Discuter:Argentine

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Cet article a été évalué dans le cadre du projet Wikipédia 1.0
info
Le mot dollariser contenu dans cet article n´existe pas dans le Petit Robert mais il est mentionné 10900 fois dans Google alors laissons-le :-(
le verbe connaître avec un seul "n" est mentionné 180 000 fois dans Google, doit on pour autant réformer l'orthographe? Excuse cette petite boutade, mais on ne peut pas considérer que Google est habilité à être une référence en matière linguistique... alors les néologismes.

Sommaire

[modifier] Langue italienne

la deuxième langue de l Argentine est l italien,pourquoi n est-ce pas mentionné?


Soy argentino y conozco bastante bien a mi País,y como millones de compatriotas tengo noni (abuelos) italianos,pero debo aclarar: en Argentina el uso del idioma italiano es muy infrecuente,esto tiene varias explicaciones,por ejemplo,la inmensa mayoría de los inmigrantes italianos desconocía -o practicamente desconocía- el italiano normativo ("standard"),usando en cambio ¿dialectos? muy distintos:lombardo,ligur (incluido el "xeneise"),siciliano-calabrés,piamontés etc,de modo que en Argentina ellos,y sobre todo sus descendientes usaron (y usamos) como idioma el castellano ("español"),aunque el "español" argentino es abundantísimo en 'italianismos' o vocablos y modos gramaticales italianos.

Jorge Fe. (:
Traduction rapide de Jorge Fe : Je suis argentin et je connais assez bien mon pays, comme des millions de compatriotes j'ai des grands-parents italiens, mais je dois clarifier ce point : en Argentine l'usage de la langue italienne est très peu répandu, ceci peut s'expliquer de plusieurs manières, par exemple, l'immense majorité des immigrants italiens ne connaissaient pas - ou presque pas - l'italien "standard", utilisant à la place des dialectes bien distincts : lombard, ligure (comprenant le "xeneise"), sicilien-calabrais, piémontais, etc. ce qui fait qu'en Argentine, ces gens et surtout leurs descendants utilisèrent (et utilisent encore) l'espagnol, bien que l'espagnol d'Argentine contienne de nombreux "italianismes" ou mots et formes grammaticales italiennes.
-- AlNo 31 mai 2005 à 11:11 (CEST)

AlNo:Tres excellent votre traduction.

Jorge Fe.


je ne sais pas si en France ils ont un ide minimal il donne géographie ou si son pays est tellement petit qu'il ne leur laisse pas penser. Buenos Aires est importante dans le sud et Córdiba dans le nord mais ont une différence seulement de 100 km (la hauteur totale de l'Argentine est de 3500) www.altavista.com


3500 Km "desde La Quiaca hasta Ushuaia" (en el sector americano de Argentina), el estado argentino reivindica (aunque parezca "exagerado") territorios hasta el mismísimo Polo Sur en la Antártica. Ahora bien, en cuanto a las distancias entre Córdoba y Buenos Aires...ellas son de 780 Km en línea recta, ambas ciudades están en el centro de Argentina (Córdoba más en el centro); ciudades del norte de Argentina son -por ejemplo- San Miguel de Tucumán, Posadas, Jujuy...todas a más de 1000 Km al N de Córdoba. Ciudades del Sur de Argentina son Río Gallegos o Ushuaia...a más de 1000 Km al Sur de Buenos Aires.

Incognitvs Avstralis


[modifier] Hymne national

D'avant, je vous prie d'excuser mon français :P

L'hymne national argentin ne s'appele pas Oid, Mortales (les deux premier mots de la chanson). Il n' a jamais etait appelé comme ça: originalement, a 1813, son nom fut "Marcha patriótica"; plus tard, "Canción patriótica nacional" et simplement "Canción patriótica", et depuis 1847 "Himno Nacional Argentino". Avec ce nom il est connu jusqu'a nos jours.

J'ais dejá fait le changement en Argentine, mais malheureusement, je ne suis pas un utilisateur registré dans WP:fr. Pourraiez vous faire le changement dans l'article Oid, Mortales? Merci beaucoup. Contactez moi dans mon page a Wipedia en español. 216.244.232.6 16 septembre 2005 à 18:46 (CEST)

[modifier] Lien externe mort

Bonjour,

Pendant plusieurs vérifications automatiques, un lien était indisponible. Merci de vérifier si il est bien indisponible et de le remplacer par une version archivée par Internet Archive si c'est le cas. Vous pouvez avoir plus d'informations sur la manière de faire ceci ici. Merci également de vérifier que d'autres liens de l'article ne sont pas morts. Les erreurs rapportées sont :

Eskimbot 21 janvier 2006 à 11:42 (CET)

[modifier] Oid, Mortales

Oid, Mortales IS NOT the official name for the anthem. please translate "Argentinie National Anthem" (Himno Nacional Argentino) to the local language and rename the page. --Flot 12 mai 2007 à 16:25 (CEST)

[modifier] Relations internationales

La section "Relations internationales" est assez rigolote, pour peu on croirait que l'Argentine est une petite fille qui se fait des copains et des copines pendant la récré Sourire. Concernant le RU, la tension est remontée d'un cran récemment par rapport aux Malvinas, le quiproquo n'est pas réglé. --Kremtak (discuter) 8 août 2007 à 18:09 (CEST)

Fait j'ai refait tout le paragraphe sur les relations internationales--Chaps - blabliblo 18 août 2007 à 17:09 (CEST)
par contre je n'ai pas repris les relations tendues avec la corée du nord car je ne vois quel pays a des relations saines avec eux, et il n'y a pas de désaccords profonds entre eux (frontière, économiques, guerre etc...), juste que l'argentine soutient les Nations Unis pour désarmer la corée du nord (comme quasiment + de 80% des nations membres), amicalement--Chaps - blabliblo 18 août 2007 à 17:17 (CEST)
Merci Chaps! J'ai ajouté deux trois choses sur la "guerre du papier" avec l'Uruguay --Kremtak (discuter) 18 août 2007 à 20:51 (CEST)
Parfait, j'avais zappé cette guerre du papier, d'ailleurs ne faudrait il pas un article dessus ? cela serait interessant, j'espère que mes ajouts sont bons (neutralité, clarté etc...)--Chaps - blabliblo 18 août 2007 à 22:03 (CEST)
Ok, c'est en cours :) Tes ajouts me paraissent très bons --Kremtak (discuter) 19 août 2007 à 02:36 (CEST)

[modifier] Élection présidentielle

L'élection présidentielle du 28 octobre a vu la victoire de Cristina Fernández de Kirchner, épouse de l'actuel président de la Nation. Cependant, elle ne prendra ses fonctions qu'à la fin du mois de décembre. Inutile, donc, de modifier déjà la rubrique concernant le chef de l'État.--Cyril-83 29 octobre 2007 à 19:50 (CET)

J'ai ajouté une note dans l'infobox pour éviter qu'il y ait trop de modifications à ce sujet. Si tu as la date exacte de sa prise de fonction ça serait bien de la rajouter. Moyg 30 octobre 2007 à 11:27 (CET)
C'est le 10 décembre d'après l'article sur la madame. J'ai corrigé. Moyg 30 octobre 2007 à 11:33 (CET)
Merci de ton initiative ! Il commençait à y avoir beaucoup de mouvement sur cet article... C'est bien de suivre l'actualité pas à pas, mais point trop de zèle. La meilleure solution, c'est donc la tienne, Moyg, à savoir la note d'infobox, en attendant le mois de décembre ! Clin d'œil--Cyril-83 30 octobre 2007 à 14:58 (CET)

[modifier] Félicitations

Chers wikipédiens,

Je tiens à remercier tous les internautes qui ont participé à la construction de cet article. Je suis fier de nous, en effet, en un an, nous avons réussi à faire de cet article (qui était très pauvre) un article enrichi. Alors continuons, comme l'Argentine, à progresser! Dès que j'aurais trouvé les chiffres économiques les plus récents, je me précipiterais de les publier.

Merci beaucoup et continuons à faire de cet article un des plus riches de Wikipédia!  ;)


[modifier] Idées de dev', au sujet de l'économie

Afin d'améliorer l'article je vous propose de prendre en considération les points suivants: -afin de comprendre la crise survenu en 2001, il serait bon de déveloper un peu les problèmes chroniques d'inflation. Et notamment l'origine du peso-dollar, lors de l'arrivée de Menem au pouvoir. Ceci coïncide d'ailleurs avec une politique ultra libérale, qui nous explique le rejet actuel du FMI. -Les impactes négatifs de la culture du soja sur l'économie intérieure, qui paradoxalement représente plus de 30% du PIB...

[modifier] Jours fériés

Y a-t-il vraiment si peu de jours fériés en Argentine ? Je pense à Pâques et Noël par exemple.

[modifier] Immigration française en Argentine

J'ai déplacé "Immigration française en Argentine" en entier vers Démographie de l'Argentine#Immigration française en Argentine, puisqu'il s'agissait d'information beaucoup trop spécifique pour un article général sur l'Argentine. Dans la section Démographie, on mentionne déjà la France comme étant une source d'immigration en Argentine, et que tous les pays européens autres que l'Espagne et l'Italie sont les pays d'origine de seulement 5% de la population. -- S23678 (d) 15 juin 2008 à 17:29 (CEST)

Wikipedia HTML 2008 in other languages

100 000 +

Česká (Czech)  •  English  •  Deutsch (German)  •  日本語 (Japanese)  •  Français (French)  •  Polski (Polish)  •  Suomi (Finnish)  •  Svenska (Swedish)  •  Nederlands (Dutch)  •  Español (Spanish)  •  Italiano (Italian)  •  Norsk (Norwegian Bokmål)  •  Português (Portuguese)  •  Română (Romanian)  •  Русский (Russian)  •  Türkçe (Turkish)  •  Українська (Ukrainian)  •  中文 (Chinese)

10 000 +

العربية (Arabic)  •  Български (Bulgarian)  •  Bosanski (Bosnian)  •  Català (Catalan)  •  Cymraeg (Welsh)  •  Dansk (Danish)  •  Ελληνικά (Greek)  •  Esperanto  •  Eesti (Estonian)  •  Euskara (Basque)  •  Galego (Galician)  •  עברית (Hebrew)  •  हिन्दी (Hindi)  •  Hrvatski (Croatian)  •  Magyar (Hungarian)  •  Ido  •  Bahasa Indonesia (Indonesian)  •  Íslenska (Icelandic)  •  Basa Jawa (Javanese)  •  한국어 (Korean)  •  Latina (Latin)  •  Lëtzebuergesch (Luxembourgish)  •  Lietuvių (Lithuanian)  •  Latviešu (Latvian)  •  Bahasa Melayu (Malay)  •  Plattdüütsch (Low Saxon)  •  Norsk (Norwegian Nynorsk)  •  فارسی (Persian)  •  Sicilianu (Sicilian)  •  Slovenčina (Slovak)  •  Slovenščina (Slovenian)  •  Српски (Serbian)  •  Basa Sunda (Sundanese)  •  தமிழ் (Tamil)  •  ไทย (Thai)  •  Tiếng Việt (Vietnamese)

1 000 +

Afrikaans  •  Asturianu (Asturian)  •  Беларуская (Belarusian)  •  Kaszëbsczi (Kashubian)  •  Frysk (Western Frisian)  •  Gaeilge (Irish)  •  Interlingua  •  Kurdî (Kurdish)  •  Kernewek (Cornish)  •  Māori  •  Bân-lâm-gú (Southern Min)  •  Occitan  •  संस्कृत (Sanskrit)  •  Scots  •  Tatarça (Tatar)  •  اردو (Urdu) Walon (Walloon)  •  יידיש (Yiddish)  •  古文/文言文 (Classical Chinese)

100 +

Nehiyaw (Cree)  •  словѣньскъ (Old Church Slavonic)  •  gutisk (Gothic)  •  ລາວ (Laos)