Renminbi

Renminbi
人民币(Chinese)
Notas Renminbi da série 2005
Código ISO 4217	CNY
Banco Central	Banco Popular da China
Site	www.pbc.gov.cn
Oficial usuário (s)	China
Unofficial usuário (s)	Mongólia Coreia do Norte (até Nov 2009) Birmânia (em Kokang e Wa)
Inflação	1,7%, outubro 2012
Fonte	BBC News
Método	CPI
Atrelado com	Parcialmente, a uma cesta de moedas internacionais ponderados pelo comércio
Subunidade
1	yuans (元, 圓)
1/10	jiǎo (角)
1/100	FEN (分)
Símbolo	¥
Apelido	nenhum
yuans (元, 圓)	kuài (块)
jiǎo (角)	MAO (毛)
Plural	A língua (s) desta moeda não tem uma distinção plural morfológico.
Moedas
Freq. usado	¥ 0,1, 0,5 ¥, ¥ 1
Raramente utilizado	¥ 0,01, 0,02 ¥, ¥ 0,05
Cédulas
Freq. usado	¥ 0,1, 0,5 ¥, ¥ 1, 5 ¥, ¥ 10, ¥ 20, ¥ 50, ¥ 100
Raramente utilizado	¥ 0,2, 2 ¥

O renminbi (RMB, Inscreva-se: ¥; Código: CNY; Também CN ¥,元元 e CN) é o oficial moeda de China (República Popular da China). Renminbi é curso legal em China continental, mas não em Hong Kong , Taiwan ou Macau . É emitido pelo Banco Popular da China, a autoridade monetária da China. Seu nome ( chinês simplificado: 人民币; chinês tradicional: 人民幣; pinyin : renminbi) significa "moeda do povo".

A unidade primária de renminbi é o yuans (元). Um yuan está subdividida em 10 jiǎo (角), que por sua vez é subdividido em 10 fen (分). Renminbi notas estão disponíveis em fracções de 1 jiao para 100 yuan (¥ 0,1-100) e moedas têm denominações de um fen para 1 yuan (¥ 0,01-1). Assim, algumas denominações existem em moedas e notas. Moedas sob ¥ 0,1 são utilizados com pouca freqüência.

Durante a maior parte de sua história, o valor do renminbi foi atrelado ao dólar norte-americano. Como a China prosseguiu a sua transição gradual do planeamento central para uma economia de mercado, e aumentou sua participação no comércio exterior, o renminbi foi desvalorizado para aumentar a competitividade da indústria chinesa. Ele tinha sido previamente alegou que a taxa de câmbio oficial do renminbi foi desvalorizado em até 37,5% contra sua paridade de poder de compra ( veja abaixo ). Contudo, as acções de valorização por parte do governo chinês, bem como medidas de flexibilização quantitativa tomadas pelo Federal Reserve e outros bancos centrais importantes, fizeram com que o renminbi estar dentro tão pouco quanto 8% do seu valor de equilíbrio pelo segundo semestre de 2012.

Desde 2005, a taxa de câmbio do renminbi foi permitido flutuar em uma margem estreita em torno de uma taxa de base fixa, determinada com referência a uma cesta de moedas do mundo. O governo chinês anunciou que irá aumentar gradualmente a flexibilidade da taxa de câmbio. China deu início a vários projetos-piloto para "internacionalizar" o RMB na esperança de que ele vai se tornar um Reservamo-moeda a longo prazo.

Etimologia

Uma variedade de moedas circulavam na China durante a República da China (ROC) era, a maioria dos quais foram denominados na unidade " Yuan "(pronuncia-se [jʏɛn˧˥]). Cada um foi distinguido por um nome da moeda, como o fabi (" curso legal "), o" yuan ouro ", e os" de yuans de prata ". O yuan escrito em chinês como元(informalmente) significa começando ou escrito como圓(formalmente) significa rodada, depois de a forma das moedas. A Coreano e Unidades monetárias japonesas, won e ienes , respectivamente, são cognatos do yuan e têm o mesmo caráter chinês ( Hanja / kanji) a representação, mas em diferentes formas (respectivamente, 원 /圓e円/圓), também significa redondas em Coreano e Japonesa. No entanto, eles não compartilham os mesmos nomes para as subdivisões. A principal unidade de Novo dólar de Taiwan, utilizado em Taiwan como a moeda da República Popular da China , é também referido na língua chinesa como " Yuan "(escrito como 元 ou 圓).

Como o Partido Comunista da China assumiu o controle de territórios cada vez maiores na última parte do Guerra civil chinesa, o seu Banco Popular da China começou em 1948 a emitir uma moeda unificada para uso em territórios comunistas controlados. Também denominados em yuan, esta moeda foi identificado por diferentes nomes, incluindo "Bank of China notas do Povo" ( chinês simplificado: 中国人民银行钞票; chinês tradicional: 中國人民銀行鈔票; a partir de novembro 1948), "Novo Moeda" ( chinês simplificado: 新币; chinês tradicional: 新幣; de dezembro de 1948), "o Banco Popular da China observa" ( chinês simplificado: 中国人民银行券; chinês tradicional: 中國人民銀行券; a partir de Janeiro 1949), "Notas do Povo" (人民券, como uma abreviatura do último nome) e, finalmente, "moeda do povo", ou "renminbi", a partir de junho 1949.

História

Cerca de 210BC, o primeiro imperador da China Qin Shi Huang (chinês:秦始皇; pinyin: Qin Shǐ Huang, 260 aC - 210 aC) aboliu todas as outras formas de moeda local e introduziu uma moeda de cobre uniforme, com base nas moedas anteriormente utilizadas por Qin. Estas moedas de cobre foram em forma redonda com um buraco quadrado no centro para permitir que as moedas para ser amarrados juntos para criar denominações mais elevadas de moeda. Moedas de cobre similares foram usados como a principal denominação na China até a introdução do yuan no final do século 19.

Produção e cunhagem

Produção moeda Renminbi é realizada por uma empresa estatal, China Banknote Printing e Minting (CBPMC;中国造币印钞总公司) com sede em Pequim. CBPMC usa vários impressão e gravura e instalações cunhagem em todo o país para a produção de notas e moedas para posterior distribuição. Instalações de impressão de notas de banco são baseados em Pequim, Xangai, Chengdu, Xi'an, Shijiazhuang, e Nanchang. Balas estão localizadas em Nanjing, Xangai e Shenyang. Além disso, papel de alta qualidade para as notas é produzido em duas instalações em Baoding e Kunshan. A facilidade de Baoding é a maior instalação do mundo dedicada ao desenvolvimento de materiais de notas de acordo com seu website. Além disso, o Banco Popular da China tem sua própria divisão de pesquisa de tecnologia de impressão que pesquisa novas técnicas para a criação de notas de banco e fazer a falsificação mais difícil.

Primeira série

A primeira série de notas de renminbi foi introduzida pelo Banco Popular da China, em Dezembro de 1948, cerca de um ano antes do estabelecimento da República Popular da China. Ele foi emitido apenas em formato papel-moeda e substituiu as diferentes moedas que circulam nas áreas controladas pelos comunistas. Uma das primeiras tarefas do novo governo era para acabar com a hiperinflação que havia atormentado China nos anos finais do Kuomintang (KMT) era. Isso alcançado, uma reavaliação ocorreu em 1955, à taxa de 1 novo yuan = 10.000 yuan velho.

Segunda a quinta série

A segunda série de notas de renminbi foi introduzida em 1955. Durante a era da economia de comando , o valor do renminbi foi definido para valores irrealistas em troca com moeda ocidental e as regras cambiais graves foram postas em prática. Com a abertura do continente economia chinesa em 1978, um sistema de moeda de duas vias foi instituído, com renminbi utilizável apenas no mercado interno, e com os estrangeiros obrigados a usar certificados cambiais. Os níveis irrealistas em que taxas de câmbio foram atrelado conduziu a uma forte mercado negro de transacções cambiais.

No final de 1980 e início de 1990, a China trabalharam para tornar o RMB mais conversível. Através da utilização de centros de swap, a taxa de câmbio foi trazida para níveis realistas e do sistema dual moeda faixa foi abolida.

O renminbi é conversível em contas correntes, mas não contas de capital. O objetivo final foi o de tornar o RMB plenamente conversível. No entanto, em parte como resposta ao Crise financeira asiática em 1998, a China tem se preocupado que o continente sistema financeiro chinês não seria capaz de lidar com os potenciais movimentos transfronteiriços rápidos de hot money, e, como resultado, a partir de 2012, a moeda negociada dentro de uma faixa estreita especificado pelo governo central chinês.

O fen e Jiao estão cada vez mais desnecessária, visto que os preços aumentaram. Varejistas chineses tendem a evitar valores decimais (como ¥ 9,99), optando por valores inteiros de yuan (como ¥ 9 ou 10 ¥).

Moedas

Em 1955, as moedas de alumínio 1, 2 e 5 fen foram introduzidas. Em 1980, o bronze 1, 2, 5 e Jiao e cupro-níquel foram adicionados 1 yuan moedas, embora a Jiao 1 e 2, apenas foram produzidas até 1981, com a última 5 Jiao e 1 yuan emitido em 1985. Em 1991, uma nova cunhagem foi introduzido, consistindo de uma lata de alumínio, latão 1 Jiao Jiao e 5-níquel revestido de aço 1 yuan. Emissão das 1 e 2 fen moedas terminou em 1991 com a dos 5 fen que param um ano depois. As pequenas moedas ainda foram feitas para conjuntos de hortelã anuais, e desde o início de 2005 novamente para a circulação geral. Novos projetos do 1 e 5 jiao e um yuan foram introduzidos entre 1999 e 2002. A frequência de utilização de moedas varia entre as diferentes partes da China.

Usando minoria na região

O segunda série do renminbi teve o mais legível texto línguas minoritárias, mas nenhum texto Zhuang nele. Sua edição de ¥ 0,1 ~ 0,5 ¥ ainda destacou o texto mongol.

Uma edição especial projetado para Inner Mongolia no primeira série do renminbi.

O yuan renminbi tem nomes diferentes quando usado em regiões de minorias.

• Quando usado em Mongólia Interior e outros Autonomias mongóis, um yuan é chamado de tugreg ( Mongol: ᠲᠦᠭᠦᠷᠢᠭ tügürig). No entanto, quando utilizado na República da Mongólia , que é ainda chamado yuani ( Mongólia: юань) para que diferem a partir de Togrog Mongolian ( Mongol: төгрөг). Uma tügürig Chinês (tugreg) é dividido em 100 mönggü ( Mongol: ᠮᠥᠩᠭᠦ), um Jiao chinês é rotulado de "10 mönggü". Em Mongol, é chamado de renminbi aradin Superdownloads ou Superdownloads Arad-un ( Mongol: ᠠᠷᠠᠳ ᠤᠨ ᠵᠣᠭᠣᠰ ǰoγos un arad-).

• Quando usado em Tibet e outros Autonomias tibetanos, um yuan é chamado de gor ( Tibetano: སྒོར་, ZYPY: Gor). Uma gor é dividido em 10 gorsur ( Tibetano: སྒོར་ ཟུར་, ZYPY: Gorsur) ou 100 gar ( Tibetano: སྐར་, ZYPY: gar). Em Tibetano, é chamado de renminbi (mimangxogngü Tibetano: མི་ དམངས་ ཤོག་ དངུལ ་., ZYPY: Mimang Xogngü) ou mimang Shog dngul.

Uso internacional

Comércio internacional

Antes de 2009, os chineses renminbi teve pouca ou nenhuma exposição nos mercados internacionais por causa de rígidos controles governamentais pelo governo central chinês que proibiu quase todas as exportações da moeda, ou utilizá-lo em transações internacionais. As operações entre as empresas chinesas e uma entidade estrangeira eram, em geral denominados em dólares norte-americanos. Com empresas chinesas incapaz de segurar dólar e empresas estrangeiras incapaz de segurar yuan chinês, todas as transações iria através do Banco Popular da China. Uma vez que a importância foi paga pela parte estrangeira em dólares, o banco central iria passar a liquidação em renminbi para a empresa chinesa à taxa de câmbio controlada pelo Estado.

Em junho de 2009, as autoridades chinesas anunciaram um projecto-piloto onde foram autorizados transações comerciais e comerciais entre as empresas limitadas em Cantão e Xangai municípios e apenas contrapartes em Hong Kong, Macau e selecione nações da ASEAN. Provando um sucesso, o programa foi alargado para 20 províncias e contrapartes chinesas internacional em julho de 2010, e em setembro de 2011, foi anunciado que os restantes 11 províncias chinesas seriam incluídos.

Nas etapas destinadas a estabelecer o renminbi como moeda de reserva internacional, a China tem acordos com a Rússia , Vietnã , Tailândia e Japão permitir o comércio com esses países devem ser liquidadas directamente em renminbi em vez de exigir a conversão para dólares norte-americanos.

Moeda de reserva internacional

Restrições monetárias relativas renminbi denominados depósitos bancários e produtos financeiros foram fortemente liberalizado em julho de 2010. Em 2010 renminbi obrigações denominadas foram relatados para ter sido comprado pelo banco central da Malásia e que McDonald tinha emitido renminbi Denominados títulos corporativos através Standard Chartered Bank de Hong Kong. Esta liberalização permite que o yuan para parecer mais atraente, pois ele pode ser realizada com maior retorno sobre os rendimentos de investimento, enquanto anteriormente que o rendimento foi praticamente nenhum. No entanto, alguns bancos nacionais, tais como Banco da Tailândia (BOT) expressaram uma preocupação séria sobre RMB desde BOT não pode substituir o dólar depreciado nos 200 mil milhões de dólares Reservas Cambiais detidas por BOT com Renminbi Yuan tanto quanto BOT quer porque:

1. O governo chinês não tomou as plenas responsabilidades e compromissos sobre os assuntos económicos a nível global.
2. Yuan Renminbi ainda não se tornou bem-liquidados (livremente conversível) ainda.
3. O governo chinês ainda carece de profunda e ampla visão sobre como executar a angariação de fundos para lidar com empréstimos internacionais a nível mundial.

No entanto HSBC espera que o Renminbi para se tornar o terceiro principal moeda de reserva em 2011.

Os países que são de esquerda no espectro político também começaram a usar o Renminbi como moeda de reserva alternativa ao dólar dos Estados Unidos; o banco central chileno informou em 2011 para ter US $ 91 milhões em Renminbi em reservas, eo presidente do Banco Central da Venezuela, Nelson Merentes, fez declarações em favor do Renminbi na sequência do anúncio das retiradas de reservas da Europa e dos Estados Unidos .

Use como uma moeda fora da China continental

Os dois regiões administrativas especiais, Hong Kong e Macau , têm as suas próprias respectivas moedas, de acordo com o " um país, dois sistemas "ea leis básicas dos dois territórios. Portanto, o Dólar e do Hong Kong Pataca macaense permanecem as propostas legais nos dois territórios, e renminbi, embora algumas vezes aceito, não é legal. Bancos em Hong Kong permitirá que as pessoas a manter contas em RMB. Devido a mudanças na legislação, em Julho de 2010, muitos bancos ao redor do mundo já estão oferecendo lentamente indivíduos a oportunidade de realizar depósitos em renminbi chinês.

O RMB teve uma presença em Macau, mesmo antes do retorno 1999 a República Popular da China a partir de Portugal . Bancos em Macau pode emitir cartões de crédito com base nas renminbi mas não empréstimos. Renminbi cartões de crédito com base não pode ser utilizado em Macau de casinos.

A República da China , que governa Taiwan , acredita que o uso largo do renminbi criaria um economia subterrânea e comprometeria o seu soberania. Os turistas estão autorizados a trazer em até 20 mil renminbi ao visitar Taiwan. Estes yuan deve ser convertido para o Novo Dólar de Taiwan em sites de troca de ensaios em Matsu e Kinmen. O Administração Chen Shui-bian insistiu que não iria permitir a plena convertibilidade até o continente assina um acordo bilateral de liquidação cambial, embora o presidente Ma Ying-jeou se comprometeu a permitir a plena convertibilidade o mais rapidamente possível.

O renminbi é circulado em alguns dos vizinhos da China, como o Paquistão, Mongólia e norte da Tailândia. Camboja congratula-se com o renminbi como moeda oficial e Laos e Myanmar permitir que nas províncias fronteiriças. Embora não oficial, Vietnã reconhece o câmbio do renminbi ao đồng.

Abril 2011: Em Hong Kong, o chinês confiança de investimento imobiliário, Hui Xian levantou RMB 10.480 milhões (1,6 bilhões dólares) no primeiro Oferta Pública Inicial com denominação em Renminbi. Beijing permitiu mercados financeiros denominados em renminbi para desenvolver em Hong Kong porque o governo central chinês quer aumentar o uso do renminbi no mercado internacional e, consequentemente, reduzir o uso do dólar norte-americano.

Desde 2007, os títulos nomeado RMB são emitidos fora da China Continental; estes são chamados " títulos dim sum ".

Outros mercados

Desde moeda flui dentro e fora da China continental ainda são restritas, RMB negociado no mercado de Hong Kong (conhecido como CNH) pode ter um valor diferente para RMB negociado no continente. Outros mercados RMB incluem o dólar se estabeleceu non-deliverable forward (NDF) ea taxa de câmbio trade-liquidação (CNT).

Valor

1 RMB para dólar norte-americano, desde 1981

Para a maioria de sua história, a RMB foi atrelado ao dólar dos EUA em 2,46 yuans por USD (nota: durante a década de 1970, ele foi apreciado até atingir 1,50 yuan por USD em 1980). Quando a economia da China gradualmente aberto na década de 1980, o RMB foi desvalorizado, a fim de melhorar a competitividade das exportações chinesas. Assim, a taxa de câmbio oficial de USD para RMB caiu de 1,50 yuan em 1980-8,62 yuan em 1994 (mais baixo de sempre no registro). Melhorar saldo em conta corrente durante a segunda metade da década de 1990 permitiu que o governo chinês para manter um peg de 8,27 yuans por USD 1997-2005.

Em 14 de janeiro de 2013, o yuan atingiu brevemente um alto índice recorde de 6,2124 para o dólar norte-americano durante a negociação intra-dia. Liderança chinesa tem sido elevar o yuan para domar a inflação, um passo Autoridades dos EUA têm pressionado por anos para ajudar a reparar o enorme déficit comercial com a China.

Depegged do dólar

Em 21 de julho de 2005, a paridade foi finalmente levantado, que viu um one-off RMB reavaliação imediata para 8,11 por dólar. A taxa de câmbio face ao euro situou-se em 10,07060 yuan por euro.

No entanto, o peg foi reinstituída extra-oficialmente, quando a crise financeira atingiu: "Sob intensa pressão de Washington, a China tomou pequenos passos para permitir que sua moeda se fortalecer durante três anos, com início em julho de 2005. Mas a China 're-colados" a sua moeda ao dólar como a crise financeira se intensificou em julho de 2008. "

Em 19 de junho de 2010, o Banco do Povo da China divulgou um comunicado simultaneamente em Inglês e Chinês indicando que eles iriam "prosseguir com a reforma do regime de taxa de câmbio RMB e aumentar a flexibilidade da taxa de câmbio RMB". A notícia foi recebida com elogios pelos líderes mundiais, incluindo Barack Obama , Nicolas Sarkozy e Stephen Harper . O PBoC mantida não haveria "grandes oscilações" na moeda. O RMB subiu para seu nível mais alto em cinco anos e mercados em todo o mundo subiram em segunda-feira, 21 junho após o anúncio da China.

China mudou algumas de suas reservas de contas em dólares para contas em seus países concorrentes, levando essas outras nações para investir em dólares para manter suas próprias moedas para baixo.

Flutuação controlada

O RMB está agora mudou-se para um Taxa de câmbio flutuante baseado na oferta e demanda com referência a um cesta de moedas estrangeiras. O preço diário de negociação do dólar em relação ao RMB no mercado de câmbio interbancário seriam autorizados a flutuar dentro de uma faixa estreita de 0,3% em relação à paridade central publicado pela Banco Popular da China; em um anúncio mais tarde publicado em 18 de maio de 2007, a banda foi estendido para 0,5%. Em 14 de abril de 2012, a banda foi estendido a 1,0%. China afirmou que a cesta é dominado pelo dólar americano , euro , iene japonês e Won sul-coreano, com uma proporção menor composta pelo libra britânica , Baht tailandês, Rublo russo, Dólar australiano, Dólar canadiano e Dólar de Singapura.

Em 10 de Abril de 2008, negociado a 6,9920 yuans por dólar, que foi a primeira vez em mais de uma década que um dólar tinha comprado menos de sete yuan, e no 11,03630 yuan por euro.

A partir de janeiro de 2010, os cidadãos chineses e não chineses têm um limite de troca anual de um máximo de 50.000 dólares. Troca apenas irá proceder se o candidato aparece em pessoa no banco em causa e apresenta o seu passaporte ou o seu ID chinês; estes negócios estão sendo registrados centralmente. A retirada máxima é de 10.000 dólares por dia, o limite máximo de compra de USD é de 500 por dia. Esta gestão rigorosa da moeda leva a uma demanda reprimida para a troca nos dois sentidos. Ele é visto como um importante instrumento para manter a paridade cambial, evitando entradas de ' hot money ".

A mudança das reservas chinesas para as moedas dos seus outros parceiros comerciais tem causado estas nações a mudar mais de suas reservas em dólares, levando a nenhuma grande alteração no valor do renminbi contra o dólar.

Mercado de futuros

Renminbi futuros são negociados no Chicago Mercantile Exchange. Os futuros são à taxa de câmbio publicada pelo Banco Popular da China liquidada em dinheiro.

Paridade de poder aquisitivo

Estudos acadêmicos sugerem que o yuan está subvalorizado, com base em compra de paridade do poder de análise. Um estudo recente sugere 37,5% subavaliação.

• O Banco Mundial estimou que, por paridade de poder aquisitivo, uma Dólar Internacional foi equivalente a aproximadamente RMB1.9 em 2004.
• O Fundo Monetário Internacional estima que, por paridade de poder aquisitivo, um dólar dos Estados Unidos era equivalente a aproximadamente RMB3.462 em 2006, RMB3.621 em 2007, RMB3.798 em 2008, RMB3.872 em 2009, e RMB3.922 em 2010.