Bruxelas

Bruxelas Bruxelles Brussel
- Região da Bélgica -
Bruxelas-Capital Region Région de Bruxelles-Capitale Bruxelas-Capital
A colagem com vários pontos de vista de Bruxelas, Top: Vista do Northern Quarter área empresarial, segundo esquerda: evento floral tapete no Grand Place, segundo a direita: Câmara Municipal de Bruxelas e Mont des Arts área, 3: Parque Cinquentenário, 4 esquerdo: Manneken Pis, quarto médio: St. Michael e St. Gudula, quarto direito: Congresso Coluna, inferior: Palácio Real de Bruxelas
Bandeira Emblema
Apelido (s): Capital da Europa cidade Comic
Local de   Bruxelas    (Vermelho) - Na União Europeia    (Marrom e castanho claro) - Na Bélgica    (Marrom)
Coordenadas: 50 ° 51'0 "N 4 ° 21'0" E
País	Bélgica
Estabelecido	c. 580
Fundado	979
Região	18 de junho de 1989
Municípios	Lista Anderlecht Auderghem / Oudergem Berchem-Sainte-Agathe / Sint-Agatha-Berchem Cidade de Bruxelas Etterbeek Evere Floresta / Vorst Ganshoren Ixelles / Elsene Jette Koekelberg Molenbeek-Saint-Jean / Sint-Jans-Molenbeek Saint-Gilles / Sint-Gillis Saint-Josse-ten-Noode / Sint-Joost-ten-Node Schaerbeek / Schaarbeek Uccle / Ukkel Watermael-Boitsfort / Watermaal-Bosvoorde Woluwe-Saint-Lambert / Sint-Lambrechts-Woluwe Woluwe-Saint-Pierre / Sint-Pieters-Woluwe
Governo
• Ministro-Presidente	Charles Picqué (2004-)
• Governador	Jean Clément (em exercício) (2010-)
• Parl. Presidente	Eric Tomas
Área
• Região	161,38 km 2 (62,2 MI quadrado)
Elevação	13 m (43 ft)
População (01 de janeiro de 2011)
• Região	1119088
• Densidade	7.025 / km 2 (16.857 / sq mi)
• Metro	1830000
Fuso horário	CET ( UTC + 1)
• Summer ( DST)	CEST ( UTC + 2)
ISO 3166	BE-BRU
Site	www.brussels.irisnet.be

Bruxelas ( francês : Bruxelles, [Bʁysɛl]; Dutch : Brussel, [Brʏsəɫ]), oficialmente a Região de Bruxelas ou Bruxelas-Capital Region ( Francês : Région de Bruxelles-Capitale, [ʁe'ʒjɔ də bʁy'sɛlkapi'tal], Holandês : Bruxelas-Capital, [Brʏsəɫs ɦoːft'steːdələk xəʋɛst]), é o capital social da Bélgica ea capital de facto da União Europeia (UE). É também a maior área urbana da Bélgica, que compreende 19 municípios , incluindo o município do Cidade de Bruxelas, que é o de capital de jure da Bélgica, para além da sede da Comunidade Francesa da Bélgica e do Comunidade Flamenga.

Bruxelas cresceu de uma cidade fortaleza do século 10-fundada por um descendente de Carlos Magno para uma cidade de dimensão considerável. A cidade tem uma população de 1,1 milhões e uma área metropolitana com uma população de mais de 1,8 milhões, ambos a maior da Bélgica. Desde o fim da Segunda Guerra Mundial , Bruxelas tem sido um centro principal para a política internacional. Hospedagem diretor Instituições da UE e as sedes da Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN), a cidade tornou-se o poliglota casa de numerosas organizações internacionais, políticos, diplomatas e funcionários públicos.

Historicamente Dutch-speaking, Bruxelas tem visto um grande mudança para francês desde a independência da Bélgica em 1830. Hoje a cidade é oficialmente bilíngüe. Tudo sinais de trânsito, os nomes das ruas, e muitos anúncios e serviços são apresentados em ambas as línguas. Tensões linguísticas continuam, e as leis de linguagem em relação alguns municípios do entorno de Bruxelas são um problema de considerável controvérsia na Bélgica.

História

Charles de Lorraine fundou o que se tornaria Bruxelas c. 979

A teoria mais comum para o toponímia de Bruxelas é que ela deriva da Old Dutch Broeksel ou outras variantes de ortografia, o que significa pântano (broek) e casa (sel) ou "casa no pântano". A origem do acordo que viria a se tornar Bruxelas encontra-se em Construção de Saint Gaugericus 'de uma capela no uma ilha no rio Senne em torno de 580. São Vindicianus, o bispo de Cambrai fez a primeira referência registrada para o lugar "Brosella" em 695, quando ainda era uma aldeia. A fundação oficial de Bruxelas é geralmente situados em torno de 979, quando Duke Charles de Lower Lotharingia transferiu as relíquias de São Gudula de Moorsel para a capela de Saint Gaugericus. Charles iria construir a primeira fortificação permanente na cidade, fazê-lo na mesma ilha.

Lambert I de Leuven, Conde de Leuven ganhou o Concelho de Bruxelas cerca de 1000 ao se casar com a filha de Charles. Devido à sua localização nas margens do Senne em uma importante rota comercial entre Bruges e Ghent, e Colónia , Bruxelas cresceu muito rapidamente; tornou-se um centro comercial que rapidamente se estendeu em direção à cidade superior ( St. Michael e Gudula, Área Coudenberg, Sablon / Zavel ...), onde havia um menor risco de inundações. Como cresceu a uma população de cerca de 30.000, os pântanos que cercam foram drenados para permitir uma maior expansão. Os condes de Leuven tornou-se Duques de Brabante por volta dessa época (1183/1184). No século 13, a cidade tem suas primeiras paredes.

Grand Place após o 1695 bombardeio pelo exército francês

Após a construção dos muros da cidade no início do século 13, Bruxelas cresceu de forma significativa. Para permitir que a cidade se expandir, um segundo conjunto de paredes foi erguida entre 1356 e 1383. Hoje, vestígios de que ainda pode ser visto, principalmente porque o " pequeno anel ", uma série de estradas no centro de Bruxelas delimitam o centro histórico da cidade, segue o seu curso anterior.

No século 15, por meio do casamento da herdeira Margaret III de Flanders com Philip o corajoso, duque de Borgonha, um novo duque de Brabant emergiu da Câmara dos Valois (nomeadamente Antoine, seu filho), com outra linha de descida da Habsburgos (Maximiliano da Áustria, mais tarde Maximiliano I, Sacro Imperador Romano, casado Maria de Borgonha, que nasceu em Bruxelas). Brabant tinha perdido a sua independência, mas Bruxelas tornou-se o principesco Capital do próspero Países Baixos, e floresceu.

Em 1516, Charles V , que tinha sido herdeiro dos Países Baixos desde 1506, foi declarado Rei de Espanha em St. Michael e St. Gudula em Bruxelas. Após a morte de seu avô, Maximiliano I, Sacro Imperador Romano em 1519, Charles se tornou o novo arquiduque da Império Habsburgo e, assim, o Sacro Imperador Romano do Império " em que o sol não se põe ". Foi em o complexo do Palácio em Coudenberg que Charles V abdicou em 1555. Este palácio impressionante, famosa em toda a Europa, havia se expandido muito desde que tinha primeiro tornar-se a sede dos Duques de Brabante, mas foi destruída por um incêndio em 1731.

Em 1695, o rei Luís XIV da França enviou tropas para Bruxelas bombardear com artilharia. Juntamente com o fogo resultante, foi o evento mais destrutivo em toda a história de Bruxelas. O Grand Place foi destruído, juntamente com 4.000 edifícios, um terço das pessoas na cidade. A reconstrução do centro da cidade, efectuada durante os anos seguintes, mudou profundamente a aparência da cidade e deixou inúmeros vestígios ainda visíveis hoje. A cidade foi capturado pela França em 1746 durante a Guerra da Sucessão Austríaca, mas foi transferido de volta para a Áustria, três anos depois.

Bruxelas permaneceu com a Áustria até 1795, quando do sul dos Países Baixos foi capturado e anexado pela França. Bruxelas tornou-se a capital do Departamento do Dyle. Manteve-se uma parte da França até 1815, quando se juntou ao Reino Unido dos Países Baixos. O antigo departamento Dyle tornou-se a província de Brabante do Sul, com Bruxelas como sua capital.

Episódio da Revolução belga de 1830, Wappers (1834)

Em 1830, o Revolução belga teve lugar em Bruxelas após um desempenho de A ópera de Auber La Muette de Portici no La Monnaie teatro. Bruxelas tornou-se a capital e sede do governo da nova nação. Sul Brabant foi rebatizada simplesmente Brabant, com Bruxelas como sua capital. Em 21 de julho de 1831, Leopold I, o primeiro rei dos belgas, subiu ao trono, empreender a destruição das muralhas da cidade ea construção de muitos edifícios. Após a independência, a cidade sofreu muitas mais mudanças. O Senne havia se tornado um grave perigo para a saúde , e 1867-1871 todo o seu curso através da área urbana foi completamente coberta. Isto permitiu renovação urbana ea construção de edifícios modernos e característica avenidas do centro de Bruxelas hoje.

A 1927 Conferência Solvay, em Bruxelas, foi a quinta conferência física do mundo.

Durante todo esse tempo, Bruxelas permaneceu praticamente uma cidade de língua holandesa, embora até 1921 o francês era a única língua da administração. No entanto, em 1921, a Bélgica foi formalmente dividida em três regiões-holandês-falantes de língua Flandres, Valónia e Bruxelas bilingue francófono. Durante o século 20 a cidade já sediou várias feiras e conferências, incluindo o quinto Conferência de Solvay em 1927 e duas feiras mundiais: o Bruxelas Exposição Internacional de 1935 e do Expo '58. Durante a I Guerra Mundial , Bruxelas era uma cidade ocupada, mas as tropas alemãs não incorreu muito dano. Na Segunda Guerra Mundial , a cidade foi novamente ocupado, e foi poupado grandes danos durante a sua ocupação por forças alemãs antes de ter sido libertado pelos britânicos Guardas divisão blindada. O Aeroporto de Bruxelas datas para a ocupação.

Após a guerra, Bruxelas foi modernizado para melhor e para pior. A construção do Ligação Norte-Sul que liga as principais estações ferroviárias da cidade foi concluída em 1952, enquanto o primeiro Bruxelas premetro foi concluída em 1969, ea primeira linha do Bruxelas Metro foi inaugurado em 1976. A partir do início dos anos 1960, Bruxelas tornou-se a capital de facto do que se tornaria a União Europeia, e muitos edifícios modernos foram construídos. Infelizmente, o desenvolvimento foi deixada prosseguir com pouca consideração para a estética dos edifícios mais recentes, e muitas jóias arquitectónicas foram demolidos para dar lugar a novos edifícios, que muitas vezes se chocavam com os seus arredores, um processo conhecido como Brusselization.

A Região de Bruxelas-Capital foi constituída em 18 de junho de 1989 depois de uma reforma constitucional em 1988. Ela tem um estatuto bilíngüe e é um dos três regiões federais da Bélgica, juntamente com Flandres e Wallonia.

Municípios

Câmara municipal de Bruxelas - por volta de 1880

	Nome francês	Nome holandês
	Anderlecht	Anderlecht	EU	Eu II III IV V VI VII VIII IX IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX
	Auderghem	Oudergem	II
	Berchem-Sainte-Agathe	Sint-Agatha-Berchem	III
	Bruxelles-Ville	Stad Brussel	IV
	Etterbeek	Etterbeek	V
	Evere	Evere	VI
	Floresta	Vorst	VII
	Ganshoren	Ganshoren	VIII
	Ixelles	Elsene	IX
	Jette	Jette	X
	Koekelberg	Koekelberg	XI
	Molenbeek-Saint-Jean	Molenbeek-Saint-Jean	XII
	Saint-Gilles	Sint-Gillis	XIII
	Saint-Josse-ten-Noode	Sint-Joost-ten-Node	XIV
	Schaerbeek	Schaarbeek	XV
	Uccle	Ukkel	XVI
	Watermael-Boitsfort	Watermaal-Bosvoorde	XVII
	Woluwe-Saint-Lambert	Sint-Lambrechts-Woluwe	XVIII
	Woluwe-Saint-Pierre	Sint-Pieters-Woluwe	XIX

A 19 municípios (comunas) da Região de Bruxelas-Capital Região são subdivisões políticas com responsabilidades individuais para a manipulação de direitos a nível local, tais como a aplicação da lei ea manutenção de escolas e estradas dentro de suas fronteiras. Administração municipal também é conduzida por um prefeito, um conselho, e um executivo.

Em 1831, a Bélgica foi dividida em 2.739 municípios, incluindo a 19 na região de Bruxelas capital. Ao contrário da maioria dos municípios na Bélgica, os localizados na região de Bruxelas capital não foram fundidas com outras pessoas durante as fusões ocorridas em 1964, 1970 e 1975. No entanto, vários municípios fora da região de Bruxelas capital foram fundidas com o Cidade de Bruxelas ao longo de sua história, incluindo Laeken, Haren, e Neder-Over-Heembeek, que foram incorporadas pela Cidade de Bruxelas, em 1921.

O maior e mais populoso dos municípios é a Cidade de Bruxelas, cobrindo 32,6 quilômetros quadrados (12,6 MI quadrado), com 145.917 habitantes. A menos populosa é Koekelberg com 18.541 habitantes, enquanto que a menor área é Saint-Josse-ten-Noode, que fica a apenas 1,1 quilômetros quadrados (0,4 MI quadrado). Apesar de ser o menor município, Saint-Josse-ten-Noode tem a maior densidade populacional dos 19 com 20.822 habitantes por km ^2.

Clima

Debaixo de Classificação climática de Köppen Bruxelas experimenta um clima oceânico (CFB). Proximidade de Bruxelas »para as zonas costeiras influencia o clima da área, enviando massas de ar marinhas do Oceano Atlântico. Zonas húmidas das proximidades assegurar um clima temperado marítimo. Em média (com base em medições dos últimos 100 anos), existem cerca de 200 dias de chuva por ano na região de Bruxelas capital. Queda de neve ocorre todos os anos entre outubro e abril. Bruxelas sofreu 20 dias de neve em dezembro de 2010.

Governo

Charles Picqué tem sido desde 2004 Ministro-Presidente da Região de Bruxelas-Capital.

A Região de Bruxelas-Capital é um dos três Regiões da Bélgica , enquanto o Comunidade Francesa da Bélgica e do Comunidade Flamenga fazer exercício, cada um por seu lado, as suas competências culturais no território da Região. Holandês franceses e são as línguas oficiais; a maioria dos serviços públicos são bilíngües (com excepção de educação e um par de outros). A Região Capital é predominantemente 60-85% da população são francófonos (incluindo os migrantes e alto-falantes de segunda língua) falando-sobre-francês, e cerca de 10-15% são nativos falantes de holandês. Em janeiro de 2006, dos seus habitantes registrados, 73,1% são de nacionalidade belga, 4,1% cidadãos franceses, 12,0% de outros cidadãos da UE (geralmente se expressar em francês ou Inglês), 4,0% marroquinas nacionais, e 6,8% de outros nacionais de países terceiros.

Instituições

Devido à forma como a federalização foi tratada na Bélgica, mas também porque os municípios da região não participaram na fusão que afetou municípios no resto da Bélgica nos anos setenta, as instituições públicas em Bruxelas oferecem uma complexidade desconcertante. A complexidade é mais aparente nas lawbooks do que nos fatos, uma vez que os membros do Parlamento de Bruxelas e de Governo também atuam em outras funções, por exemplo, como os membros do conselho da aglomeração de Bruxelas ou as comissões comunitárias. Distingue-se:

Parlamento

Edifício Bruxelas Parlamento

A região, com um parlamento regional de 89 membros (72 de língua francesa, de língua holandesa de 17, os partidos estão organizados em uma base linguística), além de um governo regional, que consiste em uma oficialmente linguisticamente neutro, mas, na prática, de língua francesa Ministro- presidente, dois ministros francófonos e de língua holandesa dois, um secretário de língua holandesa de Estado e dois secretários de língua francesa do estado. Este parlamento pode promulgar decretos (francês: ordonnances, Holandês: ordonnanties), que têm o mesmo estatuto como um acto legislativo nacional.

• A aglomeração, com um conselho e uma placa, com a mesma associação como os órgãos da região de Bruxelas. Esta é uma entidade pública administrativa descentralizada, assumindo competências que em outros lugares na Bélgica, são exercidos por municípios ou províncias (brigada de incêndio, eliminação de resíduos). O estatuto promulgadas por ele não tem o status de um acto legislativo.

• Uma autoridade pública bi-comunitário, Comissão da Comunidade Comum (francês: Comissão comuna comunitário, COCOM, Holandês: Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, GGC), com uma Assembleia das Nações (ou seja, os membros do parlamento regional) e um Conselho de Estados (os ministros-não os secretários de estado da região , com o ministro-presidente não tendo direito a voto). Esta Comissão tem duas capacidades: é uma entidade pública administrativa descentralizada, responsável pela aplicação das políticas culturais de interesse comum. Pode dar subsídios e promulgar estatutos. Em outra capacidade também pode promulgar decretos, que têm status igual como um acto legislativo nacional, no domínio das competências de bem-estar das comunidades: na Região de Bruxelas-Capital, tanto a Comunidade Francesa e da Comunidade Flamenga pode exercer competências no campo do bem-estar, mas apenas no que diz respeito às instituições que estão unilingual (por exemplo, uma aposentadoria de língua francesa privada casa ou no hospital de língua neerlandesa da Vrije Universiteit Brussel). A Comissão Comum da Comunidade é competente para políticas que visem directamente a particulares, ou em instituições bilíngües (por exemplo, a Centra de bem-estar social dos 19 municípios). Suas ordenanças têm de ser promulgada com uma maioria em ambos os grupos linguísticos. Na ausência de tal maioria, uma nova votação pode ser realizada, onde uma maioria de pelo menos um terço em cada grupo linguístico é suficiente.

• A Região de Bruxelas não é uma província, nem pertence a um. Dentro da região, 99% das competências provinciais são assumidos pelas instituições regionais de Bruxelas. Remanescente é apenas o governador de Bruxelas-Capital e alguns assessores.

• 6 zonas de policiamento inter-municipais

• sociedades intercomunais criado livremente pelos municípios

Além disso, o Estado federal, a Comunidade Francesa e as competências exercício Flamengo comunitárias sobre o território da região. 19 dos 72 membros de língua francesa do Parlamento de Bruxelas são também membros da Parlamento da Comunidade Francesa da Bélgica, e até 2004 este foi também o caso de seis membros de língua holandesa, que eram ao mesmo tempo membros da Parlamento Flamengo. Agora, as pessoas que votam para um partido flamengo tem que votar separadamente por seis membros directamente eleitos do Parlamento Flamengo.

Devido às múltiplas capacidades dos membros individuais do parlamento, há parlamentares que são ao mesmo tempo os membros do Parlamento de Bruxelas, os membros da Assembléia da Comissão da Comunidade Comum, membros da Assembléia da Comissão da Comunidade Francesa, membros do Parlamento da Comunidade Francesa da Bélgica e da comunidade "senadores" no Senado belga. No momento, este é o caso para François Roelants du Vivier (para o Mouvement Réformateur), Sra Amina Derbaki Sbai (desde Junho de 2004 para a Parti Socialiste, mas de antemão, desde 2003, para o Mouvement Réformateur) e Sra Sfia Bouarfa (desde 2001 para o Parti Socialiste).

Em política belga

O Palácio Real de Bruxelas

Apesar do que o nome sugere, a Região de Bruxelas-Capital não é a capital da Bélgica em si. Artigo 194.º do Constituição belga estabelece que o capital da Bélgica é o Cidade de Bruxelas, um município menor dentro da região da capital que já foi núcleo da cidade.

No entanto, embora a cidade de Bruxelas é a capital oficial, os fundos atribuídos pela federação e região para o papel representativo do capital estão divididos entre os 19 municípios, e algumas instituições nacionais estão localizados em outros 18 municípios. Assim, enquanto apenas o Município de Bruxelas leva oficialmente o título de capital da Bélgica, na prática, a região da capital inteira desempenha este papel, e as instituições nacionais do Estado belga estão distribuídos livremente em torno da região.

Sede da Comunidade Francesa e da Comunidade Flamenga

A Região de Bruxelas-Capital é uma das três regiões federadas da Bélgica, ao lado Valónia ea Região de Flandres. Geográfico e linguístico, é um bilingue enclave na região flamenga unilingual. As regiões são uma componente das instituições da Bélgica, as três comunidades, sendo o outro componente: habitantes de Bruxelas lidar tanto com o Francês (falar) ou a Comunidade Comunidade Flamenga para questões como a cultura ea educação.

Bruxelas é também a capital de ambos os Comunidade Francesa da Bélgica (Communauté française de Belgique em francês) e de Flanders (Vlaanderen); todas as instituições de capital de flamengos são estabelecidos aqui: Flamengo Parlamento, Governo Flamengo e sua administração.

• 2 autoridades públicas específicas da comunidade, Comissão da Comunidade francesa (francês: Comissão française comunitário ou COCOF) eo Flamengo Comissão Comunidade (Dutch: Vlaamse Gemeenschapscommissie, VGC) para os flamengos de Bruxelas, com um conjunto (ou seja, os membros do parlamento do grupo lingüístico) e uma placa (os ministros e secretários de Estado do grupo lingüístico). Estas comissões implementar políticas da Comunidade Francesa e da Comunidade Flamenga na região de Bruxelas capital.

• A Comissão da Comunidade francesa tem também outra capacidade: algumas competências legislativas da Comunidade Francesa ter sido transferida para a região da Valónia (para a área da Bélgica de língua francesa) e à Comissão Francês comunitário (para a área idioma nativo). A Comunidade Flamenga, no entanto, fez o contrário; fundiu-se à Região da Flandres, na Comunidade flamenga. Isto está relacionado com concepções diferentes nas duas comunidades, uma se concentrando mais em Comunidades e outra mais sobre as regiões, causando um federalismo assimétrico. Devido a isso desconcentração, a Comissão pode aprovar Comunidade Francesa decretos, que são actos legislativos.

Em política internacional

Bruxelas tem desde a Segunda Guerra Mundial se tornar o centro administrativo de muitas organizações internacionais. Nomeadamente a União Europeia (UE) ea Organização do Tratado do Atlântico Norte (NATO) têm as suas principais instituições da cidade, juntamente com muitas outras organizações internacionais, como a Organização Mundial das Alfândegas e EUROCONTROL, assim como corporações internacionais. Bruxelas é o terceiro na série de conferências internacionais Abriga também tornando-se um dos maiores centros de convenções do mundo. A presença da UE e as outras instâncias internacionais, por exemplo, levou à existência de mais embaixadores e jornalistas em Bruxelas do que em Washington DC escolas internacionais também foram criados para servir a essa presença. A "comunidade internacional" em números de Bruxelas, pelo menos 70.000 pessoas. Em 2009, havia uma estimativa de 286 consultorias de lobby conhecidos a trabalhar em Bruxelas.

União Europeia

Vista aérea do bairro europeu.

Bruxelas serve como capital da União Europeia, que hospeda o grande político Instituições da União. A UE não tenha declarado um capital formalmente, embora o Tratado de Amesterdão dá formalmente Bruxelas a sede do Comissão Europeia (o executivo / ramo do governo) eo Conselho da União Europeia (a instituição legislativa composta de executivos dos Estados membros). Ele localiza a sede formal do Parlamento Europeu , na cidade francesa de Estrasburgo, onde os votos têm lugar com o Conselho sobre as propostas apresentadas pela Comissão. No entanto reuniões dos grupos políticos e grupos de comissões são formalmente dado a Bruxelas, juntamente com um número definido de sessões plenárias. Três quartos do Parlamento ocorre agora na sua Bruxelas Hemiciclo. Entre 2002 e 2004, o Conselho Europeu fixou igualmente a sua sede na cidade.

Bruxelas, juntamente com o Luxemburgo e Estrasburgo, começou a instituições de acolhimento em 1957, logo se tornando o centro de atividades como a Comissão eo Conselho com base as suas actividades no que se tornou o " Bairro europeu ". Edifício do início, em Bruxelas, foi esporádica e incontrolada com pouco planejamento, os atuais principais edifícios são o Edifício Berlaymont da Comissão, simbólico do trimestre como um todo, o Edifício Justus Lipsius do Conselho e da Espace Léopold do Parlamento. Hoje, a presença aumentou consideravelmente com só a Comissão ocupando 865 mil m ^2, dentro do "bairro europeu" no leste da cidade (um quarto do total de espaço de escritório em Bruxelas). A concentração e densidade tem causado preocupação de que a presença das instituições causou um " efeito gueto ", em que parte da cidade. No entanto, a presença tem contribuído significativamente para a importância de Bruxelas como um centro internacional.

Demografia

Nacionalidades

Bruxelas é o lar de um grande número de pessoas estrangeiras. No último censo belga em 1991, havia 63,7% de habitantes em Bruxelas-Capital Region que responderam eram cidadãos belgas, nascidos como tal na Bélgica. No entanto, tem havido numerosas migrações individuais ou familiares para com Bruxelas desde o final do século 18, incluindo os refugiados políticos ( Karl Marx , Victor Hugo , Pierre Joseph Proudhon, Léon Daudet por exemplo,) a partir de países vizinhos ou mais distanciada, bem como os trabalhadores migrantes, ex-alunos estrangeiros ou expatriados, e muitas famílias belgas em Bruxelas pode reivindicar pelo menos um avô estrangeira. E mesmo entre os belgas, muitos se tornaram belga apenas recentemente.

Em geral, a população de Bruxelas é mais jovem que a média nacional eo fosso entre ricos e pobres é maior. Bruxelas tem uma grande concentração de imigrantes e seus filhos provenientes de países não-ocidentais, incluindo muitos de ascendência turca e marroquina, juntamente com francófonos africanos negros do Congo , República Democrática do Congo , Ruanda e Burundi .

As pessoas de origem estrangeira representam quase 70% da população de Bruxelas, a maioria dos quais tenham sido naturalizadas após a grande reforma de 1991 o processo de naturalização. 32% dos habitantes são de origem externa europeia, e 36% são de um fundo não-ocidental principalmente a partir de Marrocos, Turquia e África Subsaariana. Entre todos os principais grupos de imigrantes de fora da UE, a maioria dos residentes permanentes tenham adquirido a nacionalidade belga.

Religiões

Embora historicamente (desde o Contra-Reforma perseguição e expulsão dos protestantes pelos espanhóis no século 16) Católica Romana, a maioria das pessoas em Bruxelas são não-praticantes. Cerca de 10% da população freqüenta regularmente os cultos da igreja. Entre as religiões , se encontra também grandes minorias de Muçulmanos, ateus , agnosticists , e da escola filosófica de humanismo , este último principalmente como laicidade-vrijzinnig (uma tradução aproximada seria secularistas ou pensadores livres) ou praticar o humanismo como uma vida postura Bruxelas abriga várias organizações chave para ambos os tipos. Outros (reconhecidas) religiões (protestantismo, Anglicanismo , Ortodoxia e Judaísmo) são praticadas por grupos muito menores em Bruxelas. Religiões reconhecidas e Laicidade desfrutar de cursos de financiamento e de escolas públicas: cada aluno em uma escola oficial a partir de 6 anos de idade para 18 anos devem escolher duas horas por semana de compulsório religião ou laicidade -inspired moral.

Bruxelas tem uma grande concentração de muçulmanos, em sua maioria de ascendência turca e marroquina. A Bélgica não recolher estatísticas por origem étnica, por isso os números exatos são desconhecidos. Estima-se que as pessoas de fundo muçulmano representam 25,5% da população de Bruxelas, uma concentração muito mais elevada do que as das outras regiões da Bélgica.

Idiomas

Estimativa das línguas faladas em casa (Capital Region, 2006)

  Francês única (57%)

  Francês e holandês (9%)

  Língua francesa e não-holandeses (11%)

  Holandês somente (7%)

  Nem francês nem holandês (16%)

Desde a fundação do Reino da Bélgica em 1830, Bruxelas transformou de ser quase inteiramente de língua holandesa ( Brabantian dialeto para ser exato), para ser uma cidade multilíngüe com o francês (especificamente Francês belga) como o idioma da maioria e língua franca. Este deslocamento da língua, o Afrancesamento de Bruxelas, está enraizada no século 18 e se acelerou depois a Bélgica tornou-se independente e Bruxelas expandiu passado seus limites originais.

Manneken Pis é uma escultura pública bem conhecida, em Bruxelas.

Imigração francófona contribuiu para a afrancesamento de Bruxelas; ambos os valões e expatriados de outros países, principalmente França, chegou a Bruxelas em grande número. No entanto, uma causa mais importante para o afrancesamento foi a mudança de linguagem ao longo de várias gerações de Holandês para Francês, que foi realizada em Bruxelas pela Próprias pessoas flamengos. A principal razão para isso foi a pressão política, administrativa e social, em parte com base no baixo prestígio social da língua neerlandesa na Bélgica na época; isso fez francês a única língua da administração, direito, política e educação na Bélgica e, portanto, necessário para a mobilidade social. De 1880 em diante, confrontados com a necessidade do uso de Francês em lidar com tais instituições, mais e mais holandeses-falantes se tornou bilíngüe, e um aumento no número de monolíngües francófonos foi visto depois de 1910. Na metade do século 20 o número de monolingues francófonos ultrapassou o número de habitantes flamengos principalmente bilíngües.

Somente a partir dos anos 1960, após a fixação do belga border linguagem, e depois do desenvolvimento sócio-económico da Flandres estava em pleno vigor, poderiam holandês conter a onda de aumento do uso francês. Através de imigração, mais um número de municípios anteriormente falando-holandeses em Flanders circunvizinhas tornaram-se maioria de língua francesa na segunda metade do século 20. Este fenômeno é, juntamente com o futuro da Brussels, um dos temas mais controversos em todos Política belga.

Dadas as suas origens de língua neerlandesa e do papel que desempenha Bruxelas como a capital de um país bilíngüe, a administração do Bruxelas-Capital Region inteira é em teoria totalmente bilíngüe, incluindo as suas subdivisões e serviços públicos. No entanto, algumas questões permanecem communautarian. Partidos políticos flamengos exigir que a parte flamenga da Bruxelas-Halle-Vilvoorde arrondissement ser separada da Região de Bruxelas. A população de língua francesa que se refere à fronteira linguagem como artificial e exige a extensão da região bilingue de, pelo menos, todos os seis municípios com instalações de idiomas nos arredores de Bruxelas. Políticos flamengos têm rejeitado veementemente estas propostas.

Nas últimas décadas, devido à migração e papel internacional da cidade, Bruxelas é o lar de um número crescente de falantes de língua estrangeira.

O dialeto holandês original da Brussels (Bruxelas) é uma forma de Brabantic (a variante do holandês falado na antiga Ducado de Brabante) com um número significativo de palavras emprestadas do francês, e ainda sobrevive entre uma minoria de habitantes chamado Brusseleers, muitos deles bastante bi e multilíngue, ou educado em francês e não escrever a língua holandesa. Bruxelas e seus subúrbios evoluiu de uma cidade de língua neerlandesa-dialeto para uma cidade principalmente de língua francesa. A auto-identificação étnica e nacional dos habitantes é bastante diferente em linhas étnicas.

Por sua Bruxellois de língua francesa, pode variar de belga, belga francófono, Bruxellois (como os Memellanders nos censos étnicos entre guerras em Memel), Walloon (para pessoas que migraram de a Região da Valónia na idade adulta); para flamengos que vivem em Bruxelas é principalmente ou Flamengo ou Brusselaar (holandês por um habitante) e muitas vezes ambos. Para o Brusseleers, muitos simplesmente se consideram como pertencente a Bruxelas.Para os muitos, em vez recentesimigrantes de outros países, a identificação também inclui todas as origens nacionais: as pessoas tendem a chamar-se marroquinos ou turcos, em vez de uma versão com hífen em estilo americano.

Os dois maiores grupos estrangeiros vêm de dois países francófonos: França e Marrocos . A primeira língua de cerca de metade dos habitantes não é uma oficial da Região da Capital. No entanto, cerca de três em cada quatro moradores são de nacionalidade belga.

Ambos imigração eo status de estado Bruxelas como a "capital" da UE marcar seu status como uma cidade cosmopolita mundo. As comunidades de migrantes, bem como as comunidades em rápido crescimento das relações UE-nacionais de outros países membros da UE, falam muitas línguas como o francês, Turco, árabe, berbere , Espanhol , Italiano , Português , polonês, alemão, e (cada vez mais) Inglês. O grau de integração linguística varia muito dentro de cada grupo migrante.

Cultura

Arquitetura

Guildhalls naGrand Place

A arquitetura, em Bruxelas, é diversificada e abrange desde as construções medievais naGrand Place para ospós-modernos edifícios dasinstituições da UE.

Principais atrações incluem a Grand Place, desde 1988, um Património Mundial da UNESCO , com a câmara municipal gótica no centro antigo, o St. Michael e Gudula eo Castelo de Laeken com suas grandes estufas. Outro famoso marco é o Palácio Real.

O Atomium é um simbólico 103 metros (338 pés) de altura estrutura que foi construída para a Feira Mundial de 1958. É constituída por nove esferas de aço ligados por tubos, e forma um modelo de um cristal de ferro (especificamente, uma célula unitária). O arquiteto A. Waterkeyn dedicou o edifício para a ciência. Junto ao Atomium é o parque Mini-Europa com escala 1:25 maquetes de edifícios famosos de toda a Europa.

O Manneken Pis, uma fonte que contém uma escultura de bronze de uma juventude urinar, é uma atração turística e símbolo da cidade.

Outros marcos incluem o Parque Cinquentenário, com seu arco e nas proximidades triunfais museus, aBasílica do Sagrado Coração,Bruxelas Stock Exchange, oPalácio de Justiça e os edifícios das instituições da UE nobairro europeu.

Cinquentenário arco triunfal

Equipamentos culturais incluem o Teatro de Bruxelas e do La Monnaie Teatro e ópera. Existe uma grande variedade de museus, das Museu Real de Belas Artes para o Museu do Exército e do Museu Comic. Bruxelas também tem uma cena musical animada, com tudo, desde casas de ópera e salas de concerto de música bares e clubes techno.

O centro da cidade é notável por suas casas de cidade flamenga. Também particularmente marcante são os edifícios da Art Nouveau estilo do arquiteto Bruxelas Victor Horta. Alguns dos distritos de Bruxelas foram desenvolvidos durante o auge da Art Nouveau, e muitos edifícios estão neste estilo. Bons exemplos incluem Schaerbeek, Etterbeek, Ixelles e Saint-Gilles. Outro exemplo de Bruxelas Art Nouveau é o Palácio Stoclet, pelo arquitecto vienense Josef Hoffmann. Os edifícios modernos de Espace Leopold completar o quadro.

Artes

A cidade teve uma cena renomado artista por muitos anos. O famoso surrealista belga René Magritte, por exemplo, estudou em Bruxelas. A cidade também foi a casa de pintores impressionistas como Anna Boch do Grupo Artista Les XX. A cidade é também um capital de história em quadrinhos; alguns personagens belgas preciosas são Lucky Luke, Tintin, Cubitus, Gaston Lagaffe e Marsupilami. Por toda a cidade, paredes são pintadas com grandes motivos de personagens de quadrinhos. A totalidade de todas estas pinturas murais é conhecido como o de Bruxelas »Comic Book Route. Além disso, o interior de algumas estações de metrô são projetados por artistas. O belga Comics Museum combina dois leitmotifs artísticas de Bruxelas, sendo um museu dedicado a histórias em quadrinhos belgas, alojados na antiga loja de departamentos Waucquez, desenhado por Victor Horta na Art Nouveau estilo.

Bruxelas contém mais de 80 museus, incluindo o Museu de Arte Moderna eo Museu Real de Belas Artes da Bélgica. O museu tem uma extensa coleção de vários pintores, como os pintores flamengos como Bruegel, Rogier van der Weyden, Robert Campin, Anthony van Dyck , e Jacob Jordaens. O Magritte Museum abriga a maior coleção do mundo de obras do surrealista René Magritte. O BELvue museu é dedicado à história nacional da Bélgica.

O King Baudouin Stadium é uma instalação de concerto e competição com uma capacidade de 50.000 lugares, o maior da Bélgica. O local foi anteriormente ocupado pelo Estádio Heysel.

Bruxelas é bem conhecido por sua cena de artes do espectáculo, com oKunstenfestivaldesarts, oKaaitheater eLa Monnaie entre as instituições mais notáveis.

Gastronomia

Bruxelas é conhecida por seu local dewaffle (foto) e chocolate.

Bruxelas é conhecida por seu local dewaffle, seu chocolate, suasbatatas fritas e os seus inúmeros tipos de cervejas. O Bruxelas broto tem sido muito popular, em Bruxelas, e pode ter se originado lá.

A oferta gastronómica inclui cerca de 1.800 restaurantes, e um número de barras de alta qualidade. Cozinha belga é conhecido entre os apreciadores como um dos melhores da Europa. Além dos restaurantes tradicionais, há um grande número de cafés, bistrôs, ea gama habitual de cadeias internacionais de fast food. Os cafés são semelhantes aos bares, e oferecem cerveja e pratos leves; casas de café são chamados de Salões de Thé. Também generalizada são brasseries , que geralmente oferecem um grande número de cervejas e pratos típicos nacionais.

Cozinha belga é caracterizada pela combinação de cozinha francesa com a tarifa Flemish mais saudável. Especialidades notáveis ​​incluem waffles Bruxelas (Gaufres) e mexilhões (geralmente como " moules frites ", servido com batatas fritas). A cidade é um reduto de fabricantes de chocolate e bombons com empresas de renome como Neuhaus, Leonidas e Godiva. Numeroso Friteries estão espalhados por toda a cidade, e nas zonas turísticas, fresco, quente, waffles também são vendidos na rua.

Além da selecção regular de cerveja belga, o famoso estilo de cerveja lambic só é fabricada em e ao redor de Bruxelas, e as leveduras têm a sua origem no vale Senne. Em contraste suave para as outras versões, Kriek (cerveja de cereja) goza de excelente popularidade, como o faz no resto da Bélgica. Kriek está disponível em quase todos os bar ou restaurante.

Esportes

• RSC Anderlecht, umfutebolequipe baseada no município Anderlecht, é o time de futebol belga de maior sucesso nas competições europeias, bem como naPrimeira Divisão belga.
• FC Molenbeek Brussels Strombeek, muitas vezes referida comoFC Brussels, baseia-se noconcelho de Molenbeek-Saint-Jean e joga naSegunda Divisão belga.

Economia

O Bruxelas Bolsa de Valores

Servindo como o centro de administração para a Europa, a economia de Bruxelas é em grande parte orientada a serviços. Ela é dominada pela sede regional e mundial das multinacionais, pelas instituições europeias, por várias administrações, e por serviços relacionados, embora não têm um número de empresas de artesanato notáveis, como o Cantillon Brewery, uma fábrica de cerveja lambic fundada em 1900. A partir de Julho 2012, o desemprego em Bruxelas é de 20,6%.

Educação

O Université Libre de Bruxelles

Existem várias universidades em Bruxelas. As duas universidades principais são a Université Libre de Bruxelles, uma universidade de língua francesa com cerca de 20.000 estudantes em três campi na cidade (e dois outros fora), ea Vrije Universiteit Brussel, um de língua holandesa universidade com cerca de 10.000 alunos. Ambas as universidades se originam de um único ancestral universidade fundada em 1834, ou seja, da Universidade Livre de Bruxelas, que foi dividido em 1970 em aproximadamente o mesmo tempo Comunidades flamenga e francesa ganhou o poder legislativo sobre a organização do ensino superior.

Outras universidades incluem oFacultés Universitaires Saint-Louis com 2.000 alunos, oHogeschool-Universiteit Brussel, aReal Academia Militar, um colégio militar estabelecida em 1834 por um coronel francês e duas escolas de teatro fundada em 1982: a língua francesa-Conservatório Real e daHolandês de língua Koninklijk Conservatorium.

Ainda outras universidades têm campi em Bruxelas, como a Université Catholique de Louvain, que teve a sua faculdade de medicina na cidade desde 1973. Além disso, a Universidade de Kent Bruxelas Escola de Estudos Internacionais é uma escola de pós-graduação especializada que oferece estudos internacionais avançados e Boston Universidade de Bruxelas foi criada em 1972 e oferece mestrados em administração de empresas e relações internacionais. Devido à presença internacional do pós-guerra na cidade, há também um número de escolas internacionais, incluindo a Escola Internacional de Bruxelas, com 1.450 alunos entre 2 ½ e 18, a Escola Britânica de Bruxelas, e os quatro Escolas Europeias, que fornecem gratuitamente educação para os filhos de pessoas que trabalham nas instituições da UE. A população estudantil combinado das quatro Escolas Europeias em Bruxelas é actualmente de cerca de 10 000.

Transporte

Estação Ferroviária Bruxelas-Sul

Sala de espera para os passageiros naestação ferroviária de Bruxelas-Sul

Redes ferroviárias de alta velocidade de conexão de Bruxelas com outras cidades europeias( ICEtrem na estação de North foto)

Ar

Bruxelas é servido porAeroporto de Bruxelas, localizado no município de Flandres vizinha deZaventem, e pelo menorBrussels South Charleroi Airport, localizado perto deCharleroi (Valónia), a cerca de 50 km (30 milhas) a partir de Bruxelas.

Água

Bruxelas também tem seu próprio porto noBruxelas-Escalda marítimo Canal localizado no noroeste da cidade. O Bruxelas-Charleroi Canal conecta Bruxelas com as áreas industriais de Wallonia.

Trem

A cidade de Bruxelas tem três principais estações de trem: Bruxelas do Sul, Central e do Norte, que estão entre os mais movimentados do país. Bruxelas Sul também é servido por ligações ferroviárias directas de alta velocidade: a Londres pelo Eurostar trem através do Canal da Mancha (1h 51 min); a Amsterdam pelo Fyra; para Amsterdã, Paris (1h 25 min) e Colônia pelos Thalys; e para Colónia e Frankfurt pelo alemão ICE.

A cidade tem estações ferroviárias menores atBockstael,Brussels-Chapel,Brussels-Congres,Brussels-Luxembourg,Brussels-Schuman,Brussels-West,Haren,Haren-South,Simonis.

Na região de Bruxelas, há também estações de comboios emBerchem-Sainte-Agathe,Boitsfort,Boondael (Auderghem),Bordet (Evere),Etterbeek,Evere,Floresta-East,Forest-Sul,Jette,Meiser (Schaarbeek),Moensberg (Uccle ),Saint-Job (Uccle),Schaarbeek,Uccle-Calevoet,Uccle-Stalle,Vivier d'Oie-Diesdelle (Uccle) eWatermael.

Cidade de transportes públicos

O Bruxelas Metro remonta a 1976, mas as linhas subterrâneas conhecidas comopremetroforam servidos por bondes desde 1968. Um ônibus e abrangenterede de eléctricos abrange também a cidade.

Um sistema interticketing significa que um portador do bilhete MIVB / STIB pode usar o trem ou ônibus de longa distância dentro da cidade. Os serviços suburbanos operados por De Lijn, TEC e NMBS / SNCB irá nos próximos anos ser aumentada pela rede Bruxelas RER / GEN que ligará a capital e cidades vizinhas.

Desde 2003 Bruxelas teve um serviço de compartilhamento de carro operado pela empresa Bremen Cambio em parceria com o MIVB / STIB e companhia ridesharing locais Taxi Parar. Em 2006 foram introduzidas bicicletas compartilhadas, o regime foi posteriormente ser tomado por Villo !. Em 2012, o sistema de partilha de carro elétrico carro Zen foi lançado na universidade e zonas europeias.

Rede rodoviária

Rue de la Loi é uma das ruas principais da cidade

Nos tempos medievais Bruxelas ficou na intersecção de rotas de norte-sul (a moderna Rue Haute / Hoogstraat) e leste-oeste (Chaussée de Gand / Gentsesteenweg-Rue du Marché aux Herbes / Grasmarkt-Rue de Namur / Naamsestraat). O padrão antigo de ruas que irradiam do Grote Markt / Grand Place, em grande parte permanece, mas tem sido sobreposto por avenidas construídas sobre o rio Senne, ao longo das muralhas da cidade e sobre a ligação ferroviária entre as Estações Norte e Sul.

Como se espera de uma capital, Bruxelas é o centro do ventilador de estradas nacionais de idade, sendo os principais o horário N1 (N para Breda), N2 (E para Maastricht), N3 (E para Aachen), N4 (SE para Luxemburgo ) N5 (S para Rheims), N6 (SW para Maubeuge), N8 (W para Koksijde) e N9 (NW para Ostend). Normalmente chamado Chaussées / steenwegen , estas rodovias normalmente são executados em uma linha reta, mas de vez em quando se perdem em um labirinto de estreitas ruas comerciais.

A cidade é contornada pela rota europeia E19 (NS) eo E40 (EW), enquanto o E411 leva embora para o SE. Bruxelas tem uma auto-estrada orbital, numeradas R0 (R-zero) e comumente referido como o "anel" (francês: anel holandês: anel grote ). É como o lado sul não foi construído como originalmente concebida em forma de pêra, devido a objeções dos moradores.

O centro da cidade, também conhecida como "pentágono", é cercado por um anel viário interno, o " anel pequeno "(em francês: ceinture petite , holandeses: anel kleine ), uma seqüência de avenidas formalmente numeradas R20 . Estes foram construídos em cima do local do segundo conjunto de muralhas da cidade após a sua demolição. Metro linha 2 é executado sob muita destes.

No lado oriental da cidade, o R21 (francês: ceinture grande , anel grote em holandês) é formado por uma série de bulevares que se curva rodada de Laeken ( Laken) para Uccle ( Ukkel). Alguns premetro estações (ver Brussels Metro) foram construídos nessa rota. Um pouco mais longe, um trecho numeradas R22 leva de Zaventem para Saint-Job.

O Sonian Floresta nos arredores de Bruxelas

Relações internacionais

Geminação de cidades

Bruxelas estágeminada com as seguintes cidades: