Concours Eurovision de la chanson 2006

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

51e Concours Eurovision de la chanson
Logo du concours Eurovision de la chanson 2006.
Demi-finale 18 mai 2006
Finale 20 mai 2006
Slogan « Feel The Rythm »
Présentateurs Maria Menounos
Sákis Rouvás
Télédiffuseur hôte ERT
Lieu OAKA Indoor Hall,
Complexe olympique d'Athènes, Athènes
Grèce Grèce
Chanson gagnante Hard Rock Hallelujah par Lordi
Finlande Finlande
Système de vote Les points par pays 1 à 8, 10, et 12 points aux 10 chansons favorites.
Nombre de participants 37
Pays débutants Arménie Arménie
Désistement Autriche Autriche
Hongrie Hongrie
Serbie-et-Monténégro Serbie-et-Monténégro
Intermède Élena Paparízou
Foteini Darra
Sakis Rouvas


Le concours Eurovision de la chanson 2006 fut la cinquante et unième édition du concours de l'Eurovision, qui eut lieu dans l'Arène couverte du stadium olympique d'Athènes en Grèce. Les dates pour le concours furent prévus le 18 mai 2006 pour la demi-finale et le 20 mai 2006 pour la finale. La chaine nationale hôte du concours était l’ERT. Le groupe finlandais Lordi a gagné le concours avec la chanson Hard Rock Hallelujah avec 292 points, le total de points le plus élevé jamais enregistré dans l'Histoire de l'Eurovision (bien que le nombre de points disponibles a constamment augmenté pendant des années à mesure que le nombre de pays participants s'est accru). Hard Rock Hallelujah fut la première chanson heavy metal présentée à avoir gagné le concours (l'Eurovision étant habituellement associée à de la musique pop). Le Russe Dima Bilan arriva deuxième avec Never Let You Go, dont le score de 248 points aurait été suffisant pour gagner en 2005.

En France, les commentateurs étaient Michel Drucker et Claudy Siar dont les différents commentaires suite à la prestation de Lordi (« Ils seront au zoo de Vincennes cet automne » ; « En tout cas c'est pas avec ça qu'ils vont gagner ») furent considérés comme insultants et chauvins par une partie de la scène hard rock, provoquant une indignation aboutissant même à quelques pétitions demandant leur démission.

Sommaire

[modifier] Déroulement

[modifier] Pays Participants

[modifier] Résultats en demi-finale, le jeudi 18 mai 2006

Pays Artiste Chanson Langue(s) Place Points
Finlande Finlande Lordi Hard Rock Hallelujah Anglais 1 292
Bosnie-Herzégovine Bosnie-Herzégovine Hari Mata Hari Lejla Bosnien-Croate-Serbe 2 267
Russie Russie Dima Bilan Never let you go Anglais 3 217
Suède Suède Carola Invincible Anglais 4 214
Lituanie Lituanie LT United We are the winners Anglais-Français 5 163
Arménie Arménie André Without your love Anglais 6 150
Ukraine Ukraine Tina Karol Show me your love Anglais 7 146
Turquie Turquie Sibel Tüzün Süper star Turc 8 91
Irlande Irlande Brian Kennedy Every song is a cry for love Anglais 9 79
Macédoine Macédoine Elena Risteska Ninanajna Anglais 10 76
 Pologne Ich Troje Follow my heart Polonais-Anglais-Allemand-Russe 11 70
Belgique Belgique Kate Ryan Je t'adore Anglais-Français 12 69
Islande Islande Silvia Night Congratulations Anglais 13 62
Albanie Albanie Luiz Ejlli Zjarr e ftohtë Albanais 14 58
Chypre Chypre Annet Artani Why angels cry Anglais 15 57
Slovénie Slovénie Anzej Dezan Mr Nobody Anglais 16 49
Bulgarie Bulgarie Mariana Popova Let me cry Anglais 17 36
Estonie Estonie Sandra Oxenryd Through my window Anglais 18 27
Portugal Portugal Nonstop Coisas de nada (Gonna make you dance) Portugais-Anglais 19 26
Pays-Bas Pays-Bas Treble Amambanda Imaginaire-Anglais 20 22
Monaco Monaco Séverine Ferrer La coco-dance Français-Tahitien 21 14
Biélorussie Biélorussie Polina Smolova Mum Anglais 22 10
Andorre Andorre Jennifer Sense tu Catalan 23 8
Commenté par Peggy Olmi et Éric Jean-Jean pour France 4 et par Églantine Éméyé et Bernard Montiel pour TMC
Commenté par Jean-Pierre Hautier pour La Une

Les dix premières chansons arrivées en tête ont été dévoilées - et en même temps tirées au sort - la soirée même. Elles ont rejoint en finale les pays du "Big4" (Allemagne, Espagne, France & Royaume-Uni), et les pays ayant fini dans les dix premières places de l'édition 2005.

[modifier] Résultats en finale, le samedi 20 mai 2006

Pays
Artiste Chanson
Langue(s) Place Points
Finlande Finlande Lordi Hard Rock Hallelujah Anglais 1 292
Russie Russie Dima Bilan Never let you go Anglais 2 248
Bosnie-Herzégovine Bosnie-Herzégovine Hari Varesanovic Lejla Bosniaque 3 229
Roumanie Roumanie Mihai Traistariu Tornerò Anglais-Italien 4 172
Suède Suède Carola Häggkvist Invincible Anglais 5 170
Lituanie Lituanie LT United We are the winners Anglais-Français 6 162
Ukraine Ukraine Tina Karol Show me your love Anglais 7 145
Arménie Arménie André Without your love Anglais 8 129
Grèce Grèce Ánna Víssi Everything Anglais 9 128
Irlande Irlande Brian Kennedy Every song is a cry for love Anglais 10 93
Turquie Turquie Sibel Tüzün Süper star Turc 11 91
Macédoine Macédoine Elena Risteska Ninanajna Macédonien-Anglais 12 56
Croatie Croatie Severina Vučković Moja štikla Croate 13 56
Norvège Norvège Christine Guldbrandsen Alvedansen Norvégien 14 36
Allemagne Allemagne Texas Lightning No no never Anglais 15 36
Lettonie Lettonie Cosmos I hear your heart Anglais 16 30
Suisse Suisse Six4one If we all give a little Anglais 17 30
Danemark Danemark Sidsel Ben Semmane Twist of Love Anglais 18 26
Royaume-Uni Royaume-Uni Daz Sampson Teenage life Anglais 19 25
 Moldavie Arsenium & Natalia Gordienko Loca Anglais-Espagnol 20 22
Espagne Espagne Las Ketchup Un Blodymary Espagnol 21 18
France France Virginie Pouchain Il était temps Français 22 5
Israël Israël אדי בטלר / Eddie Butler זה הזמן / Ze hazman Hébreu-Anglais 23 4
Malte Malte Fabrizio Faniello I do Anglais 24 1
Commenté par Michel Drucker et Claudy Siar pour France 3 et par Églantine Éméyé et Bernard Montiel pour TMC
Commenté par Jean-Pierre Hautier pour La Une

[modifier] Carte

[modifier] Liens externes

Sites non-officiels en français:


Éditions du Concours Eurovision de la chanson

1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

Junior : 2003 • 2004 2005 • 2006 • 2007 2008

Pays participants au Concours Eurovision de la chanson

Albanie Allemagne Andorre Arménie Autriche Azerbaïdjan Belgique Biélorussie Bosnie-Herzégovine Bulgarie Chypre Croatie Danemark Espagne Estonie Finlande France Géorgie Grèce Hongrie Irlande Islande Israël Italie Lettonie Liban Lituanie Luxembourg Macédoine Malte Maroc Moldavie Monaco Monténégro Norvège Pays-Bas Pologne Portugal République tchèque Roumanie Royaume-Uni Russie Serbie Serbie-et-Monténégro Slovaquie Slovénie Suède Suisse Turquie Ukraine Yougoslavie

Wikipedia HTML 2008 in other languages

100 000 +

Česká (Czech)  •  English  •  Deutsch (German)  •  日本語 (Japanese)  •  Français (French)  •  Polski (Polish)  •  Suomi (Finnish)  •  Svenska (Swedish)  •  Nederlands (Dutch)  •  Español (Spanish)  •  Italiano (Italian)  •  Norsk (Norwegian Bokmål)  •  Português (Portuguese)  •  Română (Romanian)  •  Русский (Russian)  •  Türkçe (Turkish)  •  Українська (Ukrainian)  •  中文 (Chinese)

10 000 +

العربية (Arabic)  •  Български (Bulgarian)  •  Bosanski (Bosnian)  •  Català (Catalan)  •  Cymraeg (Welsh)  •  Dansk (Danish)  •  Ελληνικά (Greek)  •  Esperanto  •  Eesti (Estonian)  •  Euskara (Basque)  •  Galego (Galician)  •  עברית (Hebrew)  •  हिन्दी (Hindi)  •  Hrvatski (Croatian)  •  Magyar (Hungarian)  •  Ido  •  Bahasa Indonesia (Indonesian)  •  Íslenska (Icelandic)  •  Basa Jawa (Javanese)  •  한국어 (Korean)  •  Latina (Latin)  •  Lëtzebuergesch (Luxembourgish)  •  Lietuvių (Lithuanian)  •  Latviešu (Latvian)  •  Bahasa Melayu (Malay)  •  Plattdüütsch (Low Saxon)  •  Norsk (Norwegian Nynorsk)  •  فارسی (Persian)  •  Sicilianu (Sicilian)  •  Slovenčina (Slovak)  •  Slovenščina (Slovenian)  •  Српски (Serbian)  •  Basa Sunda (Sundanese)  •  தமிழ் (Tamil)  •  ไทย (Thai)  •  Tiếng Việt (Vietnamese)

1 000 +

Afrikaans  •  Asturianu (Asturian)  •  Беларуская (Belarusian)  •  Kaszëbsczi (Kashubian)  •  Frysk (Western Frisian)  •  Gaeilge (Irish)  •  Interlingua  •  Kurdî (Kurdish)  •  Kernewek (Cornish)  •  Māori  •  Bân-lâm-gú (Southern Min)  •  Occitan  •  संस्कृत (Sanskrit)  •  Scots  •  Tatarça (Tatar)  •  اردو (Urdu) Walon (Walloon)  •  יידיש (Yiddish)  •  古文/文言文 (Classical Chinese)

100 +

Nehiyaw (Cree)  •  словѣньскъ (Old Church Slavonic)  •  gutisk (Gothic)  •  ລາວ (Laos)