Utilisateur:Wuyouyuan
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Utilisant assidûment Wikipedia, surtout la version (en) , pour mes articles et mon éducation personnelle, j'ai eu envie de savoir comment cela fonctionne. Je suis donc devenu participant.
J'étudie la langue et la civilisation chinoises sur le tard, et j'ai commencé à utiliser mon savoir tout récent dans ce domaine, en ajoutant les sinogrammes à des noms chinois qui en manquaient.
Actuellement, je suis en Chine.
Comme vous pouvez le lire, la gloire de Wikipedia "être censuré par le pouvoir dictatorial chinois", est un peu surfaite. Les artifices qui permettent d'y accéder malgré les mesures techniques de filtrage (bien réelles) sont à la portée de tous, connus de beaucoup de monde, et largement utilisés. Ils sont donc autorisés. Seul Wikipedia en langue chinoise est réellement difficile à lire et à enrichir depuis la Chine continentale.
Paradoxe: Les administrateurs ferment avec diligence l'accès des "proxy ouverts" et "anonymiseurs" à la fonction de modification. Or les artifices de contournement du filtrage utilisent ces moyens. Je suis donc obligé de chercher ceux qu'ils n'ont pas encore trouvés. Selon le hasard des possibilités des anonymiseurs utilisés, mes interventions sont attribuées à mon compte ou à des IP anonymes situés quelque part en Europe ou aux Etats-Unis.
Expérience: Cet endroit où experts et amateurs de divers domaines s'efforcent d'augmenter et améliorer le contenu, cependant que des gardiens de l'ordre auto-institués détruisent (temporairement) tout ce qu'ils jugent non conforme à leur version de l'idéal d'une encyclopédie, me plait beaucoup. Il ne faut pas avoir peur de ceux qui veulent démontrer combien est puissant le manche de leur balai. Il suffit d'écrire combien on admire sa taille et sa rigidite pour qu'ils soient satisfaits. La perte de temps est minime et c'est souvent amusant.
(21 janvier 2008) (24 janvier 2008)
12 février 2008: ce service anonymiseur payant semble avoir échappé à la vigilance, et il permet l'identification; aurais-je une réponse à mon besoin ?
15 février 2008: Je viens de me faire un petit plaisir en mettant à jour, depuis mon abonnement de simple particulier dans une ville de Chine, l'article Censure de l'Internet en République populaire de Chine en accédant à ce site internet que l'article dit être censuré en Chine.
17 février 2008: on m'a indiqué un nouveau service anonymiseur, gratuit, et qui permet l'identification. Très bon temps de réponse, mais les cookies d'identification ne passent qu'avec Internet Explorer alors que je suis habitué à Firefox. Personne n'est parfait.
18 mars 2008: après un entracte dû à d'autres occupations, je reprends. La traque des IP non cachères par les administrateurs a fait des progrès. Heureusement, les ressources des anonymiseurs se renouvellent sans cesse, mais quelle perte de temps.
7 avril 2008: depuis une semaine, Wikipedia est en accès libre depuis la Chine. Fin des soucis.
