Je trouve le titre assez maladroit, en particulier la succession "la"-"het" qui fait un peu répétition. Le site de promotion de tourisme de Damme parle de "bataille du petit moulin" ("Slag om het Molentje" en néerlandais), tandis que ce site évoque la "bataille pour het molentje". Je ne sais lequel des deux choisir, mais cela me semblerait plus correct. Vlaam (d) 9 février 2008 à 09:26 (CET)
Česká (Czech) • English • Deutsch (German) • 日本語 (Japanese) • Français (French) • Polski (Polish) • Suomi (Finnish) • Svenska (Swedish) • Nederlands (Dutch) • Español (Spanish) • Italiano (Italian) • Norsk (Norwegian Bokmål) • Português (Portuguese) • Română (Romanian) • Русский (Russian) • Türkçe (Turkish) • Українська (Ukrainian) • 中文 (Chinese)
العربية (Arabic) • Български (Bulgarian) • Bosanski (Bosnian) • Català (Catalan) • Cymraeg (Welsh) • Dansk (Danish) • Ελληνικά (Greek) • Esperanto • Eesti (Estonian) • Euskara (Basque) • Galego (Galician) • עברית (Hebrew) • हिन्दी (Hindi) • Hrvatski (Croatian) • Magyar (Hungarian) • Ido • Bahasa Indonesia (Indonesian) • Íslenska (Icelandic) • Basa Jawa (Javanese) • 한국어 (Korean) • Latina (Latin) • Lëtzebuergesch (Luxembourgish) • Lietuvių (Lithuanian) • Latviešu (Latvian) • Bahasa Melayu (Malay) • Plattdüütsch (Low Saxon) • Norsk (Norwegian Nynorsk) • فارسی (Persian) • Sicilianu (Sicilian) • Slovenčina (Slovak) • Slovenščina (Slovenian) • Српски (Serbian) • Basa Sunda (Sundanese) • தமிழ் (Tamil) • ไทย (Thai) • Tiếng Việt (Vietnamese)
Afrikaans • Asturianu (Asturian) • Беларуская (Belarusian) • Kaszëbsczi (Kashubian) • Frysk (Western Frisian) • Gaeilge (Irish) • Interlingua • Kurdî (Kurdish) • Kernewek (Cornish) • Māori • Bân-lâm-gú (Southern Min) • Occitan • संस्कृत (Sanskrit) • Scots • Tatarça (Tatar) • اردو (Urdu) Walon (Walloon) • יידיש (Yiddish) • 古文/文言文 (Classical Chinese)