Irlanda Del Norte

Irlanda Del Norte    ( Inglés ) Tuaisceart Éireann    ( Irlandés) Norlin Airlann    ( Escoceses del Ulster)
Localización   Irlanda Del Norte    (Rojo) en el Reino Unido    (Amarillo claro)
Capital y la ciudad más grande		Belfast 54 ° 35.456'N 5 ° 50.4'W
Lenguas oficiales		Inglés (de facto), Irlandés y Escoceses del Ulster 1
Gobierno		Monarquía constitucional Consociacionalismo
-	Monarca	La reina Isabel II
-	El primer ministro (del Reino Unido)	Gordon Brown MP
-	Primer Ministro	Peter Robinson MLA
-	Primer Viceministro	Martin McGuinness MLA
-	Secretario de Estado	Shaun Woodward MP
Establecimiento
-	Ley de Gobierno de Irlanda	03 de mayo 1921
Zona
-	Total	13.843 kilometros 2 5.345 millas cuadradas
Población
-	Estimación 2006	1741600
-	Censo de 2001	1685267
-	Densidad	122 / km 2 315 / milla
PIB ( PPP)		2002 estimación
-	Total	£ 33200000000
-	Per capita	£ 19,603
Moneda		Libra esterlina ( GBP )
Zona horaria		GMT ( UTC + 0)
-	Verano ( DST)	BST ( GMT + 1)
Código de llamada		44
Patrona		St Patrick 4
TLD de Internet		.uk 2, .ie 2
1.	Lenguas oficialmente reconocidas: Irlanda del Norte no tiene ninguna lengua oficial; el uso de Inglés se ha establecido a través de los precedentes. Irlandeses y escoceses del Ulster se reconocen oficialmente las lenguas minoritarias
2.	También .eu, como parte de la Unión Europea , y .ie compartida con Irlanda . ISO 3166-1 es GB , pero .gb no se utiliza.
3.	44 siempre es seguido por 28 cuando se llama a teléfonos fijos. El código es 028 en el Reino Unido y 048 de la República de Irlanda
4.	En común con Irlanda .

Irlanda Del Norte ( Irlanda: Tuaisceart Éireann, Ulster escocés: Norlin Airlann) es una país constituyente dentro del Reino Unido , situada en el noreste de la isla de Irlanda , que abarca 5.459 millas cuadradas (14.139 kilómetros de ²), alrededor de un sexto de la superficie total de la isla. Comparte una frontera con la República de Irlanda , al sur y al oeste. En el momento de la Censo del Reino Unido en abril de 2001, su población era de 1.685 millones, lo que constituye entre un cuarto y un tercio de la población total de la isla y un 3% de la población del Reino Unido. Irlanda del Norte consiste en seis de los nueve condados de la histórica irlandesa provincia de Ulster. En el Reino Unido, se conoce generalmente como uno de los cuatro Inicio de las Naciones que forman el Reino.

Irlanda del Norte fue establecido como una región administrativa independiente del Reino Unido el 3 de mayo 1921 con la Gobierno de Irlanda Ley de 1920. Durante más de 50 años era la única parte del Reino Unido de tener su propia forma de gobierno descentralizado hasta que fue suspendido en los órganos de gobierno descentralizadas actuales 1972. de Irlanda del Norte, la Asamblea de Irlanda del Norte y Ejecutivo se establecieron en 1998, pero se suspendieron varias veces. Ellos fueron restaurados en 8 de mayo de 2007 . Irlanda del Norte de sistema legal desciende del sistema jurídico irlandés pre-1921 (al igual que el ordenamiento jurídico de la República de Irlanda). Se basa en el derecho común . Irlanda del Norte es una clara jurisdicción, separada de Inglaterra y Gales y Escocia .

Irlanda del Norte fue durante muchos años el sitio de un conflicto étnico-político violento y amargo entre los que dice representar a Los nacionalistas, que son predominantemente católica , y los que dicen representar Los sindicalistas, que son predominantemente Protestante. En general, los nacionalistas quieren que Irlanda del Norte a unificarse con el resto de Irlanda y sindicalistas quieren que siga siendo parte del Reino Unido. Los protestantes son mayoría en Irlanda del Norte, aunque los católicos representan una minoría significativa. En general, los protestantes consideran británicos y católicos ven a sí mismos como irlandeses pero hay algunos que se consideran tanto británicos e irlandeses. La gente de Irlanda del Norte tienen derecho a la doble nacionalidad británica e irlandesa (ver Ciudadanía e identidad ). Las campañas de violencia se han convertido en conocida popularmente como Los apuros. La mayoría de los dos lados de la comunidad no han tenido participación directa en las campañas violentas libradas. Desde la firma del Acuerdo de Belfast (también conocido como el Acuerdo de Viernes Santo o la GFA) en 1998, muchos de los principales campañas paramilitares han sido o bien en alto el fuego o han declarado su guerra a su fin.

Historia

El área ahora conocida como Irlanda del Norte ha tenido una historia diversa. De que sirve como base de la resistencia irlandesa en la era de la plantaciones de la reina Isabel y Jaime I en otras partes de Irlanda, que se convirtieron en el tema de la mayor plantación de escoceses e ingleses colonos después de la Vuelo de los condes en 1607 (cuando el Gaélico huyó a aristocracia Europa católica).

El de toda la isla Reino de Irlanda (1541-1800) se combinó en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda en 1801 bajo los términos de la Acta de Unión, en virtud del cual los reinos de Irlanda y Gran Bretaña se unieron bajo un gobierno y la monarquía con sede en Londres . En el siglo 20, Sindicalistas, liderada por Sir Edward Carson (generalmente considerado como el fundador de Irlanda del Norte), se opuso a la introducción de La autonomía de Irlanda. Unionistas estaban en una minoría en la isla de Irlanda en su conjunto, sino que eran la mayoría en la provincia norteña de Ulster, una gran mayoría en los condados de Antrim y Abajo pequeñas mayorías, en los condados de Armagh y Londonderry, pero hay otros concentró en los condados de mayoría nacionalista de Fermanagh y Tyrone. Estos seis condados, que contienen una mayoría unionista en general, más tarde formarían Irlanda del Norte.

El choque entre la Cámara de los Comunes y la Cámara de los Lores sobre el presupuesto controvertido de Ministro de Hacienda David Lloyd-George produjo el Ley del Parlamento de 1911, que permitió al veto de los Lores para ser revocada. Teniendo en cuenta que los señores habían sido principal garantía de los sindicalistas que una Ley de autonomía no se aprobaría, a causa de la mayoría de compañeros pro-unionistas en la Cámara, la Ley del Parlamento hizo Home Rule una perspectiva probable en Irlanda. Los opositores a la comunidad autónoma, de partido conservador líderes como Andrew Bonar Law a sindicalistas militantes en Irlanda, amenazó el uso de la violencia, la producción de la Larne Pistola Correr incidente en 1914, cuando se introducen de contrabando miles de rifles y cartuchos de municiones de Alemania imperial para la Voluntarios del Ulster. La perspectiva de una guerra civil en Irlanda se cernía.

En 1914, la Tercera Ley de Autonomía, que contenía disposiciones para una partición temporal, recibió el La sanción real. Su ejecución fue suspendida por la duración de la intervención Primera Guerra Mundial , que se esperaba para durar sólo unas pocas semanas, pero, de hecho, duró cuatro años.

Para el final de la guerra, la Ley fue visto como muerto en el agua, con la opinión pública en la comunidad nacionalista mayoría habiendo pasado de una demanda de autonomía de algo más sustancial: la independencia. David Lloyd George propuso en 1919 un nuevo proyecto de ley que dividir Irlanda en dos territorios autónomos, veintiséis condados siendo gobernados desde Dublín , seis se gobernó desde Belfast , con un compartido Señor Teniente de Irlanda se nombra a dos ejecutivos y un Consejo de Irlanda, que Lloyd George creía que iba a convertirse en un parlamento en toda Irlanda.

1920-1925: la partición de Irlanda, la partición de Ulster

La isla de Irlanda se dividió en 1921 bajo los términos de la Ley de Gobierno de Irlanda de 1920. Seis de los nueve Condados del Ulster en el noreste formado Irlanda del Norte y los tres condados restantes (incluyendo Condado de Donegal, a pesar de tener una minoría protestante general, así como que sea la provincia más septentrional de toda Irlanda) se unió a las de Leinster, Munster y Connacht para formar Irlanda del Sur. Mientras el sur de Irlanda sólo tenía una breve existencia entre 1921 y 1922, un período dominado por la Guerra anglo-irlandés y sus secuelas, Irlanda del Norte fue para seguir adelante.

Irlanda del Norte se convirtió provisionalmente una parte autónoma del Estado Libre de Irlanda el 6 de diciembre de 1922. Sin embargo, como se esperaba, la Parlamento de Irlanda del Norte eligió, en los términos de la Anglo-Irish Tratado, de optar por el Estado Libre de Irlanda al día siguiente. Poco después de Irlanda del Norte había ejercido su opción de exclusión del Estado Libre de Irlanda, un Comisión de Fronteras se estableció para decidir sobre los límites territoriales entre el Estado Libre de Irlanda e Irlanda del Norte. Aunque los líderes en Dublín prevé una reducción sustancial en el territorio de Irlanda del Norte (con zonas nacionalistas como al sur de Armagh, Tyrone, en el sur Condado de Londonderry y territorios urbanos como Derry y Newry pasar al Estado Libre), la Comisión de Fronteras decidió en contra de esto. Esta decisión fue aprobada por el Dáil en Dublín el 10 de diciembre 1925 por un voto de 71-20.

1926 hasta la actualidad

En junio de 1940, para fomentar el estado irlandés a unirse con el Aliados, el primer ministro británico Winston Churchill indicaron a la Taoiseach Eamon de Valera que el Reino Unido impulsaría La unidad de Irlanda, pero creyendo que Churchill no podía entregar, de Valera declinó la oferta. Los británicos no informó el gobierno de Irlanda del Norte que habían hecho la oferta al Gobierno de Dublín, y el rechazo de De Valera no fue publicado hasta 1970.

La Ley de Irlanda del 1949 dio la primera garantía legal para el Parlamento y Gobierno de que Irlanda del Norte no dejaría de ser parte del Reino Unido sin el consentimiento de la mayoría de sus ciudadanos, y esto fue reafirmado recientemente por el Irlanda del Norte Ley de 1998. Este estado se hizo eco en el Acuerdo anglo-irlandés en 1985, que fue firmado por los gobiernos de Reino Unido y la República de Irlanda . Bunreacht na hÉireann, la constitución del estado irlandés, fue enmendada en 1999 para eliminar un reclamo de la "nación irlandesa" a la soberanía sobre el conjunto de Irlanda (en el artículo 2), un reclamo calificado por un reconocimiento de que la República de Irlanda podría sólo ejercer un control legal sobre el territorio antes conocido como el Estado Libre de Irlanda. El nuevo Los artículos 2 y 3, añaden a la Constitución para sustituir a los anteriores artículos, implícitamente reconoce que la situación de Irlanda del Norte, y sus relaciones dentro del resto del Reino Unido y la República de Irlanda, sólo se puede cambiar con el acuerdo de un mayoría de los votantes en ambas jurisdicciones Irlanda (votación por separado). Este reconocimiento también fue central en el Acuerdo de Belfast, que fue firmado en 1998 y ratificado por referéndum celebrado simultáneamente en Irlanda del Norte y la República.

La plebiscito en Irlanda del Norte sobre si debe permanecer en el Reino Unido, o formar parte de una Irlanda unida, fue celebrada en 1973. La votación fue muy a favor (98,9%) de mantener el statu quo, con aproximadamente el 57,5% de la votación total de electores en apoyo, pero la mayoría de los nacionalistas boicoteado los comicios. Aunque disposición legal sigue siendo para la celebración de otro plebiscito, y el ex Líder Partido Unionista del Ulster David Trimble hace unos años abogó por la celebración de una votación, no hay planes para dicha votación se han adoptado a partir de 2007.

En 2005 Irlanda del Norte había establecido la cobertura de banda ancha del 100%. Esto se logró mediante una asociación entre el Departamento de Irlanda del Norte de Empresa, Comercio e Inversión y BT Irlanda del Norte.

En 8 de mayo de 2007 el gobierno authonomous locales regresó a Irlanda del Norte. Líder del DUP Ian Paisley y el Sinn Féin político Martin McGuinness asumió el cargo de Primer Ministro y Primer Ministro Adjunto, respectivamente.

"Los problemas"

The Troubles consistían en unos treinta años de actos de violencia intensa recurrentes entre los elementos de Irlanda del Norte de comunidad nacionalista (principalmente católica romana ) y comunidad unionista (principalmente Protestante) en el que 3.254 personas murieron. El conflicto fue causado por el estado en disputa de Irlanda del Norte en el Reino Unido y la dominación de la comunidad nacionalista minoritario, y la discriminación en contra de ellos, por la mayoría unionista. La violencia se ha caracterizado por las campañas armadas de grupos paramilitares, entre ellos el Provisional IRA campaña de 1969-1997 cuyo objetivo era el fin del dominio británico en Irlanda del Norte y la creación de una nueva "toda Irlanda", República de Irlanda, y la Fuerza Voluntaria del Ulster, se formó en 1966 en respuesta a la erosión de la percepción tanto del carácter británico y dominación unionista de Irlanda del Norte. Las fuerzas de seguridad del Estado - la Ejército británico y la policía (el Real Policía del Ulster) - también estaban involucrados en la violencia. Punto de vista del gobierno británico es que sus fuerzas eran neutrales en el conflicto, tratando de mantener la ley y el orden en Irlanda del Norte y el derecho del pueblo de Irlanda del Norte a la autodeterminación democrática. Republicanos irlandeses, sin embargo, consideran las fuerzas del Estado como " combatientes "en el conflicto, señalando colusión entre las fuerzas del Estado y los paramilitares unionistas como prueba de ello. El "lastre" investigación de la Defensora de la Policía ha confirmado que las fuerzas británicas, y en particular el RUC, hizo confabularse con paramilitares unionistas, estuvieron involucrados en el asesinato, y lo hizo obstruir el curso de la justicia cuando tales afirmaciones previamente habían sido investigados, aunque la medida en que se produjo tal colusión sigue siendo muy disputado, con Sindicalistas reclaman que los informes de colusión son falsas o muy exageradas y que también hubo casos de colusión entre las autoridades de la República de Irlanda y los paramilitares republicanos. Ver también la sección sobre La colusión de las fuerzas de seguridad y los paramilitares lealistas.

Junto a la violencia, hubo un estancamiento político entre los principales partidos políticos de Irlanda del Norte, incluyendo los que condenaron la violencia, sobre el futuro estatuto de Irlanda del Norte y la forma de gobierno no debería estar dentro de Irlanda del Norte.

Los problemas eran llevados a su fin inquieto por un proceso de paz que incluía la declaración de alto el fuego por la mayoría de organizaciones paramilitares y el desmantelamiento completo de sus armas, la reforma de la policía, y la retirada correspondiente de las tropas del ejército de las calles y de las zonas fronterizas sensibles como South Armagh y Fermanagh, según lo acordado por las partes firmantes del Acuerdo de Belfast (comúnmente conocida como la " Acuerdo de Viernes Santo "). Este reiteró la posición británica desde hace mucho tiempo, que nunca antes habían sido plenamente reconocido por los sucesivos gobiernos de Irlanda, Irlanda del Norte que se mantendrá en el Reino Unido hasta que una mayoría vota lo contrario. Por otro lado, el Gobierno británico reconocido por primera vez, como parte de la prospectiva, la llamada "dimensión irlandés": el principio de que el pueblo de la isla de Irlanda en su conjunto, tienen derecho, sin ninguna interferencia exterior, para resolver los problemas entre el Norte y el Sur por consentimiento mutuo. Esta última declaración fue clave para ganar apoyo al acuerdo de los nacionalistas y republicanos. Asimismo, se estableció un gobierno de poder compartido en Irlanda del Norte descentralizado (que había sido suspendido del 14 de octubre de 2002 hasta el 8 mayo 2007), donde el gobierno debe consistir en ambos partidos unionistas y nacionalistas.

Historia Reciente

En 8 de mayo de 2007 de delegación de Gobierno local, regresó a Irlanda del Norte. Líder del DUP Ian Paisley y el Sinn Féin líder adjunto Martin McGuinness asumió el cargo de Primer Ministro y Primer Ministro Adjunto, respectivamente.

Demografía y política

Las comunidades en Irlanda del Norte - censo de 1991.

La población de Irlanda del Norte se estimó como 1710300 en 30 de junio 2004 . En el censo de 2001, 45,6% de la población identifica como pertenecientes a las denominaciones protestantes (de los cuales el 20,7% Presbiteriana, 15,3% Iglesia de Irlanda ), el 40,3% se identificó como católica, 0.3% identificados con las religiones no cristianas y el 13,9% se identifican con ninguna religión. En cuanto al origen de la comunidad, el 53,1% de la población de Irlanda del Norte provenía de un ambiente protestante, el 43,8% provenía de un ambiente católico, el 0,4% de los fondos no cristianas y 2,7% los fondos no religiosos. Se prevé que la población a superar la marca de 1,8 millones en 2011.

La pluralidad de la población que hoy se definen como Unionista, el 22% como Nacionalista y el 35% se definen como ninguno. Según una encuesta de 2005 opinión, el 58% expresa preferencia a largo plazo del mantenimiento de la membresía del Reino Unido de Irlanda del Norte, mientras que el 23% expresa una preferencia por la pertenencia a una Irlanda unida. Esta discrepancia se explica por la abrumadora preferencia entre los protestantes a seguir siendo parte del Reino Unido (85%), mientras que las preferencias católicas se distribuyen en una serie de soluciones a la cuestión constitucional incluida la que permanece una parte del Reino Unido (25%), un unida Irlanda (50%), Irlanda del Norte convertirse en un estado independiente (9%), y los que "no saben" (14%). Las cifras oficiales de votación, que reflejan puntos de vista sobre la "cuestión nacional", junto con los temas de candidato, la geografía, la lealtad personal y patrones de votación históricos, muestran un 54% de los votantes de Irlanda del Norte vota por partidos pro-unionistas, el 42% de los votos para los partidos pro-nacionalistas y el 4% de los votos "otro". Las encuestas de opinión muestran consistentemente que los resultados electorales no son necesariamente una indicación de la posición del electorado con respecto a la situación constitucional de Irlanda del Norte.

La mayor parte de la población de Irlanda del Norte son, al menos nominalmente Cristiana. Las lealtades etno-políticos están aliados, aunque no del todo, a la católica romana y Denominaciones protestantes y estas son las etiquetas que se utilizan para clasificar los puntos de vista opuestos. Esta es, sin embargo, cada vez más irrelevante como la Pregunta irlandés es muy complicado. Muchos votantes (independientemente de su afiliación religiosa) se sienten atraídos por el sindicalismo de políticas conservadoras, mientras que otros votantes en cambio se sienten atraídos por la tradición de izquierda, nacionalistas Sinn Féin y Partido Socialdemócrata y Laborista (SDLP) y sus respectivas plataformas de los partidos para Socialismo Democrático y Democracia Social. En su mayor parte, los protestantes se sienten una fuerte conexión con Gran Bretaña y desean para Irlanda del Norte siga siendo parte del Reino Unido . Los católicos en general desean una mayor conexión con la República de Irlanda, o son menos seguros acerca de cómo resolver la cuestión constitucional. En una encuesta realizada por el norte de Irlanda vida y los tiempos, una quinta parte de los católicos de Irlanda del Norte se dijo para apoyar Irlanda del Norte seguir formando parte del Reino Unido (véase Católica Unionista). A pesar de este 2% de católicos en la encuesta afirmaron que votarían por partidos unionistas y el 3% votaría por el Partido de la Alianza.

Protestantes tienen una ligera mayoría en Irlanda del Norte, según el último Censo de Irlanda del Norte. El maquillaje de la Asamblea de Irlanda del Norte refleja las apelaciones de las distintas partes de la población. De los 108 MLA de, 55 son unionistas y 44 son nacionalistas (los nueve restantes se clasifican como "otros"). La mayor denominación religiosa sola es la Iglesia Católica Romana, que comprende una pluralidad, seguido por el Iglesia Presbiteriana de Irlanda, la Iglesia de Irlanda ( anglicana ) y la Iglesia Metodista .

Los dos puntos de vista opuestos del sindicalismo británico y el nacionalismo irlandés están vinculados a las divisiones culturales profundas. Los sindicalistas son abrumadoramente Protestante, principalmente descendientes de escoceses , Inglés , Galés y Colonos hugonotes y irlandeses indígenas que se habían convertido a una de las denominaciones protestantes.

Los nacionalistas son predominantemente Católica y desciende de la población anterior a la liquidación, con una minoría de los montañeses de Escocia, así como algunos conversos del protestantismo. Discriminación contra los nacionalistas en el marco del Gobierno de Stormont (1921-1972) dio lugar a la nacionalista movimiento de los derechos civiles en la década de 1960. Algunos sindicalistas sostienen que cualquier discriminación era no sólo a causa de la intolerancia religiosa o política, sino también el resultado de los factores socio-económicos, socio-políticos y geográficos más complejos. Cualquiera sea la causa, la existencia de la discriminación, y la manera en que la ira nacionalista en que se manejó, fue un factor importante que contribuye que llevó al prolongado conflicto conocido como los problemas. El malestar político pasó por su fase más violenta en los últimos tiempos entre 1968 y 1994.

Los principales actores han sido la Irlandés Provisional Ejército Republicano y otros grupos republicanos que desean poner fin de la unión con Gran Bretaña, y varios grupos paramilitares leales que desean mantener la unión. La policía local (el Real Policía del Ulster) y la Ejército británico fueron acusados de mantener la ley y el orden, aunque fueron frecuentemente atacado por la comunidad nacionalista y paramilitares republicanos que afirmaban que eran protagonistas del conflicto.

Como consecuencia del empeoramiento de la situación de seguridad del gobierno regional autónomo de Irlanda del Norte fue suspendida en 1972. Desde mediados de 1997, el principal grupo paramilitar, el IRA Provisional, ha observado una alto el fuego. Tras las negociaciones, el Acuerdo de Belfast de 1998 prevé un elegido Asamblea de Irlanda del Norte, y un reparto de poder Gobierno de Irlanda del Norte, integrado por representantes de todos los partidos principales. Estas instituciones fueron suspendidos por el Gobierno británico en 2002 después Servicio de Policía de Irlanda del Norte (PSNI) las denuncias de espionaje por parte de personas que trabajan para el Sinn Féin en la Asamblea ( Stormontgate). El caso resultante contra el acusado Sinn Féin miembro se derrumbó y el acusado admitió más tarde a ser un agente británico. Los políticos electos a la Asamblea en el Elecciones a la Asamblea 2003 se reunió en 15 de mayo de 2006 bajo la Ley de 2006 de Irlanda del Norte con el fin de elegir a un Primer Ministro de Irlanda del Norte y un diputado primer ministro de Irlanda del Norte y la elección de los miembros de un Ejecutivo (antes 25 de noviembre de 2006 ), como paso previo a la restauración del Gobierno autónomo de Irlanda del Norte. Otro elección se realizó en 7 de marzo de 2007 y esta Asamblea se sentaron tras el regreso de la delegación de Gobierno en mayo de 2007

En 28 de julio de 2005 , el IRA Provisional declaró el fin de su campaña y desde entonces ha dado de baja de lo que se piensa que es la totalidad de su arsenal. Este último acto de clausura se llevó a cabo de conformidad con el Acuerdo de Belfast de 1998, y bajo la vigilancia de la clausura organismo internacional y dos testigos de la iglesia externos. Muchos sindicalistas, sin embargo, siguen siendo escépticos. Este desmantelamiento IRA está en contraste con Loyalist paramilitares que hasta ahora no han logrado desmantelar muchas armas. No se cree que esto tendrá un efecto importante sobre los nuevos progresos política como los partidos políticos vinculados en Loyalist paramilitares no atraen un apoyo significativo y no estará en condiciones de formar parte de un gobierno en un futuro próximo. Ver Comisión Internacional Independiente sobre el Desarme

Ciudadanía e identidad

La gente de Irlanda del Norte son Ciudadanos británicos sobre la misma base que la gente de cualquier otra parte del Reino Unido.

El 1998 Acuerdo de Belfast entre los gobiernos británico e irlandés establece que:

es el derecho natural de todo el pueblo de Irlanda del Norte para identificarse y ser aceptado como irlandés o británico, o ambos, ya que así pueden elegir, y en consecuencia [los dos gobiernos] confirman que su derecho a mantener la doble nacionalidad británica e irlandesa es aceptado por ambos Gobiernos y no se verían afectados por cualquier cambio futuro en la situación de Irlanda del Norte.

Como resultado del acuerdo, el Constitución de Irlanda se modificó para que la gente de Irlanda del Norte pueden considerarse como Los ciudadanos irlandeses sobre la misma base que la gente de cualquier otra parte de la isla de Irlanda.

Ninguno de los gobiernos, sin embargo, se extiende su ciudadanía a todas las personas nacidas en Irlanda del Norte. Ambos gobiernos excluyen algunas personas nacidas en Irlanda del Norte (por ejemplo, ciertas personas nacidas en Irlanda del Norte ninguno de cuyos padres es un Reino Unido o Irlanda nacional).

En general, los protestantes en Irlanda del Norte se ven principalmente como ser británico, mientras que los católicos romanos consideran a sí mismos principalmente como ser irlandés. Varios estudios y encuestas realizadas entre 1971 y 2006 muestran esto.

Esto no significa, sin embargo, dan cuenta de las identidades complejas dentro de Irlanda del Norte, dado que muchos de la población consideran a sí mismos como "Ulster" o "de Irlanda del Norte", ya sea principal o como una identidad secundaria. Una encuesta de 1999 mostró que el 51% de los protestantes se sentía "No, en absoluto irlandés" y el 41% sólo "débilmente irlandés"

Símbolos

La bandera de unión

(Ex) Bandera de Irlanda del Norte (no oficial desde 1972).

Bandera de Irlanda

El ex Gubernamental Escudo de armas de Irlanda del Norte 1925-1972

Hoy en día, Irlanda del Norte comprende un mosaico diverso de comunidades, cuyas lealtades nacionales están representados en algunas áreas por banderas voladas de los postes de luz. La bandera de unión y Por lo tanto, la bandera de Irlanda del Norte aparece en algunas zonas leales, con el Bandera nacional irlandesa de la República de Irlanda , el tricolor, que aparece en algunas zonas republicanas. Incluso bordillos en algunas zonas están pintadas de rojo-blanco-azul o verde-naranja-blanco (u oro), dependiendo de si la población local expresan leal sindicalista / o nacionalistas / simpatías republicanas.

La única bandera oficial es la bandera de la Unión . La bandera de Irlanda del Norte fue oficialmente la antigua bandera Gubernamental Irlanda del Norte (también conocida como la " Ulster Banner "o" bandera roja de la mano ") y se basó en los brazos de la ex Parlamento de Irlanda del Norte, y fue utilizado por el Gobierno de Irlanda del Norte y sus agencias entre 1953 y 1972. Desde 1972, no tiene carácter oficial. Queda, sin embargo utiliza únicamente para representar a Irlanda del Norte en ciertos eventos deportivos. Los brazos del que deriva Ulster Banner fueron ellos mismos basados en la bandera de Ulster.

La bandera de unión y la bandera de Ulster normalmente sólo se utilizan por los unionistas. Nacionalistas generalmente evitan símbolos que representan únicamente Irlanda del Norte; alguna vez utilice el Tricolor irlandesa, sobre todo en los eventos deportivos. Muchas personas, sin embargo, prefieren evitar banderas del todo debido a su naturaleza divisiva. Los grupos paramilitares de ambos bandos también han desarrollado sus propias banderas. Algunos sindicalistas también de vez en cuando utilizan las banderas de las organizaciones seculares y religiosas a las que pertenecen.

Algunos grupos, entre ellos el Irish Rugby Football Union y la Iglesia de Irlanda han utilizado el Bandera de San Patricio como un símbolo de Irlanda, que carece de connotaciones nacionalistas o unionistas. Sin embargo, se considera por algunos como una bandera unionista, ya que fue utilizado para representar Irlanda cuando toda la isla era parte del Reino Unido y es utilizado por algunos Regimientos del ejército británico. Banderas extranjeras también se encuentran, como los palestinos banderas en algunas zonas nacionalistas y israelíes banderas en algunas zonas unionistas, que representan comparaciones generales formuladas por ambos lados con los conflictos en el mundo en general.

El Reino Unido himno nacional Dios Salve a la Reina se juega a menudo en eventos estatales en Irlanda del Norte. En algunos eventos intercomunitarios, sin embargo, la Londonderry Air (también conocido como Danny Boy) puede ser jugado como un sustituto neutral.

En los Juegos de la Commonwealth , el equipo de Irlanda del Norte utiliza la bandera de Ulster como su bandera y Danny Boy / A Londonderry Air se utiliza como su himno nacional. La Equipo de fútbol de Irlanda del Norte también utiliza la bandera de Ulster como su bandera, pero utiliza God Save The Queen como su himno nacional. Mayor Partidos Gaelic Athletic Association se abren por el himno nacional de Irlanda, Himno nacional de Irlanda (La Canción soldados), que también es utilizado por algunas otras organizaciones de toda Irlanda deportivos. Desde 1995, la Selección de rugby de Irlanda ha utilizado una canción especialmente encargada, Llamada de Irlanda, en lugar de, o junto a, el himno nacional de Irlanda en partidos internacionales.

Murales de Irlanda del Norte se han convertido en características conocidas de Irlanda del Norte, que representa a las divisiones del pasado y presente, ambos también la documentación de la paz y la diversidad cultural. Casi 2.000 murales han sido documentados en Irlanda del Norte desde la década de 1970 (véase Archivo Conflicto en Internet / Murales).

Geografía y clima

Mapa de Irlanda del Norte

Irlanda del Norte estaba cubierto por una capa de hielo durante la mayor parte de la última edad de hielo , y en numerosas ocasiones anteriores, el legado de la que se puede ver en la extensa cobertura de drumlins en los Condados de Fermanagh, Armagh, Antrim y en particular de Down. La pieza central de la geografía de Irlanda del Norte es Lough Neagh, en 151 millas cuadradas (392 km ²) el mayor lago de agua dulce, tanto en la isla de Irlanda y en las Islas Británicas . Un segundo sistema extenso lago se centra en Bajo y Alto Lough Erne en Fermanagh. La isla más grande de Irlanda del Norte es Rathlin, frente a la costa de Antrim. Strangford Lough es la entrada más grande de las Islas Británicas, que cubre 150 kilómetros cuadrados (58 millas cuadradas).

Hay tierras altas sustanciales en el Montañas Sperrin (una extensión de la Caledonian pliegan montañas) con extensos yacimientos de oro, granito Montañas de Mourne y basalto Antrim Plateau, así como en intervalos más pequeños South Armagh ya lo largo de la frontera Fermanagh-Tyrone. Ninguna de las colinas son especialmente alta, con Donard en los Mournes dramáticas alcanzan 848 m (2.782 pies), punto más alto de Irlanda del Norte. Pico más prominente de Belfast es Cave Hill. La actividad volcánica que creó la meseta de Antrim también formó los pilares inquietantemente geométricas de la Calzada de los Gigantes , en la costa norte de Antrim. También en el norte de Antrim son la Carrick-a-Rede Rope Bridge, Mussenden Temple y la Cañadas de Antrim.

El Bajo y Alto Río Bann, Río Foyle y Río Blackwater forma extensas llanuras fértiles, con excelente tierra cultivable también encontraron en el norte y el este hacia abajo, aunque gran parte de la región montañosa es marginal y adecuada en gran parte para la cría de animales.

El valle de la Río Lagan está dominado por Belfast, cuya área metropolitana incluye más de un tercio de la población de Irlanda del Norte, con una intensa urbanización y la industrialización a lo largo del Valle Lagan y ambas orillas Belfast Lough.

La totalidad de Irlanda del Norte tiene un clima marítimo templado , en lugar más húmedo en el oeste que en el este, aunque la nubosidad es persistente en toda la región. El clima es impredecible en todo momento del año, y aunque las temporadas son distintos, son considerablemente menos pronunciada que en el interior de Europa o la costa este de América del Norte . Máximos promedio durante el día en Belfast son 6.5 ° C (43.7 ° F) en enero y 17,5 ° C (63,5 ° F) en julio. El clima húmedo y extensa deforestación en los siglos 16 ^y 17 de resultado en gran parte de la región está cubierta de ricos pastizales verde.

Alta temperatura máxima: 30,8 ° C (87,4 ° F) durante la Knockarevan, cerca Garrison, en el condado de Fermanagh 30 de junio 1976 y en Belfast en 12 de julio 1983 .

Menor temperatura mínima: -17,5 ° C (0.5 ° F) en Magherally, cerca Banbridge, Condado de Down en 01 de enero 1979 .

Condados

La Calzada del Gigante .

Irlanda del Norte se compone de seis condados:

• Condado de Antrim
• Condado de Armagh
• Condado de Down
• Condado de Fermanagh
• Condado de Londonderry
• Condado de Tyrone

Estos condados ya no se usan para propósitos del gobierno local; en cambio hay veintiséis distritos de Irlanda del Norte que tienen diferentes extensiones geográficas, incluso en el caso de los que lleva el nombre de los condados de los que derivan su nombre. Consejo de distrito de Fermanagh sigue más de cerca de las fronteras de la comarca de la que toma su nombre. Coleraine Borough Council, por su parte, deriva su nombre de la localidad de Coleraine en el condado de Londonderry.

Aunque los condados ya no se usan para el propósito gubernamental, siguen siendo un medio popular de describir lugares donde se encuentran. Se utilizan oficialmente al solicitar un pasaporte irlandés, que obliga al solicitante a indicar su 'Condado de nacimiento' - que luego aparece tanto en Irlandés y Inglés en la página de información del pasaporte, a diferencia del pueblo o ciudad de nacimiento en el Reino Unido Passport.

Los límites del condado siguen apareciendo en Ordnance Survey de Irlanda del Norte Mapas y la calle Phillips Atlas, entre otros. Con su declive en el uso oficial, a menudo hay confusión en torno a los pueblos y ciudades que se encuentran cerca de los límites del condado, como Belfast y Lisburn, que se dividió entre los condados de Down y de Antrim (las mayorías de ambas ciudades, sin embargo, están en Antrim)

Ciudades

Hay 5 grandes asentamientos conel estatus de ciudaden Irlanda del Norte:

• Armagh
• Belfast
• Derry
• Lisburn
• Newry

Ciudades y pueblos

• Ahoghill, Antrim, Annalong,Annaclone
• Ballycastle,Ballyclare,Ballykelly, Ballymena, Ballymoney,Ballynahinch,Banbridge, Bangor, Bushmills
• Carnmoney, Carrickfergus, Castledawson,Castlerock,Coalisland,Comber, Coleraine, Cookstown,Craigavon,Crossmaglen,Crumlin,

Corbet,Cushendall

• Donaghadee,Downpatrick,Dromore,Dundonald, Dungannon, Dungiven,Dromore,Donaghcloney
• Enniskillen
• Glengormley,Garvagh, Gilford
• Guarnición
• Hillsborough, Holywood
• Kilkeel
• Larne,Limavady,Lurgan,Loughbrickland
• Magherafelt,Macosquin
• Newcastle, Newtownards,Newtownstewart
• Omagh
• Portrush, Portstewart, Portadown, Portaferry,Poyntzpass,Portballintrae
• Rasharkin,Rathfriland
• Strabane,Scarva,Seapatrick
• Warrenpoint

Las variaciones en la nomenclatura geográfica

Muchas personas dentro y fuera de Irlanda del Norte utilizan otros nombres para Irlanda del Norte, según su punto de vista.

Unionista / lealista

• Ulster ( Ulaidh ) es estrictamente la histórica provincia de Ulster, seis de sus nueve condados se encuentran en Irlanda del Norte. El término "Ulster" es ampliamente utilizado por la comunidad unionista y la prensa británica como forma abreviada de Irlanda del Norte. Ha habido, en el pasado, ha habido llamadas para el nombre oficial de Irlanda del Norte a cambiar para el Ulster.

• La Provincia ( un Chúige ) se refiere literalmente a la histórica provincia irlandesa de Ulster pero hoy en día se utiliza ampliamente, dentro de esta comunidad, como forma abreviada de Irlanda del Norte. Documentos Gobierno del Reino Unido (al referirse a Inglaterra y Escocia como países y Gales como "El Principado", por lo general se refieren a Irlanda del Norte como "la Provincia"

Nacionalista / Republicano

• Norte de Irlanda ( Tuaisceart na hÉireann ) - para conectar Irlanda del Norte con el resto de la isla, por lo describió como estar en el "norte de Irlanda "y así por implicación restar importancia a los vínculos de Irlanda del Norte con Gran Bretaña . (El punto más septentrional de Irlanda, en el condado de Donegal, es, de hecho en la República.)

• Norte-Este de Irlanda(Oirthuaisceart Éireann) - se utiliza de la misma manera como se utiliza el "Norte de Irlanda".

• Los Seis Condados(na Sé Chontae) - lenguaje utilizado por los republicanos por ejemplo republicano Sinn Féin, que evita el uso de la denominación propuesta por el promulgado por los británicosGobierno de Irlanda Ley 1920(La República se describe de manera similar a las.Veinte y Seis Condados). Algunos de los usuarios de estos términos sostienen que el uso de la denominación oficial de la región implicaría la aceptación de la legitimidad delGobierno de Ley de Irlanda.

• Los Ocupados Seis Condados . La República, cuya legitimidad no es reconocida por los republicanos que se oponen al Acuerdo de Belfast, se describe como "El Estado Libre", en referencia al Estado Libre de Irlanda , el nombre antiguo de la República.

• British-Ocupado Irlanda . Similar en el tono de los Ocupados Seis Condados este término es utilizado por más dogmáticas anti- republicanos Acuerdo de Viernes Santo que aún sostienen que el primer Dáil fue el último gobierno legítimo de Irlanda y que todos los gobiernos ya han sido usurpaciones extranjeras impuestas de auto nacional de Irlanda determinación.

• Cuarta Campo Verde ( Un Cheathrú Gort Glas ). De la canción Four Green Fields por Tommy Makem que describe Irlanda como dividida con uno de los cuatro campos verdes (las tradicionales provincias de Irlanda) siendo en manos de extraños , que se refieren a la partición de Irlanda.

Otro

• El Norte(Un Tuaisceart) - utilizado para describir Irlanda del Norte de la misma manera que "El Sur" se utiliza para describir la República de Irlanda.
• Norn Hierro - es un apodo local informal y afectuoso utilizado por ambos nacionalistas y unionistas para referirse a Irlanda del Norte, derivado de la pronunciación de las palabras "Irlanda del Norte" en un acento del Ulster exagerada (en particular uno de la mayor área de Belfast). La frase es visto como una forma desenfadada para referirse a la provincia, basado como está en la pronunciación regional. A menudo se refiere a la selección de fútbol de Irlanda del Norte.

El uso del idioma para la geografía

Sin perjuicio de lo antiguo reino de Dalriada que se extendió a Escocia, el desacuerdo sobre los nombres, y la lectura de simbolismo político en el uso o no uso de una palabra, también se une a algunos centros urbanos. El ejemplo más famoso es si la segunda ciudad de Irlanda del Norte debería llamarse "Derry" o "Londonderry".

Elección del idioma y la nomenclatura en Irlanda del Norte a menudo revela la identidad cultural, étnica y religiosa del altavoz. La primera Adjunto Primero Ministro de Irlanda del Norte,Seamus Mallon, fue criticado por políticos unionistas para llamar la región "Norte de Irlanda", mientras que el Sinn Féin tiene sido criticado en algunos periódicos de la República por seguir refiriéndose a los "Seis Condados".

Los que no pertenece a ningún grupo, pero se inclinan hacia un lado a menudo tienden a usar el lenguaje de ese grupo. Los partidarios del sindicalismo en los medios británicos (en particular, el Daily Telegraph y el Daily Express ) llaman regularmente Irlanda del Norte "Ulster". Algunos medios de comunicación nacionalistas y republicanas apoyándose en Irlanda casi siempre usan "de Irlanda del Norte" o los "Seis Condados".

Las organizaciones gubernamentales y culturales en Irlanda del Norte, en particular los pre-datan la década de 1980, a menudo utilizan la palabra "Ulster" en su título; Por ejemplo, el Universidad de Ulster, el Museo del Ulsterla Orquesta del Ulster, yla BBC Radio Ulster.

Muchos boletines de noticias desde la década de 1990 han optado por evitar todos los términos polémicos y utilizar el nombre oficial, Irlanda del Norte . El Norte todavía es utilizado por algunos boletines de noticias en la República de Irlanda, a la molestia de algunos sindicalistas. Bertie Ahern, los anteriores Taoiseach , ahora casi siempre se refiere a Irlanda del Norte en público, después de haber utilizado el Norte . Para la segunda ciudad más grande de Irlanda del Norte, los medios de radiodifusión que están alineados a cualquiera de la comunidad y de difusión a ambos utilizan ambos nombres indistintamente, a menudo a partir de un informe con "Londonderry" y entonces usando "Derry" en el resto del informe. Sin embargo, en Irlanda del Norte, los medios impresos que están alineados a cualquiera de la comunidad (la Carta de Noticias está alineado a la comunidad unionista, mientras que el Irish News está alineado a la comunidad nacionalista) en general, usar el término preferido de su comunidad. Periódicos británicos con tendencias unionistas, como el Daily Telegraph , por lo general utilizan el lenguaje de la comunidad unionista, mientras que otros, como The Guardian utilizan los términos indistintamente. Los medios de comunicación en la República de Irlanda utilizan los nombres preferidos por los nacionalistas. Si todo esto es una política editorial oficial o una preferencia personal por los escritores es desconocida.

La división en la nomenclatura se ve particularmente en los deportes y las religiones asociadas a una de las comunidades. juegos gaélicos usan Derry , por ejemplo. Tampoco existe un acuerdo claro sobre cómo decidir sobre un nombre. Cuando el consejo local nacionalista controlado votó a favor de cambiar el nombre de la ciudad los sindicalistas "Derry" se opusieron, declarando que ya que debía su estatus de ciudad a una carta real, solamente una carta emitida por la Reina podría cambiar el nombre. La Reina no ha intervenido en el asunto y por lo tanto el consejo es que ahora se llama "El Ayuntamiento de Derry", mientras que la ciudad sigue siendo oficialmente "Londonderry". Sin embargo, el consejo ha impreso dos conjuntos de papelería - uno para cada término - y su política consiste en responder a la correspondencia utilizando cualquier término remitente original utilizó.

En momentos de alta tensión comunal, cada lado se queja regularmente de la utilización de la nomenclatura asociada a la otra comunidad por un tercero, como un medio de comunicación, que interponga tal uso indica "sesgo" evidente en contra de su comunidad.

Ley

Sistemas jurídicos y administrativos de Irlanda del Norte fueron adoptados de los que están en lugar en pre-partición Reino Unido , y fue desarrollada por su gobierno delegado desde 1922 hasta 1972. Desde 1972 hasta 1999 (excepto por breves períodos), las leyes y la administración relacionados con Irlanda del Norte tienen ha manejado directamente de Westminster . Entre el año 1999 y 2002, y desde mayo 2007 desconcentración ha vuelto a Irlanda del Norte.

Economía

La economía de Irlanda del Norte es la más pequeña de las cuatro economías que conforman el Reino Unido . Irlanda del Norte ha tenido tradicionalmente una economía industrial, sobre todo en la construcción naval, fabricación de cuerda y textiles, pero la mayor parte de la industria pesada ya ha sido sustituido por los servicios, sobre todo el sector público. El turismo también juega un papel importante en la economía local. Más recientemente, la economía se ha beneficiado de una inversión importante por muchas de las grandes corporaciones multinacionales en la industria de alta tecnología. Estas grandes organizaciones se sienten atraídos por los subsidios gubernamentales y la mano de obra altamente calificada en Irlanda del Norte.

Este / Oeste Biashace algún tiempo ha habido acusaciones de que el este de la provincia (principalmente la zona de Belfast) se le ha dado un trato preferencial en los pueblos y ciudades en la región occidental (principalmente Derry / Londonderry), la frontera divisoria ser visto como el río Bann que divide Irlanda del Norte en dos regiones.

Esta creencia era más avanzada cuando, en 1969, los planes fueron revelados por un segundo la universidad (Universidad de Queens en Belfast ser el primero). La decisión de colocar esto en Coleraine, en lugar de la segunda ciudad más grande - Derry / Londonderry, fue tomada en contra de los deseos de muchos de los líderes unionistas en Stormont en el momento.

Según las cifras obtenidas de Hansard, y preguntas planteadas por Foyle MP Marcos Durkan en la Cámara de los Comunes, el área parlamentaria del sur de Belfast ha recibido más fondos de Invest NI que todas las áreas del consejo en el oeste de la provincia combinado. Por otra parte, en términos de puestos de trabajo de la administración pública, la gran mayoría se centran en el área metropolitana de Belfast.

Cultura

Con su reputación internacional mejorado, Irlanda del Norte ha presenciado recientemente el número de turistas que vienen a apreciar el patrimonio único de la zona de aumento. Las atracciones incluyen festivales culturales, las tradiciones musicales y artísticas, el campo y los sitios geográficos de interés, pubs, dar la bienvenida a la hospitalidad y los deportes (especialmente el golf y la pesca ). Desde 1987 los pubs se les ha permitido abrir los domingos, a pesar de cierta oposición vocal limitado.

Mitología

Ciclo de Ulster

El Ciclo de Ulster es un gran cuerpo de la prosa y el verso centrado en torno a los héroes tradicionales de la Ulaid en lo que hoy es el este de Ulster. Esta es una de las cuatro grandes ciclos de la mitología irlandesa. Los centros de ciclo de todo el reinado de Conchobar mac Nessa, quien se dice que han sido rey de Ulster en la época de Cristo. Él gobernó desde Emain Macha (ahora Navan Fort cerca de Armagh), y tenía una feroz rivalidad con la reina Medb y el rey Ailill de Connacht y su aliado, Fergus mac Róich, ex rey de Ulster. El héroe más importante del ciclo es de Conchobar sobrino Cúchulainn.

Idiomas y Dialectos

Idioma Inglés

La Mediados del Ulster dialecto del Inglés hablado en Irlanda del Norte muestra la influencia de Escocia , con el uso de tales palabras escoceses como wee para "pequeño" y sí para "sí". Algunos llaman jocosamente este dialecto fonéticamente por el nombre Norn Hierro . No se supone que algunas diferencias en la pronunciación minutos entre protestantes y católicos, el más conocido de los cuales es el nombre de la letra h , que los protestantes tienden a pronunciar como "hache", como en Inglés británico, y los católicos tienden a pronunciar como "haitch" , como en Inglés en Irlanda. Sin embargo, la geografía es un determinante mucho más importante del dialecto de origen étnico. Inglés es hablado como lengua materna en casi un 100% de la población de Irlanda del Norte, aunque bajo el Acuerdo de Viernes Santo, Irlandés y escoceses del Ulster (uno de los dialectos de la lengua escocesa), a veces conocidos como Ullans , tienen el reconocimiento como "parte de la cultura riqueza de Irlanda del Norte ".

Idioma irlandés (gaélico irlandés)

La Lengua irlandesa es la lengua materna de toda la isla de Irlanda . Se habla predominantemente en todo lo que ahora es Irlanda del Norte antes de la liquidación de los protestantes de Gran Bretaña en el siglo 17. La mayoría de los nombres de lugares en toda Irlanda del Norte son versiones anglicised de sus originales gaélicos. Estos topónimos gaélicos incluyen miles de carriles, carreteras, townlands, pueblos, aldeas y todas sus ciudades modernas. Los ejemplos incluyen Belfast- derivado de Béal Feirste , Shankill- derivado de Sean Cill y Lough Neagh- derivado de Loch nEathach .

En Irlanda del Norte la lengua irlandesa ha sido asociado con el nacionalismo irlandés, sin embargo esta asociación sólo se desarrolla gradualmente. El idioma fue visto como un patrimonio común y de hecho el objeto del afecto de muchos republicanos protestantes prominentes del siglo 19 y unionistas protestantes. Verbalmente hay 3 dialectos principales en la isla de Irlanda - Ulster, Munster y Connaught. Altavoces de cada dialecto a menudo se encuentran los demás difícil de entender. Altavoces en Irlanda del Norte son naturalmente del dialecto de Ulster.

Los primeros años del siglo 20, el idioma se convirtió en un fútbol político en toda Irlanda como activistas republicanos se hicieron cada vez mayores vinculadas con él. En el siglo 20, el idioma se convirtió en unionistas ojos cada vez más polarizadas con fines políticos y muchos en esa comunidad sería culpar Sinn Féin en este sentido. Después de Irlanda se dividió, el ​​lenguaje fue rechazado en gran medida en el sistema educativo de la nueva Irlanda del Norte. Se argumenta que el uso predominante del idioma Inglés puede haber servido para exacerbar los problemas.

La erección de algunos consejos de distrito local de nombres de calles bilingües legales (Inglés / Irlandés), invariablemente nacionalistas / distritos predominantemente católicas / republicanos, puede ser percibido como la creación de un 'factor de enfriamiento "por unionistas y como tal no contribuyan a fomentar la buena comunidad cruz relaciones. Sin embargo otras regiones del Reino Unido, como Gales y Escocia, disfrutan del uso de signos bilingües en galés y el gaélico escocés, respectivamente. Debido a esto, los nacionalistas en Irlanda del Norte abogan por la igualdad en este sentido. En las respuestas al censo de 2001 en Irlanda del Norte el 10% de la población afirmó "algún conocimiento del irlandés", el 4,7% de "hablar, leer, escribir y entender" irlandés. No se le pidió como parte del censo, pero en una encuesta, el 1% de los encuestados dijo que lo hablan como lengua principal en casa. A raíz de una consulta pública, se tomó la decisión de no introducir una legislación específica para la lengua irlandesa en este momento, a pesar del 75% de respondants declarando que estaban a favor de esta legislación.

Ulster gaélico

Ulster gaélico / Ulster irlandés o gaélico Donegal / irlandés, es el dialecto que es más cercana a gaélico escocés. Algunos aspectos del dialecto son más similares a gaélico escocés que a los dialectos gaélicos de Connacht y Munster. Los dialectos de Oriente Ulster - los de la isla de Rathlin y las Cañadas de Antrim - fueron muy similares al dialecto gaélico escocés anteriormente hablado en Argyll, la parte más cercana a la de Escocia Rathlin Island. El Ulster gaélico es el dialecto más céntrica de gaélico, tanto geográfica como lingüísticamente, de la otrora vasto mundo de habla gaélico, que se extiende desde el sur de Irlanda, al norte de Escocia. A principios del siglo 20, Munster irlandés se vio favorecido por muchos evangelistas, con un cambio de Connaught Irlanda en la década de 1960, que ahora es el dialecto preferido por muchos en la República. Muchos oradores más jóvenes de la experiencia irlandesa menos confusión con dialectos debido a la expansión de la radiodifusión en lengua irlandesa (TG4) y la exposición a una variedad de dialectos. Hay menos problemas relacionados con el escrito de Irlanda ya que hay una ortografía y gramática estandarizada, creado por el gobierno de la República, que pretendía reflejar un compromiso entre las diversas formas dialectales. Sin embargo, los altavoces del Ulster irlandés encuentran que las formas Ulster generalmente no favorecidos por la norma.

El dialecto es a menudo estigmatizada en los condados del Ulster no de la República de Irlanda, a pesar de todos los alumnos de irlandeses en Irlanda del Norte utilizan esta forma de la lengua. Cursos de auto-instrucción en Ulster irlandés incluyen Ahora usted está hablando y TuS maith . El escritor Séamus Ó Searcaigh RIP, una vez que advirtió sobre los intentos del Gobierno irlandés en la producción de un Caighdeán o estándar para el idioma gaélico en Irlanda en 1953, cuando escribió que lo que saldrá será "Gaedhilg nach mbéidh suim againn inntí mar nár FHAs sí ir nádúrtha como teangaidh un matón Gaedhil ir hÉirinn "(A gaélico que no es de interés para nosotros, ya que no se ha desarrollado de forma natural de la lengua traído a Irlanda por los gaélicos). El dialecto de Ulster irlandés se habla en toda la zona de la histórica nueve condados del Ulster, en particular la región de Gaeltacht del Condado de Donegal y el Barrio Gaeltacht de West Belfast.

Escoceses del Ulster

Ulster escoceses comprende las variedades de la lengua escocesa hablado en Irlanda del Norte. Aodan Mac Poilín afirma que "Si bien la mayoría argumentan que el Ulster-Escocés es un dialecto o variante de los escoceses, algunos han sostenido o implícita que escocés del Ulster es un lenguaje independiente de los escoceses. El caso de escocés del Ulster ser una lengua distinta, hecha en un momento en que la situación de la misma escoceses era inseguro, es tan extraño que es poco probable que haya sido un argumento lingüístico ". Aproximadamente el 2% de la demanda de la población que habla del Ulster escocés, sin embargo el número de hablar como su idioma principal en su hogar es insignificante. Las clases en las universidades ahora se pueden tomar, pero para un hablante nativo de Inglés "[el idioma] es relativamente accesible, e incluso en su forma más intensa se ​​puede entender con bastante facilidad con la ayuda de un glosario." El Acuerdo de St Andrews reconoce la necesidad de "mejorar y desarrollar el Ulster escoceses lengua, el patrimonio y la cultura".

Lenguas de minorías étnicas

Hay un número creciente de las minorías étnicas en Irlanda del Norte. chino y urdu son habladas por comunidades asiáticas de Irlanda del Norte; aunque la comunidad china se conoce como la "tercera" comunidad en Irlanda del Norte a menudo, es pequeño para los estándares internacionales. Desde la adhesión de nuevos Estados miembros a la Unión Europea en el año 2004, las lenguas de Europa Central y, en particular Polonia, se están volviendo cada vez más común.

Lenguaje de señas

Los más comunes la lengua de signos en Irlanda del Norte es Lengua de Signos Británica (BSL), pero como católicos tendieron a enviar a sus hijos sordos a las escuelas en Dublín (Instituto de San José para sordos Los niños y el Instituto de Santa María para Sordos Girls), Muestra irlandesa Lengua (ISL) es de uso común en la comunidad nacionalista. Las dos lenguas no están relacionados: BSL es en la familia británica (que también incluye Auslan), e ISL es en la familia francesa (que también incluye lenguaje de señas americano).

Educación

Educación en Irlanda del Norte difiere ligeramente de los sistemas utilizados en otras partes del Reino Unido . A diferencia de la mayoría de las zonas del Reino Unido, en el último año de la escuela primaria , los niños se pueden sentar la prueba once más transferencia, y los resultados de determinar si asisten a escuelas primarias o secundarias. Este sistema se debe a cambiar en 2008 en medio de cierta controversia.

Estado de Irlanda del Norte las escuelas (controlados) están abiertos a todos los niños en Irlanda del Norte, aunque en la práctica son atendidos principalmente por los de protestantes o fondos no religiosos. Hay un sistema de escuelas financiadas con fondos públicos separada prevista para los católicos romanos, aunque los católicos son libres de asistir a las escuelas del estado (y algunos católicos romanos no asisten a las escuelas católicas romanas). escuelas integradas, que tratan de garantizar un equilibrio en la matrícula entre los alumnos de Protestante , católica y otras religiones (o ninguno) se están volviendo cada vez más popular, aunque Irlanda del Norte aún tiene principalmente facto sistema educativo segregado religiosamente. En el Sector de la Escuela Primaria, cuarenta escuelas (8,9% del total) son escuelas integradas y treinta y dos (7,2% del total) se Gaelscoileanna.

Ver:

• Lista de las escuelas primarias medianas gaélico en Irlanda del Norte
• Lista de las escuelas primarias en Irlanda del Norte
• Lista de las escuelas de gramática en Irlanda del Norte
• Lista de las escuelas secundarias en Irlanda del Norte
• Lista de Escuelas Integrado en Irlanda del Norte