese)

100 +

Nehiyaw (Cree)  •  словѣньскъ (Old Church Slavonic)  •  gutisk (Gothic)  •  ລາວ (Laos)