Kidnapped (romance)

Seqüestrado
Primeira edição americana, New York: Filhos de Scribner, 1886
Autor (s)	Robert Louis Stevenson
País	Reino Unido
Língua	Inglês , Da planície Scots
Gênero (s)	Romance de aventura Romance histórico
Editor	Cassell and Company Ltd
Data de publicação	1886
Tipo de mídia	Imprimir ( Capa Dura)
ISBN	0-486-41026-9
Número OCLC	43167976
Decimal de Dewey	823 / .8 21
Classificação LC	PR5484 .K5 2000
Seguido pela	Catriona

Seqüestrado é um ficção histórica romance de aventura pela Scottish autor Robert Louis Stevenson. Escrito como "romance rapazes" um e publicado na revista Young Folks de Maio a Julho 1886, a novela tem atraído o louvor ea admiração de escritores tão diversos como Henry James , Jorge Luis Borges , e Seamus Heaney. A sequela, Catriona, foi publicado em 1893.

Como ficção histórica, ela é definida em torno de eventos escoceses do século 18, nomeadamente a " Appin Murder ", que ocorreu perto Ballachulish em 1752 na sequência da Jacobite de aumentação . Muitos dos personagens, e um dos diretores, Alan Breck Stewart, eram pessoas reais. A situação política da época é retratada a partir de diferentes pontos de vista, e os Highlanders escoceses são tratados com simpatia.

Começando com algumas das primeiras avaliações de Kidnapped em 1886, ele foi pensado o romance foi estruturado após a verdadeira história de James Annesley, um herdeiro presuntivo de cinco títulos aristocráticos que foi sequestrado na idade de 12 por seu tio Richard e enviado de Dublin para a América em 1728. Ele conseguiu escapar depois de 13 anos e voltar para reclamar o seu direito de primogenitura de seu tio em um dos mais longos dramas de sala de tribunal de seu tempo. Como Annseley biógrafo Ekirch diz: "É inconcebível que Stevenson, um leitor voraz da história legal, não estava familiarizado com a saga de James Annesley, que na época da publicação do sequestrada em 1886 já tinha influenciado outros quatro romances do século 19, a mais famosa Sir Walter Scott 's Guy Mannering (1815) e The Wandering Herdeiro de Charles Reade (1873). "

Resumo do enredo

O título completo do livro dá afastado as partes principais do enredo e cria a falsa impressão de que o romance é autobiográfico. É, Kidnapped: Ser Memórias das aventuras de David Balfour no Ano 1751: Como ele foi seqüestrado e deitar fora; Seus sofrimentos em uma ilha deserta; sua viagem nas montanhas selvagens; sua familiaridade com Alan Breck Stewart e outro notório Highland jacobitas; com tudo o que ele sofreu nas mãos de seu tio, Ebenezer Balfour de Shaws, falsamente chamado: Escrito por ele mesmo e agora estabelecido por Robert Louis Stevenson.

O personagem central e narrador é um jovem chamado David Balfour (Balfour sendo o nome de solteira da mãe de Stevenson), jovem, mas engenhoso, cujos pais morreram recentemente e que está fora para fazer o seu caminho no mundo. Ele recebe uma carta do ministro da Essendean, o Sr. Campbell, a ser entregue para a Casa de sinistro em Shaws Cramond, onde o tio de David, Ebenezer Balfour, vive. Em sua jornada, David pergunta para muitas pessoas, onde a Casa de Shaws é, e todos eles falam dele sombriamente como um lugar de medo e mal.

David chega à Casa de Shaws e é confrontado por seu paranóico tio Ebenezer, armado com uma bacamarte. Seu tio é também de estar niggardly sobre " mingau "e pequeno ale, e de fato a Casa de si Shaws é parcialmente inacabado e um pouco ruinosa. David tem permissão para ficar, e logo descobre evidências de que seu pai pode ter sido mais velho que seu tio, tornando-se assim o herdeiro legítimo da propriedade. Ebenezer David pede para pegar um baú do alto de uma torre na casa, mas se recusa a fornecer uma lâmpada ou vela. David é forçado a escalar as escadas no escuro, e percebe que não só é a torre inacabada em alguns lugares, mas que as etapas simplesmente terminar abruptamente e cair no abismo. David conclui que seu tio que lhe é destinado a ter um "acidente" de modo a não ter que dar sobre a sua herança.

David confronta seu tio, que promete contar David toda a história de seu pai na manhã seguinte. Grumete de um navio, Ransome, chega no dia seguinte, e diz que o capitão Ebenezer Hoseason do Pacto brigue, precisa encontrá-lo para discutir negócios. Ebenezer leva Davi para South Queensferry, onde Hoseason espera, e David faz com que o erro de deixar seu tio a sós com o capitão enquanto ele visita as docas com Ransome. Hoseason mais tarde se oferece para levá-los a bordo do brigue brevemente, e David está em conformidade, só para ver seu tio que retornam à costa sozinho em um skiff e depois é imediatamente atingido sem sentido.

David desperta mãos e pés amarrados no casco do navio. Ele torna-se fraca e doente, e um dos diretores da aliança, o Sr. Riach, convence Hoseason para mover David até a proa. Mr. Shuan, um companheiro no navio finalmente toma o seu abuso de rotina de Ransome longe demais e assassinatos a juventude infeliz. David é repelido pelo comportamento da tripulação, e descobre que o capitão pretende vendê-lo como servidão em as Carolinas.

David substitui o grumete morto, e o navio encontra ventos contrários que levá-la de volta para a Escócia. Fog-bound perto do Hebrides , eles atacam um pequeno barco. Toda a sua tripulação são mortos com exceção de um homem, Alan Breck { Stewart}, que é trazido a bordo e oferece Hoseason uma grande soma de dinheiro para deixá-lo no continente. David depois ouve a tripulação conspirar para matar Breck e tirar todo o seu dinheiro. Os dois barricar-se na casa redonda onde Alan mata o assassino Shuan, e David feridas Hoseason. Cinco da tripulação são simplesmente mortos, eo resto se recusam a continuar lutando.

Alan é um Jacobite Católico que apóia a reivindicação da Casa de Stuart ao trono da Escócia. Ele é inicialmente desconfiado do pro- Whig David, que também é amigável para os Campbells. Ainda assim, o jovem deu boa conta de si mesmo na luta e impressiona o velho soldado.

Hoseason não tem escolha a não ser dar Alan e David passagem de volta para o continente. David diz seu conto de aflição para Alan, e Alan explica que o país de Appin de onde ele é está sob a administração tirânica de Colin Roy de Glenure, um agente de Campbell e Inglês. Alan promete que ele deve encontrar o "Red Fox", ele irá matá-lo.

O Pacto tenta negociar um canal difícil sem um gráfico ou piloto apropriada, e logo é conduzido encalhou em um recife rochoso. David e Alan são separadas na confusão, com David que está sendo lavado em terra na ilha de Erraid perto Mull, enquanto Alan ea linha tripulação sobrevivente à segurança nessa mesma ilha. David passa alguns dias sozinho na selva antes de começar seus rolamentos.

David descobre que seu novo amigo sobreviveu, e tem dois encontros com guias desprezíveis: um que tenta esfaqueá-lo com uma faca, e outro que é cego, mas uma excelente tiro com uma pistola. David logo chega Torosay onde ele está transportados através do rio e recebe mais instruções do amigo de Alan Neil Roy McRob, e mais tarde encontra um Catequista que leva o rapaz para o continente.

Como ele continua sua jornada, David encontra ninguém menos que o Fox vermelho (Colin Roy) próprio, que é acompanhado por um advogado, servo, e diretor do xerife. Quando David pára o homem Campbell para lhe pedir direções, um franco-atirador escondido mata agente do odiado do Rei. David é denunciado como um conspirador e foge para sua vida, mas por acaso se reúne com Alan. A juventude Breck acredita ser o assassino, mas Alan nega responsabilidade. O par fugir de grupos de busca Redcoat até atingirem James (Stewart) dos vales, cuja família está enterrando sua loja escondido de armas e documentos que poderiam incriminá-los em chamas. James diz que os viajantes que ele não terá escolha a não ser "papel" eles (distribuir descrições impressas dos dois com uma recompensa listada), mas proporciona-lhes armas e comida para a sua viagem ao sul.

Alan e David, em seguida, começar a sua fuga através da urze, escondendo-se de soldados ingleses por dia. Como os dois continuam a sua viagem, a saúde de David se deteriora rapidamente, e pelo tempo que eles são atacados por Highlanders selvagens que servem um chefe na clandestinidade, Cluny Macpherson, ele é quase inconsciente. Alan convence Cluny dar-lhes abrigo. O Highland Chieftain toma uma antipatia para David, mas adia o parecer astuto de Breck do rapaz. David é cuidado por pessoas de Cluny, e logo se recupera, embora nesse meio tempo Alan perde todo seu dinheiro jogando cartas com Cluny.

Como David e Alan continuar seu voo, David se torna progressivamente mais doente, e ele enfermeiros raiva contra Breck por vários dias sobre a perda de seu dinheiro. A dupla quase chegaram às vias de fato, mas, eventualmente, chegar a casa de Duncan Dhu, que é um gaiteiro brilhante.

Enquanto estiver lá, Alan encontra um inimigo dele, Robin Oig-filho de Rob Roy MacGregor, que é um assassino e renegado. Alan e Robin quase travar um duelo, mas Duncan convence-los a deixar o concurso para gaitas de foles. Ambos desempenham brilhantemente, mas Alan admite Robin é o melhor flautista, então a disputa seja resolvida e Alan David e se preparam para deixar as Highlands e retornar ao país de Davi.

Em uma das passagens mais engraçadas no livro, Alan convence a filha de um estalajadeiro de Limekilns que David é um nobre jacobita jovem morrendo, apesar das objeções de Davi, e ela ferries-los através do Firth of Forth. Lá eles encontram um advogado do tio de David, o Sr. Rankeillor, que concorda em ajudá David receber sua herança.

David eo couro advogado em arbustos fora da casa de Ebenezer enquanto Breck fala com ele, afirmando ser um homem que encontrou David quase morto após o naufrágio do Pacto e está representando povos segurando-o cativo nas Hébridas. Ele pergunta o tio de David se para matá-lo ou mantê-lo. O tio nega categoricamente a afirmação de que Alan David tinha sido sequestrada, mas, eventualmente, admite que ele pagou Hoseason "£ 20" para levar David para "Caroliny". David e Rankeillor então emergem de seus esconderijos e falar com Ebenezer na cozinha, após o que a história de patrocínio de David é revelada: Aparentemente, seu pai e tio tinha uma vez discutiram sobre uma mulher, eo mais velho Balfour tinha casado com ela; informalmente dando a propriedade para seu irmão, enquanto vivia como um professor de escola empobrecida com sua esposa. Este contrato caducou com a sua morte, e David foi fornecido dois terços dos rendimentos da propriedade, enquanto seu tio mau sobreviveu.

A novela termina com David e Alan se separando, Alan indo para a França, e David ir a um banco para liquidar o seu dinheiro. Em um ponto no livro, é feita uma referência a David de, eventualmente, estudar na Universidade de Leyden, uma prática bastante comum para jovens nobreza escocesa que procuram uma carreira lei no século XVIII.

Fim.

Olhe para a sequela chamado Catriona.

Personagens

David Balfour é acusado de ser um cúmplice no Appin assassinato, um assassinato vida real. Os personagens de Alan Breck Stewart, Colin Roy Campbell, James Stewart, Cluny e Macpherson Robin Oig Macgregor eram pessoas reais.

Shaws

David Balfour: Honest 17-year-old que dirige para fora por conta própria depois que seu pai morre. Sua mãe tinha morrido antes. David não sabe que ele é herdeiro de uma propriedade, a Casa de Shaws. Embora David é uma planície Scot, ele poderia ser qualquer garoto em qualquer lugar embarcando em uma jornada da juventude à idade adulta.

Ebenezer Balfour: Devious tio de David. Ebenezer enganou o pai de David fora da Casa de Shaws. Ele primeiro tenta matar David. Quando este regime falhar, ele organiza para tê-lo raptado e vendido como escravo.

Alexander Balfour: pai morto de Davi.

Mr. Campbell: Tipo ministro que ajuda a David no início de sua jornada.

Jennet Clouston: Mulher forçado a sair de sua casa por Ebenezer Balfour.

No mar e nas Hébridas

Elias Hoseason: capitão de um navio, o Pacto. Ele "compra" David de Ebenezer, na esperança de vendê-lo como escravo em um lucro.

Mr. Shuan: Primeiro oficial sob o capitão Hoseason. Quando ele bebe, ele é extremamente cruel.

Mr. Riach: segundo oficial sob o capitão Hoseason.

Ransome: grumete Abused quem Hoseason usa para ajudar a seduzir David no esquema de seqüestro.

Velho e sua esposa: moradores pobres mas generosos da Ilha de Mull que dão David comida, bebida, e informações valiosas, em seguida, deixá-lo descansar em sua cabana.

Guia: Ilha de Mull residente que alberga David por cinco xelins e concorda em guiá-lo para Torosay.

Hector Maclean: Ilha de Mull residente que muda um guinéu em xelins para que David pode pagar a guia.

Duncan Mackiegh: homem cego que guia David através de parte da ilha de Mull. Apesar de sua cegueira, ele conhece cada pedra e mato na ilha. Ele é um homem perigoso, que carrega uma pistola e pode disparar "de ouvido". No entanto, David finge ter uma pistola, também, e, assim, evita problemas com ele.

Neil Roy Macrob: Amigo de Alan e capitão de um ferry que leva David de Torosay para a Escócia continental. Macrob dá David instruções sobre como montar com Stewart ilha de Mull Gerente:. Homem que faz amizade com David e aloja-lo em Torosay.

Nas Terras Altas

Alan Breck Stewart: Daring, swashbuckling, happy-go-lucky Highland Scotsman em rebelião contra a coroa Inglês. Ele se torna amigo de David e ajuda-lo a sobreviver quando Inglês persegui-lo e Alan através do deserto. Stewart baseia-se numa vida real rebelar jacobita do mesmo nome. "Breck" é um apelido referindo-se pockmarking em seu rosto.

Colin Roy Campbell: Também conhecido como o "Red Fox". Scotsman leais à coroa Inglês. Ele atua como agente do rei, em dois municípios das montanhas, Appin e Mamoré. Seu trabalho é cobrar impostos e reivindicar terras escocesas para a coroa. Ele é morto a tiros enquanto fala com David. Alan é acusado como o assassino e David como seu cúmplice. Colin é baseado em um escocês na vida real com o mesmo nome que foi morto a tiros perto de Ballachulish. Seu caso se tornou conhecido como o "Appin Murder".

James of the Glen (James Stewart): Highland cacique que perdeu suas terras à coroa Inglês. Ele é o chefe do clã Stewart, ao qual pertence Alan. James é baseado em um escocês na vida real com o mesmo nome que foi acusado de ser um cúmplice e cumplicidade no assassinato de Colin Campbell. Ele foi julgado em Inveraray, considerado culpado e enforcado perto de Ballachulish 08 de novembro de 1752.

Sra Stewart: A esposa de James Stewart. Ela trata David gentilmente e diz que sempre vai se lembrar dele.

Cluny Macpherson: Outro cacique que perderam suas terras, chefe do clã Vourich. Como um rebelde Jacobite, ele está no exílio a partir de regra Inglês e vive em um esconderijo perto Ben Alder.

Robin Oig: Filho de Rob Roy MacGregor, um famoso bandido Highland.

Henderland: Evangelista, que se torna amigo de David, nas Terras Altas e fornece-lhe informações valiosas sobre a região. Ele é moderado e razoável no exercício da sua missão.

Edimburgo

Queensferry Innkeeper: Homem que fornece algumas informações sobre o passado de Ebenezer Balfour.

Mr. Rankeillor: Advogado que ajuda David resolver questões legais com seu tio.

Principais temas

O pano de fundo histórico e ambiental sólida, eo realismo com que o sofrimento físico sofrido por Alan e David é descrito, dar o romance um imediatismo que talvez explique a preensão que tem sobre alguns leitores, dada a linha narrativa simples e de reposição plotagem. Na verdade, o enredo leva apenas um papel dominante no início e no final do romance, enquanto o coração dela está no que Henry James descreveu como os capítulos "realmente excelentes" do vôo no urze. Alguns dos Scottish diálogo pode estar indo difícil para os leitores não-escoceses, embora o próprio Stevenson admitiu que tinha aplicado apenas um punhado de modo a não tributar a orelha interna de não-escoceses. Seqüestrado também mostra a importância da amizade e lealdade; principalmente entre David e Alan.

Importância literária e crítica

Seqüestrado foi bem recebido e vendeu bem, enquanto Stevenson estava vivo, mas depois de sua morte muitos viram-lo com ceticismo vendo-a como simplesmente um "romance" boys ". Por meados do século 20, no entanto, ele tinha recuperado a aprovação crítica e estudo. Apresenta-se, no entanto, a versão Jacobite do Appin Murder, e não é historicamente preciso.

A sequela Catriona foi escrito em 1893, enquanto Stevenson estava morando em Samoa . Tem em grande parte um tema romântico, e muito menos aventura, e não atingiu o apelo popular de Kidnapped.

Adaptações

O romance foi adaptado um número de vezes. O site Robert Louis Stevenson mantém uma lista completa de trabalhos derivados.

Versões do filme foram feitas em 1938, 1960, 1971, 1986, 1995, e 2005.

A versão da banda desenhada foi publicada em 2007-2008 por Marvel Illustrated por Roy Thomas e Mario Gully, que já havia adaptado Treasure Island .

Edimburgo: Cidade de Literatura

Como parte dos eventos para comemorar Edinburgh ser nomeado o primeiro UNESCO Cidade de Literatura, três versões do livro foram feitas livremente disponível (incluindo a ser deixado em ônibus e em outros locais públicos) a fevereiro de 2007. Essas três versões foram:

• Uma nova impressão do romance com notas por Professor Barry Menikoff.
• Uma releitura do conto para crianças.
• Seqüestrado, um graphic novel versão, foi criado por Alan Grant e Cam Kennedy. Traduções do romance gráfico também foram publicados em Da planície Scots e Gaélico escocês