Richard I de Inglaterra

Ricardo Coração de Leão
Rei da Inglaterra (Mais ..)
Reinar	06 de julho de 1189 - 06 de abril de 1199
Coroação	03 de setembro de 1189
Antecessor	Henry II
Sucessor	John
Regente	Eleanor da Aquitânia; William Longchamp ( Terceira Cruzada)
Consorte	Berengária de Navarra
Casa	Casa de Plantagenet
Pai	Henrique II da Inglaterra
Mãe	Eleanor de Aquitânia
Enterro	Fontevraud Abbey, França

Richard I (08 de setembro de 1157 - 06 de abril de 1199) era rei de Inglaterra a partir de 06 de julho de 1189 até sua morte. Ele também governou como Duque da Normandia, Duque de Aquitaine, Duque de Gasconha, Senhor da Irlanda, Lord of Cyprus , Contagem de Anjou, Contagem de Maine, Contagem de Nantes, e Overlord de Brittany em vários momentos durante o mesmo período. Ele era conhecido como Coração de Leão, ou Ricardo Coração de Leão, mesmo antes da sua adesão, por causa de sua reputação como um grande líder militar e guerreiro. O Saracens chamou-o Melek-Ric ou Malek al-Inkitar - rei da Inglaterra.

Aos 16 anos, Richard comandava seu próprio exército, colocar rebeliões em Poitou contra seu pai, o rei Henrique II . Richard era um centro de Christian comandante durante o Terceira Cruzada, efetivamente levando a campanha depois da saída de Filipe Augusto e marcando vitórias consideráveis contra o seu homólogo muçulmano, Saladin , mas foi incapaz de reconquistar Jerusalém.

Apesar de apenas falar francês e passar muito pouco tempo em Inglaterra (ele viveu em sua Ducado da Aquitânia, no sudoeste da França, preferindo usar seu reino como uma fonte de receitas para apoiar seus exércitos), ele era visto como um herói piedoso por seus súditos. Ele continua a ser um dos poucos reis de Inglaterra lembrados por seu epíteto, em vez de número de reinado, e é uma duradoura, figura emblemática na Inglaterra.

Juventude e Duque de Aquitaine

Família e juventude

Richard nasceu em 08 de setembro de 1157, provavelmente em Palácio Beaumont. Ele era um irmão mais novo de William IX, Conde de Poitiers; Henrique, o rei Young; e Matilda, duquesa da Saxônia. Como o terceiro filho legítimo do rei Henrique II da Inglaterra , ele não era esperado para ascender ao trono. Ele também era um irmão mais velho de Geoffrey II, duque de Brittany; Leonora da Inglaterra, rainha de Castela; Joan of England; e John, Conde de Mortain , que o sucedeu como rei. Richard foi o mais jovem meio-irmão materno de Marie de Champagne e Alix da França. Henry II e Eleanor de filho mais velho de Aquitaine, William IX, Conde de Poitiers, morreu em 1156, antes do nascimento de Richard. Richard é muitas vezes descrito como tendo sido o filho favorito de sua mãe Eleanor de Aquitânia. Seu pai, Henry, era francês e bisneto de William, o Conquistador . A relação Inglês mais próximo na árvore de família de Richard era Edith, esposa de Henry I de Inglaterra . Historiador contemporâneo Ralph de Diceto traçou a linhagem de sua família através de Edith para o Anglo-saxões reis da Inglaterra e Alfred, o Grande , e de lá ligou-os a Noé e Woden. De acordo com Angevin lenda, havia até mesmo sangue infernal na família.

Retrato de Richard I do século 17

Enquanto seu pai visitou suas terras da Escócia para a França, Richard provavelmente ficado na Inglaterra. Ele era wet-nutrido por uma mulher chamada Hodierna, e quando se tornou rei deu-lhe uma pensão generosa. Pouco se sabe sobre a educação de Richard. Apesar de ter nascido em Oxford, Richard não poderia falar Inglês; ele era um homem educado que compôs poesia e escreveu em Limousin ( lenga d'Oc) e também em francês . Ele foi dito ser muito atraente; seu cabelo estava entre vermelho e loiro, e ele estava de olhos claros com uma tez pálida. Ele era aparentemente de acima da altura média, de acordo com Clifford Brewer ele tinha 6 pés 5 polegadas (1,96 m), mas seus restos mortais foram perdidos desde pelo menos a Revolução Francesa , e sua altura exata é desconhecida. Desde cedo ele mostrou habilidade política e militar significativa, tornando-se conhecido por seu cavalheirismo e coragem como ele lutou para controlar os nobres rebeldes de seu próprio território. Seu irmão mais velho Henry foi coroado rei da Inglaterra durante a vida de seu pai, como Henry III. Os historiadores têm chamado este Henry "o rei Young", de modo a não confundi-lo com mais tarde, o Henry III de Inglaterra , que era seu sobrinho.

A prática de alianças de casamento era comum entre a realeza medieval: permitiu famílias para reivindicações de estaca de sucessão em terras do outro, e levou a alianças políticas e tratados de paz. Em março 1159 ficou combinado que Richard se casaria com uma das filhas de Ramon Berenguer IV, conde de Barcelona; no entanto, esses acordos fracassaram, eo casamento nunca aconteceu. Irmão mais velho de Richard Henry era casado com Margaret, filha de Louis VII da França e herdeira do trono francês, em 2 de novembro 1160. Apesar desta aliança entre as Plantagenets ea Capetianos, a dinastia no trono francês, as duas casas foram às vezes em conflito. Em 1168, a intercessão de Papa Alexandre III era necessária para garantir uma trégua entre eles. Henry II tinha conquistado Bretanha e tomado o controle de Gisors eo Vexin, que tinha sido parte do dote de Margaret. No início dos 1160s tinha havido sugestões Richard deveria se casar Alys (Alice), segunda filha de Louis VII; por causa da rivalidade entre os reis da Inglaterra e da França, Louis obstruído o casamento. Um tratado de paz foi assegurada em janeiro 1169 e noivado de Richard para Alys foi confirmada. Henry II planejava dividir seu reino entre seus filhos, dos quais havia três na época; Henry se tornaria rei da Inglaterra e tem o controle de Anjou, Maine, e Normandia, enquanto Richard herdaria Aquitaine de sua mãe e tornou conde de Poitiers, e Geoffrey iria ficar Bretanha através de aliança matrimonial com Constance, a herdeira da região. Na cerimônia de noivado de onde Richard foi confirmado, ele prestou homenagem ao Rei da França para Aquitaine, assegurando, assim, os laços de vassalagem entre os dois.

Depois que ele ficou gravemente doente em 1170, Henry II colocar em prática seu plano de dividir seu reino, embora ele manteria autoridade geral de seus filhos e de seus territórios. Em 1171, Richard deixou para Aquitaine com sua mãe e Henry II deu-lhe o ducado de Aquitânia, a pedido de Eleanor. Richard e sua mãe embarcou em uma turnê da Aquitânia em 1171 em uma tentativa de aplacar os moradores. Juntos, eles lançou a pedra fundamental do Mosteiro de Santo Agostinho em Limoges. Em junho 1172 Richard foi formalmente reconhecido como o duque de Aquitânia, quando foi concedida a lança ea bandeira emblemas de seu escritório; A cerimónia teve lugar em Poitiers e repetiu-se em Limoges, onde ele usava o anel de St Valerie, que era a personificação da Aquitânia.

Revolta contra Henry II

Conforme Ralph de Coggeshall, o Rei Henry Young foi o instigador da rebelião contra Henry II; ele queria reinar de forma independente ao longo de pelo menos parte do território que seu pai lhe havia prometido, e para romper com sua dependência de Henry II, que controlava os cordões à bolsa. Jean Flori, um historiador que se especializa no período medieval, acredita que Eleanor manipulado seus filhos a se revoltar contra seu pai. Henrique, o rei jovem abandonou seu pai e partiu para a corte francesa, buscando proteção contra Louis VII; ele foi logo seguido por seus irmãos mais novos, Richard e Geoffrey, enquanto a 5 anos de idade, John permaneceu com Henry II. Louis deu seu apoio para os três filhos e até mesmo cavaleiro Richard, amarrando-los juntos através de vassalagem. A rebelião foi descrito por Jordan Fantosme, um poeta contemporâneo, como uma "guerra sem amor".

Geoffrey de Rancon de Château de Taillebourg, o castelo Richard recuou para depois que as forças de Henry II capturou 60 cavaleiros e 400 arqueiros que lutaram por Richard Saintes quando foi capturado.

Os três irmãos fizeram um juramento na corte francesa que não faria um acordo com Henry II sem o consentimento de Luís VII e os barões franceses. Com o apoio de Luís, o Rei Henry jovem atraiu o apoio de muitos barões através de promessas de terra e dinheiro; um tal barão era Philip, conde de Flandres, que foi prometido £ 1.000 e vários castelos. Os irmãos tinham apoiadores na Inglaterra, pronto a levantar-se; liderado por Robert de Beaumont, terceiro conde de Leicester, a rebelião na Inglaterra de Hugh Bigod, 1º Conde de Norfolk, Hugh de Kevelioc, quinto conde de Chester, e William I da Escócia. A aliança foi inicialmente bem sucedido, e por julho 1173 eles estavam sitiando Aumale, Neuf-Marché, e Verneuil e Hugh de Kevelioc havia capturado Dol na Bretanha. Richard foi para Poitou e levantou os barões que eram leais a ele e sua mãe em rebelião contra seu pai. Eleanor foi capturado, então Richard foi deixado para liderar sua campanha contra os partidários de Henry II em Aquitaine por conta própria. Ele marchou para tomar La Rochelle, mas foi rejeitado pelos habitantes; ele retirou-se para a cidade de Saintes que ele estabeleceu como uma base de operações.

Enquanto isso, Henry II tinha levantado um exército muito caro de mais de 20.000 mercenários com que para enfrentar a rebelião. Ele marchou em Verneuil, e Louis recuou de suas forças. O exército começou a recuperar Dol e subjugado Bretanha. Neste ponto, Henry II fez uma oferta de paz a seus filhos; a conselho de Louis a oferta foi recusada. As forças de Henry II levou Saintes de surpresa e capturaram grande parte da sua guarnição, embora Richard foi capaz de escapar com um pequeno grupo de soldados. Ele refugiou-se em Château de Taillebourg para o resto da guerra. Henry o Jovem eo conde de Flandres planejado para aterrar na Inglaterra para ajudar a rebelião liderada pelo Conde de Leicester. Prevendo isso, Henry II regressou a Inglaterra com 500 soldados e seus prisioneiros (incluindo Eleanor e mulheres de seus filhos e noivas), mas em sua chegada descobri que a rebelião já tinha desmoronado. William I da Escócia e Hugh Bigod foram capturados em 13 de julho e 25 de Julho respectivamente. Henry II voltou para a França, onde ele levantou o cerco de Rouen, onde Luís VII tinha sido apoiado por Henrique, o rei jovem depois que ele tinha abandonado seu plano para invadir a Inglaterra. Louis foi derrotado e um tratado de paz foi assinado em setembro de 1174, com o Tratado de Montlouis.

Quando Henry Louis II e VII fez uma trégua em 08 de setembro de 1174, Richard foi especificamente excluídos. Abandonado por Louis e cauteloso de enfrentar o exército de seu pai na batalha, Richard foi ao tribunal de Henry II em Poitiers em 23 de setembro e pediu perdão, chorando e caindo aos pés de Henry, que deu a Richard beijo da paz. Vários dias mais tarde, os irmãos de Richard se juntou a ele na busca de reconciliação com seu pai. Os termos os três irmãos foram aceites menos generoso do que aqueles que tinham sido oferecido no início do conflito (quando Richard foi oferecido quatro castelos em Aquitaine e metade da renda do ducado) e Richard foi dado o controle de dois castelos em Pitou e metade do renda de Aquitaine; Henrique, o rei Young foi dada dois castelos na Normandia; e Geoffrey era permitido metade da Bretanha. Eleanor permaneceria prisioneiro de Henry II até sua morte, em parte, como um seguro para o bom comportamento de Richard.

Sob o reinado de Henrique II

Após a conclusão da guerra começou o processo de pacificação das províncias que se rebelaram contra Henry II. Ele viajou para Anjou para este fim e Geoffrey lidou com Brittany. Em janeiro de 1175, Richard foi despachado para Aquitaine para punir os barões que lutaram por ele. De acordo com Roger de Howden da crônica do reinado de Henry, a maioria dos castelos pertencentes a rebeldes estavam a ser retornado para o estado em que estavam 15 dias antes do início da guerra, enquanto outros estavam a ser arrasada. Dado que por esta altura era comum para castelos a ser construída em pedra, e que muitos barões tinha expandido ou refortified seus castelos, isso não foi uma tarefa fácil. Gillingham observa que Roger de Howden da crônica é a principal fonte para as atividades de Richard neste período, embora ele observa que ele registra os sucessos da campanha; foi nesta campanha que Richard adquiriu o nome de "Ricardo Coração de Leão". O primeiro tal sucesso foi o cerco de Castillon-sur-Agen. O castelo foi "notoriamente forte", mas em um cerco de dois meses os defensores foram agredidas em sua apresentação por motores do cerco de Richard.

Henry parecia disposto a confiar algum de seus filhos com os recursos que poderiam ser usados contra ele. Suspeitou-se que Henry tinha apropriado Princesa Alys, noivo de Richard, a filha de Louis VII da França por sua segunda esposa, como seu amante. Isso fez com que um casamento entre Richard e Alys tecnicamente impossível aos olhos do Igreja, mas Henry prevaricated: Alys de dote, o Vexin, foi valioso. Richard foi desencorajado de renunciar Alys porque ela era a irmã do rei Filipe II de França, um aliado próximo.

Depois de seu fracasso para derrubar seu pai, Richard se concentrou em colocar as revoltas internas pelos nobres de Aquitaine, especialmente o território de Gasconha. A crueldade crescente de seu reinado levou a uma grande revolta lá em 1179. Na esperança de destronar Richard, os rebeldes procuraram a ajuda de seus irmãos Henry e Geoffrey. A virada veio no Charente Vale na Primavera 1179. A fortaleza de Taillebourg foi bem defendida e foi considerado inexpugnável. O castelo foi cercado por um penhasco em três lados e uma cidade no quarto lado com uma parede de três camadas. Richard primeiro destruídas e saqueadas as fazendas e terras em torno da fortaleza, deixando seus defensores não há reforços ou linhas de recuo. A guarnição sallied para fora do castelo e atacou Richard; ele foi capaz de subjugar o exército e depois seguiu os defensores dentro dos portões abertos, onde ele facilmente assumiu o castelo em dois dias. A vitória de Richard em Taillebourg dissuadido muitos barões pensando em se rebelar e obrigou-os a declarar sua lealdade. Ele também ganhou Richard uma reputação como um comandante militar qualificado.

Em 1181-1182, Richard enfrentou uma revolta sobre a sucessão ao município de Angoulême. Seus adversários virou-se para Filipe II de França para a sustentação, e os combates se espalhar através da Limousin e Périgord. Richard foi acusado de inúmeras crueldades contra seus súditos, incluindo estupro. No entanto, com o apoio de seu pai e do rei Young, Richard conseguiu trazer o visconde Aimar V de Limoges e Contagem de Elie Périgord para termos.

Depois Richard subjugado seus barões rebeldes, novamente ele desafiou seu pai para o trono. A partir de 1180-1183 a tensão entre Henry e Richard cresceu, como o rei Henrique ordenou Richard para homenagear o Rei Henry Young, mas Richard recusou. Finalmente, em 1183, o Rei Henry Young e Geoffrey, duque de Brittany invadiu Aquitaine em uma tentativa de subjugar Richard. Barões de Richard entrou na briga e se voltaram contra seu duque. No entanto, Richard e seu exército foram capazes de segurar os exércitos invasores, e eles executaram quaisquer prisioneiros. O conflito teve uma breve pausa em junho 1183 quando o rei Young morreu. No entanto, Henry II logo deu seu filho mais novo John permissão para invadir Aquitaine. Com a morte de Henrique, o rei Young, Richard tornou-se o filho mais velho e herdeiro da coroa Inglês, mas ainda assim ele continuou a lutar contra o seu pai.

Para reforçar a sua posição, em 1187 Richard aliou-se com 22 anos de idade Philip II, o filho do ex-marido de Eleanor Louis VII por Adele de Champagne. Roger de Hoveden escreveu:

"O rei da Inglaterra foi atingido com grande espanto, e se perguntou o que [essa aliança] pode significar, e, tomando precauções para o futuro, freqüentemente enviou mensageiros para a França com a finalidade de lembrar seu filho Richard, que, fingindo que ele era pacificamente inclinado e pronto para vir a seu pai, fez o seu caminho para Chinon, e, apesar de a pessoa que tinha a custódia dos mesmos, levado a maior parte dos tesouros de seu pai, e seus castelos fortificados em Poitou com a mesma, recusando-se a ir para o seu pai. "

No geral, Hoveden é essencialmente preocupado com a política da relação entre Richard e rei Filipe. O historiador John Gillingham sugeriu que as teorias que Richard era homossexual provavelmente resultou de um registro oficial anunciando que, como um símbolo de unidade entre os dois países, os reis da França e Inglaterra tinha dormido durante a noite na mesma cama. Ele expressou a opinião de que este foi "um ato aceito política, nada de sexual nisso, ... um pouco como uma oportunidade de foto moderna".

Em troca da ajuda de Philip contra seu pai, Richard prometeu conceder-lhe os seus direitos para ambos Normandia e Anjou. Richard prestou homenagem a Felipe em novembro do mesmo ano. Com as notícias que chegam do Batalha de Hattin, ele levou a cruz na Tours na companhia de outros nobres franceses.

Em 1188 Henry II planejava conceder Aquitaine para seu filho mais novo John. No ano seguinte, Richard tentou tomar o trono da Inglaterra para se juntando-se a expedição de Philip contra seu pai. Em 4 de Julho de 1189, Richard e forças de Filipe derrotou o exército de Henry no Ballans. Henry, com o consentimento de John, concordou em nomear Richard seu herdeiro. Dois dias depois, Henry II morreu em Chinon, e Richard sucedeu-o como rei da Inglaterra, duque da Normandia e conde de Anjou. Roger de Hoveden alegou que o cadáver de Henry sangrou do nariz na presença de Richard, que foi tomada como um sinal de que Richard tinha causado sua morte.

Rei e Crusader

Violência anti-judaica

Richard I foi oficialmente coroado duque em 20 de julho de 1189 e rei na Abadia de Westminster em 03 de setembro 1189. Quando ele foi coroado, Richard barrado todos os judeus e as mulheres da cerimônia, mas alguns líderes judeus chegaram para apresentar presentes para o novo rei. Conforme Ralph de Diceto, cortesãos de Richard despido e açoitado os judeus, em seguida, atirou-os fora do tribunal. Quando um spread boato de que Richard tinha ordenado que todos os judeus fossem mortos, o povo de Londres começou um massacre. Muitos judeus foram espancados até a morte, roubado e queimados vivos. Muitas casas judaicas foram queimadas, e vários judeus foram forçadamente batizado. Alguns procuraram refúgio na Torre de Londres , e outros conseguiram escapar. Entre os mortos estava Jacob de Orléans, um estudioso judeu respeitados. Roger de Hoveden, em seu Gesta Regis Ricardi, afirmou que o tumulto foi iniciado pelos cidadãos ciumentos e fanáticos, e que Richard punidos os autores, permitindo que um judeu convertido à força para voltar à sua religião nativa. arcebispo de Canterbury Baldwin de Exeter reagiu, comentando: "Se o Rei não é o homem de Deus, ele tinha ser melhor a uma referência ao supostamente do diabo ", sangue infernal no Casa de Anjou.

Percebendo que os ataques poderiam desestabilizar seu reino na véspera da sua partida na cruzada, Richard ordenou a execução dos responsáveis pelos assassinatos mais chocantes e perseguições. (Mas aqueles eram enforcados manifestantes que tiveram acidentalmente incendiou casas de cristãos). Ele distribuiu uma real writ exigindo que os judeus ser deixado sozinho. No entanto, o edital foi vagamente aplicadas, como o seguinte março houve mais violência, incluindo um massacre em York.

Planos Cruzada

Richard já tinha tomado a cruz como Conde de Poitou em 1187. Seu pai e Filipe II tinha feito isso em Gisors em 21 de janeiro de 1188, depois de receber a notícia da queda de Jerusalém para Saladino . Tendo se tornado rei, Richard e Philip concordou em ir no Terceira Cruzada em conjunto, uma vez que cada temia que, durante sua ausência, o outro pode usurpar seus territórios.

Retrato de Richard do século 19

Richard fez um juramento a renunciar a sua maldade passado, a fim de mostrar-se digno de tomar a cruz. Ele começou a levantar e equipar um novo exército cruzado. Ele passou a maior parte do tesouro de seu pai (preenchido com o dinheiro arrecadado pelo Saladino dízimo), aumentou os impostos, e até mesmo concordou em libertar Rei William I da Escócia a partir de seu juramento de subserviência ao Richard em troca de 10.000 marcas. Para aumentar ainda mais dinheiro ele vendeu posições oficiais, direitos e terras para os interessados neles. Aqueles que já estão nomeados foram forçados a pagar enormes somas para reter seus postos. William Longchamp, Bispo de Ely e chanceler do rei, fez um show de licitação £ 3,000 para permanecer como chanceler. Ele aparentemente foi superado por um certo Reginald o italiano, mas que a proposta foi recusada.

Richard fez alguns arranjos finais no continente. Ele reiterou nomeação de William Fitz Ralph de seu pai para o importante cargo de seneschal da Normandia. Em Anjou, Stephen de Tours foi substituído como seneschal e temporariamente preso por má gestão fiscal. Payn de Rochefort, um cavaleiro Angevin, foi elevado ao cargo de seneschal de Anjou. Em Poitou, o ex-reitor de Benon, Peter Bertin foi feito seneschal e, finalmente, na Gasconha, o funcionário doméstico Helie de La Celle foi escolhido para o seneschalship lá. Depois de reposicionar a parte de seu exército que deixou para trás para proteger suas possessões francesas, Richard finalmente partiu para a cruzada no verão 1190. (Sua demora foi criticada por troubadours como Bertran de Born.) Ele nomeou como regentes Hugh, Bispo de Durham, e William de Mandeville, 3º conde de Essex-que logo morreu e foi substituído pelo chanceler de Richard William Longchamp. O irmão de Richard John não estava satisfeito com esta decisão e começou a tramar contra William.

Alguns escritores criticaram Richard para passar apenas seis meses de seu reinado na Inglaterra e desvio de recursos do reino para apoiar sua cruzada. Conforme William Stubbs:

Richard alegou que a Inglaterra era "frio e sempre a chover", e quando ele estava levantando fundos para sua cruzada, ele foi dito para declarar: "Eu teria vendido Londres se eu pudesse encontrar um comprador. " No entanto, embora a Inglaterra era uma parte importante de seus territórios, particularmente importante na medida em que deu a ele um título real com o qual se aproximar de outros reis como um igual-lo enfrentado sem grandes ameaças internas ou externas durante o seu reinado, ao contrário de seus territórios continentais, e portanto, não exigem a sua presença constante lá. Como a maioria do Reis Plantagenet antes do século 14, ele não tinha necessidade de aprender o idioma Inglês . Deixando o país nas mãos de vários funcionários que ele designadas (incluindo sua mãe, às vezes), Richard estava muito mais preocupado com seus mais extensas terras francesas. Depois de todos os seus preparativos, ele tinha um exército de 4.000 homens de armas, 4.000 soldados de infantaria, e uma frota de 100 navios.

Ocupação da Sicília

Em setembro de 1190, Richard e Philip chegou em Sicília. Após a morte do rei William II da Sicília, seu primo Tancredo de Lecce havia tomado o poder e que tinha sido coroado início em 1190 como Rei Tancred I da Sicília, embora o herdeiro legal era a tia de William Constança, esposa do novo imperador Henry VI. Tancred tinha preso a viúva de William, a rainha Joan, que era irmã de Richard, e não lhe deu o dinheiro que ela tinha herdado no testamento de William. Quando Richard chegou, ele exigiu que sua irmã ser liberado e dada a sua herança; ela foi libertada em 28 de setembro, mas sem a herança. A presença de tropas estrangeiras também causou inquietação: em outubro, o povo de Messina revoltado, exigindo que os estrangeiros sair. Richard atacou Messina, capturando-o em 4 de Outubro 1190. Depois de saquear e queimar a cidade, Richard estabeleceu sua base lá, mas isso criou tensão entre Richard e Philip Augustus. Ele permaneceu lá até Tancred finalmente concordou em assinar um tratado em 4 de Março de 1191. O tratado foi assinado por Richard, Philip e Tancred. Seus principais termos foram:

• Joan era receber 20.000 onças de ouro como compensação por sua herança, que Tancred mantido.
• Richard proclamado oficialmente seu sobrinho, Arthur da Bretanha, filho de Geoffrey, como seu herdeiro e Tancredo prometeu casar com uma de suas filhas para Arthur quando ele veio de idade, dando mais 20.000 onças de ouro que seriam retornados por Richard se Arthur não se casou com a filha de Tancred .

Os dois reis ficou em Sicília por um tempo, mas isso resultou em aumento das tensões entre eles e os seus homens, com Filipe Augusto conspirar com Tancred contra Richard. Os dois reis finalmente se encontraram para limpar o ar e chegou a um acordo, incluindo o fim do noivado de Richard para a irmã de Philip Alix (que supostamente tinha sido a amante do pai de Richard Henry II).

Conquest of Cyprus

O Próximo Oriente em 1190 (Chipre é destacado em roxo)

Em abril 1191 Richard, com uma grande frota, deixou Messina, a fim de alcançar Acre. Mas uma tempestade dispersou a frota. Depois de algumas pesquisas, descobriu-se que o barco que transportava sua irmã e sua noiva Berengaria estava ancorado na costa sul de Chipre, juntamente com os destroços de vários outros navios, incluindo o navio do tesouro. Sobreviventes dos destroços haviam sido feitos prisioneiros pela ilha de déspota Isaac Comneno.

Em 01 de maio de 1191, a frota de Richard chegou no porto de Lemesos ( Limassol) em Chipre. Ele ordenou Isaac para libertar os prisioneiros e o tesouro. Isaac se recusou, então Richard desembarcou suas tropas e tomou Limassol.

Vários príncipes da Terra Santa chegou em Limassol, ao mesmo tempo, em particular Guy de Lusignan. Todos declararam seu apoio para Richard desde que ele suporta Guy contra seu rival Conrad de Montferrat.

Os barões locais abandonados Isaac, que consideravam fazer a paz com Richard, se juntar a ele na cruzada, e oferecendo sua filha em casamento para a pessoa nomeada por Richard. Mas Isaac mudou de idéia e tentou escapar. Richard então passou a conquistar toda a ilha, suas tropas sendo liderado por Guy de Lusignan. Isaac se rendeu e foi confinado com correntes de prata, porque Richard tinha prometido que não iria colocá-lo em ferros. Até 1 de Junho, Richard tinha conquistado toda a ilha. Nomeou Richard de Camville e Robert de Thornham como governadores. Mais tarde, ele vendeu a ilha ao Cavaleiros Templários e posteriormente foi adquirida, em 1192, por Guy de Lusignan e tornou-se um reino feudal estável.

A rápida conquista da ilha por Richard é mais importante do que parece. A ilha ocupa uma posição estratégica nas pistas marítimas para a Terra Santa, cuja ocupação pelos cristãos não poderia continuar sem o apoio do mar. Chipre continuou a ser um reduto cristão até o batalha de Lepanto (1571). Richard da façanha foi bem divulgado e contribuiu para sua reputação. Richard também derivado ganhos financeiros significativos da conquista da ilha.

Richard deixou para o Acre em 5 de Junho, com seus aliados.

Casamento

Antes de sair de Chipre, Richard casado Berengária de Navarra, filha do rei primogênito Sancho VI de Navarra. Richard eu cresci primeiro mais perto dela em um torneio realizado em Navarra, terra natal de Berengaria. O casamento foi realizado em Limassol em 12 de maio de 1191 na Capela de St. George. Ele foi assistido por sua irmã Joan, a quem Richard trouxera da Sicília. O casamento foi celebrado com grande pompa e esplendor, e muitas festas e entretenimentos, e desfiles públicos, e as celebrações seguido, para comemorar o evento. Entre as outras cerimônias grandiosas foi uma coroação dupla. Richard causou a si mesmo para ser coroado rei de Chipre, e Berengaria rainha da Inglaterra e de Chipre também. Quando Richard se casou com Berengária ele ainda foi oficialmente noiva de Alys, e Richard empurrou para o jogo, a fim de obter Navarra como um feudo como Aquitânia para seu pai. Além disso, Eleanor defendeu a partida, como Navarra beirava a Aquitânia, garantindo, assim, as fronteiras de seus territórios ancestrais para o sul. Richard levou sua nova esposa com ele brevemente sobre este episódio da cruzada. No entanto, eles voltaram separadamente. Berengaria teve quase tanta dificuldade em fazer a viagem de volta como seu marido fez, e ela não viu Inglaterra até após sua morte. Após a sua libertação do cativeiro alemão Richard mostrou algum pesar por sua conduta antes, mas ele não estava reunido com sua esposa.

Na Terra Santa

Rei Richard desembarcou em Acre em 8 de junho de 1191. Ele deu o seu apoio à sua Poitevin vassalo Guy de Lusignan, que trouxe tropas para ajudá-lo em Chipre. Guy era viúvo de primo de seu pai Sibila de Jerusalém e estava tentando manter a realeza de Jerusalém, apesar da morte de sua esposa durante a Cerco de Acre no ano anterior. A afirmação de Guy foi desafiado por Conrad de Montferrat, segundo marido de meia-irmã de Sibylla, Isabella: Conrad, cuja defesa de Tiro tinha salvado o reino em 1187, foi apoiada por Filipe de França, filho de seu primo em primeiro grau Louis VII da França, e por um outro primo, o duque Leopold V da Áustria. Richard também aliada Humphrey IV de Toron, o primeiro marido de Isabella, de quem ela havia sido deportado se divorciaram em 1190. Humphrey era leal a Guy e falava árabe fluentemente, por isso, Richard usou-o como um tradutor e negociador.

Richard e suas forças ajudaram na captura de Acre, apesar de doença grave do rei. Em um ponto, enquanto doente de escorbuto , Richard disse ter escolhido fora guardas nas paredes com um besta, enquanto estava sendo carregado em uma maca. Eventualmente, Conrad de Montferrat concluídas as negociações de rendição com Saladino e levantou as bandeiras dos reis na cidade. Richard discutiu com Leopold V da Áustria sobre a deposição de Isaac Comneno (relacionado com a de Leopold bizantino mãe) e sua posição dentro da cruzada. Bandeira de Leopold tinha sido levantada ao lado do Inglês e padrões franceses. Isso foi interpretado como arrogância por Richard e Philip, como Leopold era um vassalo do Sacro Imperador Romano (embora ele era o líder sobrevivente de mais alta patente das forças imperiais). Homens de Richard rasgou a bandeira para baixo e jogou no fosso do Acre. Leopold deixou a cruzada imediatamente. Philip também deixou pouco tempo depois, com a saúde debilitada e depois de mais disputas com Richard sobre o estatuto de Chipre (Philip exigiu metade da ilha) e a realeza de Jerusalém. Richard de repente viu-se sem aliados.

Descrição do século 19, de Richard deixando a Terra Santa

Richard mantinha 2.700 prisioneiros muçulmanos como reféns contra Saladino que cumpram todos os termos da rendição das terras ao redor Acre. Philip, antes de sair, tinha confiado seus prisioneiros para Conrad, mas Richard forçou-o a entregá-los a ele. Richard temiam que suas forças a ser engarrafada no Acre, como ele acreditava que sua campanha não poderia avançar com os presos no trem. Ele, portanto, ordenou que todos os prisioneiros executados. Ele então se mudou sul, derrotar as forças de Saladino no Batalha de Arsuf em 7 de setembro de 1191. Ele tentou negociar com Saladino, mas isso não teve êxito. No primeiro semestre de 1192, ele e suas tropas refortified Ascalon.

Uma eleição forçada a aceitar Richard Conrad de Montferrat como Rei de Jerusalém, e ele vendeu Chipre para seu protegido derrotado, Guy. Apenas alguns dias depois, em 28 de Abril 1192, Conrad foi esfaqueado até a morte por Hashshashin antes que ele pudesse ser coroado. Oito dias depois, próprio sobrinho de Richard, Henry II de Champagne era casado com a viúva Isabella, embora ela estava grávida de Conrad. O assassinato nunca foi conclusivamente resolvidos, e os contemporâneos de Richard amplamente suspeita de seu envolvimento.

Percebendo que ele não tinha qualquer esperança de manter Jerusalém, mesmo que ele tomou, Richard ordenou uma retirada. Há iniciou um período de pequenas escaramuças com as forças de Saladino enquanto Richard e Saladin negociado uma solução para o conflito, já que ambos perceberam que suas respectivas posições estavam crescendo insustentável. Richard sabia que tanto Filipe como seu próprio irmão John estavam começando a conspirar contra ele. No entanto, Saladino insistiu sobre a destruição das fortificações de Ascalon, que os homens de Richard tinha reconstruído, e alguns outros pontos. Richard fez uma última tentativa para fortalecer sua posição de barganha ao tentar invadir o Egito chefe da -Saladin oferta-base-mas não conseguiu. No final, o tempo acabou para Richard. Ele percebeu que seu retorno pode ser adiado não, uma vez que tanto Filipe e João estavam se aproveitando de sua ausência. Ele e Saladino finalmente chegou a um acordo em 02 de setembro de 1192, isso incluiu as disposições exigindo a destruição da parede de Ascalon, bem como um acordo que permite o acesso a e presença cristã em Jerusalém. Também incluiu uma trégua de três anos.

Cativeiro e regresso

O mau tempo forçou o navio de Richard para colocar em pelo Corfu, nas terras do imperador bizantino Isaac II Ângelo, que se opunha à anexação de Richard de Chipre, território anteriormente bizantino. Disfarçado como um cavaleiro templário, Richard partiu de Corfu com quatro atendentes, mas seu navio naufragou perto de Aquileia, forçando Richard e seu partido em uma rota terrestre perigoso através da Europa central.

Em seu caminho para o território de seu irmão-de-lei, Henry da Saxônia, Richard foi capturado pouco antes do Natal 1192, perto de Viena , por Leopold V, Duque da Áustria, que acusou Richard de organizar o assassinato de seu primo Conrado de Montferrat . Além disso, Richard teve Leopold pessoalmente ofendido, derrubando seu padrão das paredes do Acre. Richard e seus retentores tinha sido viajando disfarçado como peregrinos de baixa patente, mas ele foi identificado ou porque ele estava usando um anel caro, ou por causa de sua insistência em comer frango assado, uma iguaria aristocrática.

Ruínas de Dürnstein Castelo, onde Richard foi mantido em cativeiro

Duke Leopold manteve-o preso em Castelo de Dürnstein. Seu acidente foi logo conhecido para a Inglaterra, mas os regentes foram para algumas semanas de incerteza sobre seu paradeiro. Enquanto estava na prisão, escreveu Richard Ja Hons nus pris ou nuls Ja om pres ("Nenhum homem que está preso"), que é dirigida a sua meia-irmã Marie de Champagne. Ele escreveu a canção, em francês e occitano versões, para expressar seus sentimentos de abandono por parte de seu povo e sua irmã. A detenção de um cruzado era contrária ao direito público, e por esse motivo o Papa Celestino III excomungou Duke Leopold.

Em 28 de março 1193, Richard foi trazido para Speyer e entregue ao Henry VI, imperador do Sacro Império Romano, que foi prejudicada tanto pelo apoio que os Plantagenets tinha dado à família de Henry o Leão e também pelo reconhecimento de Richard de Tancred, na Sicília, e que o preso em Trifels Castle. Henry VI, precisando de dinheiro para levantar um exército e fazer valer os seus direitos sobre o sul da Itália, continuou a segurar Richard para o resgate. Em resposta, o Papa Celestino III excomungou Henrique VI como ele tinha Duque Leopold, para a prisão ilegal continuada de Richard.

Richard famosa recusou-se a mostrar deferência ao imperador e declarou-lhe: "Sou nascido de um ranking que não reconhece nenhum superior, mas Deus". Apesar de suas queixas, as condições de seu cativeiro não foram graves.

O imperador exigiu que 150 mil marcos (£ 65.000 de prata) ser entregue a ele antes que ele iria libertar o rei, a mesma quantidade levantada pelo dízimo Saladino apenas alguns anos antes, e 2-3 vezes a renda anual para a Coroa Inglês sob Richard. Eleanor de Aquitânia trabalharam para levantar o resgate. Ambos os clérigos e leigos eram tributados por um quarto do valor de sua propriedade, os tesouros de ouro e prata das igrejas foram confiscadas, e dinheiro foi ressuscitado dentre os scutage e os impostos carucage. Ao mesmo tempo, John, o irmão de Richard, eo rei Filipe da França ofereceu 80 mil marcas para o imperador de realizar Richard prisioneiro até Michaelmas 1194. O imperador recusou a oferta. O dinheiro para resgatar o Rei foi transferido para a Alemanha por embaixadores do imperador, mas "em perigo do rei" (que tinha sido perdida ao longo do caminho, Richard teria sido responsável) e, finalmente, em 04 de fevereiro de 1194 Richard foi lançado. Philip enviou uma mensagem para John: "Olhe para si mesmo, o diabo está solto".

O caso teve uma influência duradoura sobre a Áustria, uma vez que parte do dinheiro do resgate do rei Richard foi usada pelo duqueLeopold V para financiar a fundação em 1194 da nova cidade deWiener Neustadt, que teve um papel significativo em vários períodos da história austríaca posterior até o presente.

Anos mais tarde e morte

Na ausência de Richard, seu irmão John se revoltaram com a ajuda de Philip; entre as conquistas de Philip no período de prisão de Richard era Normandia. Richard John perdoou quando eles se encontraram novamente e, curvando-se a necessidade política, o nomeou como seu herdeiro no lugar de Arthur, cuja mãe Constance da Bretanha foi, talvez, já está aberto para as aberturas de Philip II.

Richard começou sua reconquista da Normandia. A queda de Château de Gisors aos franceses em 1196 abriu uma lacuna nas defesas Norman. A busca de um local fresco para um novo castelo para defender o ducado da Normandia e agir como uma base a partir da qual Richard poderia lançar sua campanha para retomar o controle de Vexin francês começou. A posição naturalmente defensável foi identificada no alto acima do rio Sena, uma importante rota de transporte, na mansão de Andeli . Sob os termos da Paz de Louviers (dezembro 1195) entre Richard e Philip II, nem rei tinha permissão para fortificar o site; apesar disso, Richard destina-se a construir a grande Chateau Gaillard. Richard tentou obter a mansão através de negociação. Walter de Coutances, arcebispo de Rouen, estava relutante em vender a mansão como era um dos mais rentáveis, e outras terras da diocese pertencentes à diocese recentemente havia sido danificada pela guerra. Quando Philip sitiada Aumale na Normandia, Richard se cansou de esperar e aproveitou a mansão, embora o ato foi rejeitada pela Igreja . Walter de Coutances emitiu um interdito contra o ducado da Normandia que proibiu os cultos da igreja que está sendo realizada na região. Roger de Howden detalhada "os corpos insepultos do morto nas ruas e praça das cidades da Normandia". A construção começou com a interdição paira sobre Normandy, mas foi posteriormente revogada em abril 1197 pelo Papa Celestino III, depois de Richard fez doações de terras aos Walter de Coutances e da diocese de Rouen, incluindo duas casas eo porto próspero de Dieppe.

Durante o reinado de Richard, a despesa real em castelos diminuiu a partir dos níveis passados ​​sob Henry II , o pai de Richard. Este tem sido atribuída a uma concentração de recursos na guerra de Richard com o rei da França. No entanto, o trabalho em Château Gaillard foi um dos mais caros de seu tempo e um custo estimado de £ 15.000 a £ 20.000 entre 1196 e 1198. Este foi mais do que os gastos dupla de Richard em castelos na Inglaterra, uma estimativa de £ 7.000. Sem precedentes na sua velocidade de construção, o castelo foi quase completo em apenas dois anos, quando a maior construção em tal escala teria levado a melhor parte de uma década. Conforme William de Newburgh, maio 1198 Richard e os operários que trabalham no castelo foram mergulhado em uma " chuva de sangue ". Enquanto alguns de seus conselheiros pensaram a chuva era um mau presságio, Richard não se intimidou:

o rei não foi movido por este afrouxar um pouquinho o ritmo de trabalho, em que ele tomou tal prazer interessado em que, se não me engano, mesmo que um anjo havia descido do céu para exortar o seu abandono, ele teria sido severamente amaldiçoado.

William de Newburgh

Como nenhum mestre-pedreiro é mencionado em qualquer forma os registos detalhados de construção do castelo, historiador militar Allen Brown sugeriu que o próprio Richard foi o arquiteto global; este é suportado pelo interesse Richard mostrou no trabalho através de sua presença freqüente. Em seus últimos anos, o castelo tornou-se residência favorita de Richard, e os mandados e cartas foram escritas no Château Gaillard rolamento " apud Bellum Castrum de Rupe "(no Castelo Feira do Rock). Château Gaillard estava à frente de seu tempo, com inovações que seriam adotadas no castelo arquitetura quase um século mais tarde. Richard mais tarde se gabou de que ele poderia segurar o castelo ", foram as paredes feitas de manteiga". Allen Brown descreveu Château Gaillard como "um dos mais belos castelos da Europa" e historiador militar Sir Charles Oman escreveu que:

Château Gaillard, como já tive ocasião de mencionar, foi considerada a obra-prima de seu tempo. A reputação de seu construtor, Coração de Leão, como um grande engenheiro militar pode manter-se firme nesta única estrutura. Ele não era um mero copista dos modelos que ele tinha visto no Oriente, mas introduziu muitos detalhes originais da sua própria invenção na fortaleza.

-Oman 1924

Determinado a resistir projetos de Philip em terras Angevin controvertidas, como o Vexin e Berry, Richard derramado todos os seus conhecimentos e vastos recursos militares em guerra contra o rei francês. Ele construiu uma aliança contra a Philip, incluindo Baldwin IX de Flandres, Renaud, Conde de Boulogne, e seu pai-de-lei Rei Sancho VI de Navarra, que invadiram as terras de Philip a partir do sul. Mais importante, ele conseguiu assegurar a herança Welf em Saxony por seu sobrinho, Henry filho do Leão Otto de Poitou, que foi eleito Otto IV da Alemanha em 1198.

As ruínas de Château Gaillard. Mesmo uma chuva de sangue - considerado um mau presságio - não dissuadiu Richard desde a construção de seu vasto e caro fortaleza na Normandia.

Túmulo em Fontevraud

Em parte como resultado dessas e de outras intrigas, Richard ganhou várias vitórias sobre Philip. No Freteval em 1194, logo após o retorno de Richard do cativeiro e dinheiro de fundos em Inglaterra para a França, Filipe fugiu, deixando todo seu arquivo de auditorias financeiras e documentos a serem capturados por Richard. No batalha de Gisors (às vezes chamada Courcelles) em 1198 Richard levou "Dieu et mon droit" - "Deus e meu direito" -como seu lema (ainda utilizado pela monarquia britânica hoje), ecoando sua ostentação mais cedo para o Imperador Henry que sua patente reconhecida não superior, mas Deus.

Em março de 1199, Richard estava no Limousin suprimir uma revolta pelo Visconde Aimar V de Limoges. Embora fosse Quaresma, ele " devastada terra do visconde a ferro e fogo ". Ele cercou o castelo insignificante, praticamente desarmado de Chalus-Chabrol. Alguns cronistas alegou que isso foi porque um camponês local tinha descoberto um tesouro de ouro romana, que alegou Richard de Aimar na sua posição de senhor feudal.

Tomb naCatedral de Rouen

No início da noite de 25 de Março 1199, Richard estava andando ao redor do castelo perímetro sem sua cota de malha, investigando o progresso de sapadores sobre as muralhas do castelo. Mísseis foram ocasionalmente tiro das muralhas do castelo, mas estas foram dadas pouco de atenção. Um defensor em particular divertia muito o rei, um homem de pé sobre as paredes, besta em uma mão, a outra segurando uma frigideira que ele tinha vindo a utilizar durante todo o dia como um escudo para repelir os mísseis. Ele deliberadamente visando o rei, que aplaudiu o rei; no entanto, um outro besteiro então feriu o rei no ombro esquerdo perto do pescoço. Ele tentou puxar esta fora na privacidade de sua tenda, mas não conseguiu; um cirurgião, chamado de "açougueiro" por Hoveden, removeu-o, "descuidada desconfiguração 'braço do Rei no processo. A ferida rapidamente tornou-se gangrenosa. Assim, Richard pediu para ter o besteiro trouxe diante dele; alternativamente chamado Peter Basile , John Sabroz, Dudo, e Bertrand de Gurdon (da cidade de Gourdon) por cronistas, o homem acabou (de acordo com algumas fontes, mas não todos) para ser um menino. Este rapaz alegou que Richard tinha matado o pai do menino e dois irmãos, e que ele tinha matado Richard em vingança. O rapaz deverá ser executado; Richard, como um último ato de misericórdia, perdoou o menino de seu crime, dizendo: "Viva, e por minha generosidade eis que a luz do dia", antes de pedir o menino para ser libertado e mandado embora com 100 shillings. Richard seguida, defina seus assuntos em ordem, legando todo o seu território para seu irmão John e suas jóias para seu sobrinho Otto.

Efígie em Châlus

Richard morreu em 06 de abril de 1199 nos braços de sua mãe; que mais tarde foi dito que "Como o dia estava se fechando, ele terminou a sua jornada terrena." Sua morte foi mais tarde conhecido como 'the Lion (que) pela formiga foi morto'. De acordo com um cronista, último ato de cavalheirismo de Richard foram infrutíferas; em uma orgia de brutalidade medieval, o infame capitão mercenário Mercadier teve o besteiro esfolado vivo e enforcado logo que Richard morreu.

O coração de Richard foi sepultado emRouen, na Normandia, as entranhas emChâlus (onde morreu) e do resto de seu corpo foi enterrado aos pés de seu pai naAbadia de Fontevraud em Anjou.

Um século 13 Bispo de Rochester escreveu que Richard passou 33 anos nopurgatório comoexpiação pelos seus pecados, acabou de ascender aoCéu março 1232.

Sexualidade

Antes de 1948, nenhum historiador parece ter claramente afirmado que Richard era homossexual. O historiador Jean Flori, porém, analisou o trabalho de historiadores contemporâneos, e os relatórios que eles bastante geralmente aceitam que Richard era homossexual. No entanto, nem todos os historiadores concordam em relação à sexualidade de Richard: na verdade homossexualidade de Richard foi contestada pelo historiador John Gillingham. Mas Flori analisa a evidência contemporânea disponível em grande detalhe, e conclui que dois públicos de Richard confissões e penitências (em 1191 e 1195) deve ter referido o "pecado da sodomia ". Há relatos contemporâneos de relações com mulheres de Richard, e Richard reconheceu um filho ilegítimo, Philip de Cognac. Flori conclui assim que Richard foi, provavelmente, bisexual. Flori discorda, assim, com Gillingham, embora concorde com Gillingham que as contas contemporâneas não suportam a alegação de que Richard tinha uma relação homossexual com o Rei Filipe II de França.

Legado

Estátua de Richard I porCarlo Marochetti fora doPalácio de Westminster

Imagem contemporânea de Richard era o de um rei que também era um cavaleiro, e que foi aparentemente o primeiro tal exemplo dessa combinação. Ele era conhecido como um líder militar valente e competente e lutador individual: corajoso e generoso. Essa reputação tem vindo ao longo dos tempos e define a imagem popular de Richard. Ele deixou uma marca indelével na imaginação que se estende até o presente, em grande parte por causa de suas façanhas militares. Isso se reflete no veredicto final de Steven Runciman de Richard I: "ele era um mau filho, um mau marido e um mau rei, mas um galante e esplêndida soldado." ("História das Cruzadas" Vol III.)

Durante sua vida, ele foi criticado pelos cronistas (e clero) por ter tributado o clero, tanto para a Cruzada e para seu resgate, enquanto a igreja eo clero eram geralmente isentos de impostos.

Richard não produziu herdeiros legítimos e reconheceu apenas um filho ilegítimo, Philip de Cognac. Como resultado, ele foi sucedido por seu irmão John como rei da Inglaterra. No entanto, seus territórios franceses inicialmente rejeitado John como um sucessor, preferindo seu sobrinho Arthur da Bretanha, o filho de seu falecido irmão Geoffrey, cuja reivindicação é para os padrões modernos melhor do que John. Significativamente, a ausência de herdeiros directos de Richard foi o primeiro passo para a dissolução dos Angevin Império. Reis momento de Inglaterra continuou a pressionar reivindicações de propriedades no continente, eles nunca mais iria comandar os territórios Richard I herdadas.

Folclore medieval

Em meados do século 13, várias lendas desenvolvido que, após a captura de Richard, seu trovador Blondel viajou Europa de castelo em castelo, alto cantando uma canção conhecida apenas para o dois deles (que havia composto lo juntos). Eventualmente, ele veio para o lugar onde Richard estava sendo realizada, e Richard ouviu a música e respondeu com o refrão adequada, revelando, assim, onde o rei estava preso. A história foi a base do de André Ernest Modeste Grétry ópera Richard Coeur-de-Leão e parece ser a inspiração para a abertura para a versão cinematográfica de Richard Thorpe de Ivanhoe. Parece alheio ao real Jean 'Blondel' de Nesle, uma aristocrática Trouvere. Ele também não corresponde à realidade histórica, já que os carcereiros do rei não escondeu o fato; pelo contrário, eles divulgamos.

Em algum momento por volta do século 16, contos de Robin Hood começou a falar dele como um defensor contemporâneo e do rei Ricardo Coração de Leão, Robin sendo arrastados para a proscrição durante o desgoverno do irmão mal de Richard John, enquanto Richard foi afastado na Terceira Cruzada. Embora essa visão tornou-se cada vez mais popular, ele certamente não é suportado pelos primeiros baladas.

Avós