Discuter:Candide
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sommaire |
[modifier] Les dernières lignes du texte devraient-elles apparaître dans l'article ?
"Pangloss disait quelquefois à Candide: Tous les événements sont enchaînés dans le meilleur des mondes possibles; car enfin si vous n'aviez pas été chassé d'un beau château à grands coups de pied dans le derrière pour l'amour de mademoiselle Cunégonde, si vous n'aviez pas été mis à l'inquisition, si vous n'aviez pas couru l'Amérique à pied, si vous n'aviez pas donné un bon coup d'épée au baron, si vous n'aviez pas perdu tous vos moutons du bon pays d'Eldorado, vous ne mangeriez pas ici des cédrats confits et des pistaches. Cela est bien dit, répondit Candide, mais il faut cultiver notre jardin."
Source : Candide
[modifier] Violation de copyright
Des versions de cet article qui violaient un copyright étaient disponibles sur la page Candide/copyvio. Tibauk (✉) 2 avril 2007 à 23:02 (CEST)
[modifier] Version anglaise plus étoffée que la version française
Pour ceux qui comprennent l'anglais, voici le lien: http://en.wikipedia.org/wiki/Candide
[modifier] Les dernières lignes du texte
"Pangloss disait quelquefois à Candide: Tous les événements sont enchaînés dans le meilleur des mondes possibles; car enfin si vous n'aviez pas été chassé d'un beau château à grands coups de pied dans le derrière pour l'amour de mademoiselle Cunégonde, si vous n'aviez pas été mis à l'inquisition, si vous n'aviez pas couru l'Amérique à pied, si vous n'aviez pas donné un bon coup d'épée au baron, si vous n'aviez pas perdu tous vos moutons du bon pays d'Eldorado, vous ne mangeriez pas ici des cédrats confits et des pistaches. Cela est bien dit, répondit Candide, mais il faut cultiver notre jardin."
[modifier] Copyright
Intros IDENTIQUES !!!!!
http://voltaire.mes-biographies.com/Candide-ou-l-Optimisme.html
Qui a volé en premier ?
- Selon toutes les apparences, c'est http://voltaire.mes-biographies.com/Candide-ou-l-Optimisme.html, qui revendique un « Copyright © 2008 mes-biographies.com », alors que, à titre d'exemple rapide, une phrase comme Le mot « candide » vient du latin candidus qui signifie blanc ; une des interprétations possible du nom est l'expression de l'innocence, voire la naïveté du personnage est là depuis au moins 4 ans : http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Candide&diff=prev&oldid=1228551.