Arrondissement

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Un arrondissement est une division administrative rencontrée dans certains pays francophones et néerlandophones. Le terme est également utilisé en français pour traduire des termes étrangers équivalents.

Sommaire

[modifier] Généralités

De façon générale :

  • Dans les pays francophones, un arrondissement est soit une subdivision administrative d'une entité territoriale plus grande (typiquement, un département), soit une subdivision d'une ville suffisamment importante.
  • Dans les pays néerlandophones, un arrondissement est une une subdivision judiciaire.

[modifier] Pays utilisant le terme

[modifier] Belgique

En Belgique, le terme désigne deux subdivisions du territoire, utilisées pour organiser l'administration et la justice :

[modifier] Bénin

Au Bénin, l' arrondissement est une subdivision administrative des communes.

[modifier] Canada

Au Québec, les villes de Québec, Grenville-sur-la-Rouge, Longueuil, Lévis, Montréal, Métis-sur-Mer, Saguenay et Sherbrooke sont divisées en arrondissements. Le dirigeant principal d'un arrondissement est désigné tantôt président d'arrondissement (cas de Québec), tantôt maire ou mairesse d'arrondissement. À Montréal, les maires d'arrondissements sont élus au suffrage universel au même titre que les maires de municipalités.

[modifier] Congo

En République du Congo, les arrondissements subdivisent les principales villes

[modifier] France

Icône de détail Article détaillé : Arrondissement français.

En France, il existe trois types d'arrondissements :

[modifier] Haïti

En Haïti, chacun des dix départements est subdivisé en arrondissements.

[modifier] Niger

Au Niger, les départements sont subdivisés en arrondissements.

[modifier] Pays-Bas

Aux Pays-Bas, un arrondissement est une subdivision judiciaire regroupant un certain nombre de communes.

[modifier] Sénégal

Carte du Sénégal indiquant sa division en arrondissements.
Carte du Sénégal indiquant sa division en arrondissements.
Icône de détail Article détaillé : Arrondissements du Sénégal.

Au Sénégal, les départements sont également subdivisés en arrondissements, qui sont au nombre de 35 en 2007.

[modifier] Traductions

Les termes suivants sont parfois traduits par « arrondissement » en français :

[modifier] Voir aussi

wikt:

Voir « arrondissement » sur le Wiktionnaire.

Wikipedia HTML 2008 in other languages

100 000 +

Česká (Czech)  •  English  •  Deutsch (German)  •  日本語 (Japanese)  •  Français (French)  •  Polski (Polish)  •  Suomi (Finnish)  •  Svenska (Swedish)  •  Nederlands (Dutch)  •  Español (Spanish)  •  Italiano (Italian)  •  Norsk (Norwegian Bokmål)  •  Português (Portuguese)  •  Română (Romanian)  •  Русский (Russian)  •  Türkçe (Turkish)  •  Українська (Ukrainian)  •  中文 (Chinese)

10 000 +

العربية (Arabic)  •  Български (Bulgarian)  •  Bosanski (Bosnian)  •  Català (Catalan)  •  Cymraeg (Welsh)  •  Dansk (Danish)  •  Ελληνικά (Greek)  •  Esperanto  •  Eesti (Estonian)  •  Euskara (Basque)  •  Galego (Galician)  •  עברית (Hebrew)  •  हिन्दी (Hindi)  •  Hrvatski (Croatian)  •  Magyar (Hungarian)  •  Ido  •  Bahasa Indonesia (Indonesian)  •  Íslenska (Icelandic)  •  Basa Jawa (Javanese)  •  한국어 (Korean)  •  Latina (Latin)  •  Lëtzebuergesch (Luxembourgish)  •  Lietuvių (Lithuanian)  •  Latviešu (Latvian)  •  Bahasa Melayu (Malay)  •  Plattdüütsch (Low Saxon)  •  Norsk (Norwegian Nynorsk)  •  فارسی (Persian)  •  Sicilianu (Sicilian)  •  Slovenčina (Slovak)  •  Slovenščina (Slovenian)  •  Српски (Serbian)  •  Basa Sunda (Sundanese)  •  தமிழ் (Tamil)  •  ไทย (Thai)  •  Tiếng Việt (Vietnamese)

1 000 +

Afrikaans  •  Asturianu (Asturian)  •  Беларуская (Belarusian)  •  Kaszëbsczi (Kashubian)  •  Frysk (Western Frisian)  •  Gaeilge (Irish)  •  Interlingua  •  Kurdî (Kurdish)  •  Kernewek (Cornish)  •  Māori  •  Bân-lâm-gú (Southern Min)  •  Occitan  •  संस्कृत (Sanskrit)  •  Scots  •  Tatarça (Tatar)  •  اردو (Urdu) Walon (Walloon)  •  יידיש (Yiddish)  •  古文/文言文 (Classical Chinese)

100 +

Nehiyaw (Cree)  •  словѣньскъ (Old Church Slavonic)  •  gutisk (Gothic)  •  ລາວ (Laos)