Candle in the Wind

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Pour la version de 1997 en mémoire de la princesse Diana, voir Candle in the Wind 1997.
Candle in the wind
Single par Elton John
extrait de l’album Goodbye Yellow Brick Road
Elton John,
interprète de Candle in the Wind 1997

Sortie 1973
Durée 3:39
Genre(s) Pop
Auteur(s) Bernie Taupin
Compositeur(s) Elton John
Label MCA (US/Canada)
DJM Records


Candle in the Wind est une chanson composée par Elton John et écrite par Bernie Taupin.[1] Sortie en 1973, elle a été écrite en l'honneur de Marilyn Monroe, décédée 11ans plus tôt.
En 1997, Elton John interpréta un remake de cette chanson en hommage à la princesse Diana. Cette version sortit en single et accéda à la place de numéro 1 dans de nombreux pays, atteignant un succès bien plus important que la version originale.


Sommaire

[modifier] La version originale

La version originale de cette chanson se trouve dans l'album d'Elton John Goodbye Yellow Brick Road (1974). Il y dresse un portrait compatissant de la vie de Marilyn Monroe. [2] Le single atteignit la 7e place des meilleures ventes au Royaume-Uni et sa version live la 6e place aux États-Unis. Cette version est considérée par le Magazine Rolling Stone comme la 347e plus grande chanson de tous les temps.[3]
Le 7 avril 1990, Elton John dédia cette chanson à son ami Ryan White, atteint du SIDA, un jour avant la mort de ce dernier.


[modifier] Version de 1997

Pour plus d'informations, voir Candle in the Wind 1997.

Candle in the wind 1997[4] est un remake de Candle in the wind enregistré en hommage à la princesse Diana. Sortie en 1997, la chanson fut numéro 1 au Royaume-Uni[5] ainsi que dans la plupart des autres pays. Le Livre Guinness des records 2007 expose que Candle in the wind 1997 est le single le plus vendu « depuis que les records existent » mais établit cependant que, toutes ventes confondues, White Christmas de Bing Crosby a été la chanson la plus vendue.[6]


[modifier] Notes et références

  1. Taupin eut l'idée d'écrire cette chanson après avoir entendu l'expression Candle in the wind à propos de Janis Joplin.
  2. La chanson s'ouvre avec la phrase "Goodbye Norma Jean" en référence au vrai nom de l'actrice.
  3. Les 500 plus grandes chansons de tous les temps
  4. ou Goodbye England's Rose
  5. Le 4e numéro 1 d'Elton John au Royaume-Uni.
  6. Singles les plus vendus au Monde

[modifier] Articles connexes

  • (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu d’une traduction de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Candle in the wind ».

[modifier] Liens externes

Wikipedia HTML 2008 in other languages

100 000 +

Česká (Czech)  •  English  •  Deutsch (German)  •  日本語 (Japanese)  •  Français (French)  •  Polski (Polish)  •  Suomi (Finnish)  •  Svenska (Swedish)  •  Nederlands (Dutch)  •  Español (Spanish)  •  Italiano (Italian)  •  Norsk (Norwegian Bokmål)  •  Português (Portuguese)  •  Română (Romanian)  •  Русский (Russian)  •  Türkçe (Turkish)  •  Українська (Ukrainian)  •  中文 (Chinese)

10 000 +

العربية (Arabic)  •  Български (Bulgarian)  •  Bosanski (Bosnian)  •  Català (Catalan)  •  Cymraeg (Welsh)  •  Dansk (Danish)  •  Ελληνικά (Greek)  •  Esperanto  •  Eesti (Estonian)  •  Euskara (Basque)  •  Galego (Galician)  •  עברית (Hebrew)  •  हिन्दी (Hindi)  •  Hrvatski (Croatian)  •  Magyar (Hungarian)  •  Ido  •  Bahasa Indonesia (Indonesian)  •  Íslenska (Icelandic)  •  Basa Jawa (Javanese)  •  한국어 (Korean)  •  Latina (Latin)  •  Lëtzebuergesch (Luxembourgish)  •  Lietuvių (Lithuanian)  •  Latviešu (Latvian)  •  Bahasa Melayu (Malay)  •  Plattdüütsch (Low Saxon)  •  Norsk (Norwegian Nynorsk)  •  فارسی (Persian)  •  Sicilianu (Sicilian)  •  Slovenčina (Slovak)  •  Slovenščina (Slovenian)  •  Српски (Serbian)  •  Basa Sunda (Sundanese)  •  தமிழ் (Tamil)  •  ไทย (Thai)  •  Tiếng Việt (Vietnamese)

1 000 +

Afrikaans  •  Asturianu (Asturian)  •  Беларуская (Belarusian)  •  Kaszëbsczi (Kashubian)  •  Frysk (Western Frisian)  •  Gaeilge (Irish)  •  Interlingua  •  Kurdî (Kurdish)  •  Kernewek (Cornish)  •  Māori  •  Bân-lâm-gú (Southern Min)  •  Occitan  •  संस्कृत (Sanskrit)  •  Scots  •  Tatarça (Tatar)  •  اردو (Urdu) Walon (Walloon)  •  יידיש (Yiddish)  •  古文/文言文 (Classical Chinese)

100 +

Nehiyaw (Cree)  •  словѣньскъ (Old Church Slavonic)  •  gutisk (Gothic)  •  ລາວ (Laos)